Tag: lac d’Annecy

Posted on

J-7 avant la GlaGla Race : infos coureurs

webcam talloires
La webcam de la plage de Talloires ce matin

La GlaGla Race approche à grands pas ! Plus que 7 jours. Nous sommes à plus de 80 inscrits ! Les infos qui suivent reprennent le contenu du mail envoyé aux inscrits jeudi dernier. Elles seront actualisées régulièrement jusqu’à la course. Merci de consulter régulièrement le site.

Pour suivre les conditions à Talloires, il y a une webcam sur la plage !

Programme prévisionnel / Schedule

Ce programme sera confirmé d’ici mercredi prochain sachant que les conditions météo peuvent nous amener à changer les parcours afin d’assurer sécurité et plaisir aux participants. This schedule may change due to weather conditions and for safety reasons.

Départ / Starting beach : plage de Talloires

En raison de la crue du Nant de Grenant, le départ aura lieu de la plage de Talloires dans le centre du village. Due to a strong rise in the Nant de Grenant level, the race will start from Talloires’ beach in the village.

Talloires infos (site web / website)

La longue distance sera réduite de 15 à 13 km. Long distance race will be 13 km instead of 15.

Programme / Schedule

  • 8h00 / 10h : accueil des participants et retrait des dossards / Registration confirmation
  • 10h30 : départ courses 5 et 13 km / 5 & 13 km races start
  • 13h00 : déjeuner par Niam Baï (Menu 8,50€ or 10,50€) / lunch with Niam Baï (menus à 8,50€ et 10,50€)
  • 14h30 : Beach Race / Technical Race
  • 16h00 : Remise des prix / Prize giving

Accueil à partir de 8h en raison du grand nombre d’inscrits. Welcome desk opens at 8 a.m; (instead of 9:30 am due the number of participants already registered)

Pour le déjeuner, il faut réserver par email à info@alpinelakestour.com / To book your lunch, please send an email to info@alpinelakestour.com

Heure limite pour réserver le repas / Deadline to book your lunch : mercredi 21 janvier 20h / Wednesday January 21th 8 p.m.

Frais d’inscription GlaGla Race / Fees

Des réductions sont offertes aux clubs partenaires de l’Alpine Lakes Tour. Discount rates for Alpine Lakes Tour partners.

  • Longue distance / long distance (13 km) : 30€
  • Courte distance / short distance (5 km)  : 20€
  • Beach Race : 15 €
  • Longue distance + Beach Race : 35 €
  • Courte distance + Beach Race : 25€

Pour les – 25 ans / Special rate for under 25 year old riders :  Longue distance : 20€, courte distance : 15€. Longue distance + beach race : 25€. Courte distance + beach race : 20€.

Fermeture des inscriptions pour la GlaGla Race jeudi 22 janvier 20h / Closing time for GlaGla Race Thursday January 22nd 8 p.m.

Hébergement / Housing

Nous vous conseillons le centre “Les Alérions” pour votre hébergement. La cotisation à payer est prise en charge par les organisateurs. We recommend you “les Alérions” to stay. You can store your boards and parking is easy. Special rate for GlaGla Race participants.

website : http://www.lesalerions.org/ email : lesalerions@wanadoo.fr
Adresse / Address : 496 route de Bluffy 74290 Talloires

Repas / Lunch

Un “ravitaillement” sera proposé après chaque course. A snack is offered after every race.

Menus proposés / Menu

Si vous souhaitez un menu végétarien merci de nous le signaler / if you want a veggie menu, please tell us.

Banh Mi Sportif aux légumes croquants (baguette, poulet mariné au miel, carotte, radis noir, concombre, gingembre, coriandre), 7€ le sandwich (8,50€ en menu avec boisson ou dessert)

Thaï sandwich for sporty people with crunchy vegetable (bread, chicken with honey, carotts, black radish, cucumber, ginger, coriander) 7€ (8,50€ with a drink or dessert)

ou / or

Khao Pad (Riz sauté au poulet, oeuf, bok choy, tomate), 9 € le plat (10,50€ en menu avec boisson ou dessert)

Khao Pad (fried rice with chicken, eggs, bok choy, tomato) 9€ (10,50€ with a drink or dessert)

Merci de nous envoyer un mail pour réserver votre repas et le choix du menu (ainsi que pour les accompagnants)

Please send an email with the meal you want (as well for people who are with you)

Assurance et matériel de sécurité / Insurance & Security

Pour la GlaGla Race, le leash est obligatoire ainsi qu’une combinaison type Long John et un gilet de flottaison léger (type kayak). Nous pouvons louer des gilets via le club de Kayak d’Annecy pour ceux qui le souhaitent. (nous contacter par e-mail)

Safety equipement required : leash + long john wetsuit + personal floating device

L’eau du lac d’Annecy est à 6,5°c actuellement. Il faut s’équiper en conséquence avec notamment des chaussons et des gants. The lake temperature is 6,5°c for the moment. Gloves and wet suit booties are strongly recommended.

Pour la longue distance et la technical Race une licence compétition est demandée / For long distance and technical races an insurance certificate is required or at least a legal disclamer.

Pour la 5 km, un certificat médical d’aptitude à la pratique du stand up paddle en compétition suffit. For the 5 km race, a “doctor certificate” is necessary. (or at least a legal disclamer.)

Si vous cherchez un club de Stand Up Paddle à Annecy : Annecy Stand Up Paddle Club est affilié à la fédération française de Surf et habilité à délivrer des licences loisir et compétition.

If your are looking for a French SUP club registered at the French Surfing Federation

Location Stand Up Paddle / SUP Rental

Si vous avez un SUP à louer ou à prêter, merci de nous prévenir ou de publier une information sur la page facebook de l’Alpine Lakes Tour, certains concurrents en cherchent.

If you have a SUP board to rent or lend, please inform us or give information on our Facebook page. Some competitors are looking for a race board.

Plus d’informations sur le site web de l’Alpine Lakes Tour / More information about the Alpine Lakes Tour

Pour nous contacter / To contact us e-mail : info@alpinelakestour.com

Posted on

76 inscrits pour la 2eme GlaGla Race

glagla-race-soleil-soir-600

76 inscrits ! Ce week-end 10 nouveaux inscrits notamment d’Italie avec Paolo par exemple qui nous dit “I’m Italian and I come from Rome”.

Cette course hivernale s’annonce comme une belle fête du stand up paddle avec des passionnés de toute la France, de Suisse et d’Italie !

Si vous avez des questions vous pouvez nous contacter par email : info@alpinelakestour.com ou par telephone 06 85 85 6006.

Posted on

Ouverture des inscriptions à la GlaGla Race 2015

GlaGla Race 2015 Talloires agréée FF SurfLA 2EME ÉDITION DE LA GLAGLA RACE AURA LIEU SAMEDI 24 JANVIER 2015

Comme annoncé, les inscriptions de l’Alpine Lakes Tour viennent d’ouvrir !

Programme prévisionnel de la journée du samedi 24 janvier

Ce programme sera confirmé dès que possible sachant que les conditions météo peuvent nous amener à changer les parcours afin d’assurer sécurité et plaisir aux participants.

  • le matin 2 distances au programme : 5 et 15 km le matin (départ simultané)
  • L’après-midi, une course de type “beach race”.

Le parcours 15 km est réservé à des pratiquants expérimentés qui ont déjà participé à des longues distances. Le détail des parcours sera communiqué rapidement.

  • 9h30 : accueil des participants et retrait des dossards
  • 10h30 : départ courses 5 et 15 km
  • 13h00 : déjeuner (*)
  • 14h30 : Beach Race
  • 16h00 : Remise des prix

Un repas sera proposé aux participants et aux accompagnants. Le menu et le prix seront communiqués ultérieurement.

Assurance et matériel de sécurité

Pour la GlaGla Race, le leash est obligatoire ainsi qu’une combinaison type Long John et un gilet de flottaison léger (type kayak). Nous pouvons louer des gilets via le club de Kayak d’Annecy pour ceux qui le souhaitent. (nous contacter par e-mail)

L’eau du lac d’Annecy est à 5°c environ en janvier. Il faut s’équiper en conséquence avec notamment des chaussons et des gants.

Une licence est demandée aux participants. Si vous cherchez un club de Stand Up Paddle à Annecy : Annecy Stand Up Paddle Club est affilié à la fédération française de Surf et habilité à délivrer des licences loisir et compétition. Vous pouvez également acheter une licence à la journée.

Frais d’inscription GlaGla Race

Des réductions sont offertes aux clubs partenaires de l’Alpine Lakes Tour. La liste des clubs partenaires en 2015 sera communiquée prochainement. (les présidents des clubs qui souhaitent être partenaires de l’Alpine Lakes Tour peuvent nous contacter par mail : info@alpinelakestour.com.)

  • Longue distance (15 km) : 30€
  • Courte distance (5 km)  : 20€
  • Beach Race : 15 €
  • Longue distance + Beach Race : 35 €
  • Courte distance + Beach Race : 25€

Pour les – 25 ans, tarifs réduits. Longue distance : 20€, courte distance : 15€. Longue distance + beach race : 25€. Courte distance + beach race : 20€.

Formulaire d’inscription à la GlaGla Race 2015

En remplissant ce formulaire, vous acceptez les conditions de participation et les règles de sécurité.

Choix des courses(required)

Posted on

Ouverture des inscriptions pour la GlaGla Race vendredi 28 novembre

au NCY SUP avant le départ de la GlaGla RaceL’ouverture des inscriptions pour la GlaGla Race aura lieu vendredi 28 novembre 2014. Les parcours prévisionnels des différentes courses seront divulgués dans le courant de la semaine prochaine ! D’ici là profitez-en pour vous entrainer !

Pour être tenu informé des prochaines étapes de l’Alpine Lakes Tour, des ouvertures d’inscription et autres événements, vous pouvez vous inscrire ci-dessous à la mailing list de l’Alpine Lakes Tour :

Inscrivez-vous à la mailing list de l’Alpine Lakes Tour

* indicates required






Email Format


Posted on

Classement Alpine Lakes Tour après 3 étapes

classement alpine lakes tour 2014Déjà 3 étapes de passées (il en reste au moins 7 !), où en est-on du classement ? Pas tellement de suspense pour la première place… mais derrière des surprises !

Rappel : les 3 premières étapes étaient : le lac des Confins (La Clusaz) le 26 avril, le Lac de Laffrey (1er juin) et le lac d’Annecy (Sevrier) 16 juin.

Philippe Lachenal est le tenant du titre (vainqueur Alpine Lakes Tour 2013) chez les hommes, Laurence Joubel chez les femmes et Ugo Clay chez les juniors.

Classement général provisoire 2014 (en points)

  1. TEULADE Jérémy 128 pts
  2. LACHENAL Philippe 123 pts
  3. JOUHANNEAUD Vincent 114 pts
  4. CLAY Ugo (1er Junior) 113 pts
  5. RAMBAUD Jean-Pascal 103 pts
  6. FERNET Benoit 84 pts
  7. VASQUEZ Jérôme 83 pts
  8. HENRY Valentin (1er SUP gonflable) 82 pts
  9. BERLAND Valentin 76 pts
  10. CASTEJON Alain 73 pts
  11. CRUZ Leandro 71 pts
  12. SENALDA Serge 61 pts
  13. CLAY Jean-Michel 61 pts
  14. MORAIS Yann 60 pts
  15. DEVAUX Eric 55 pts
  16. NAVA Marc 50 pts
  17. GESLIN Didier 47 pts
  18. JOUBEL Laurence (1ère femme) 46 pts
  19. PETROGONI Bernard 44 pts
  20. ARENA Alessandro 40 pts
  21. MALFROID Jean-luc 40 pts
  22. ARNOULD Maximilien 39 pts
  23. DOUX Joël 37 pts
  24. BAUDELIN Philippe 36 pts
  25. NORMANI Florian 35 pts
  26. SUPPLY Guillaume 35 pts
  27. CROS Loïc 35 pts
  28. PERRIER David 34 pts
  29. TUETA Cyril 31 pts
  30. CLER Yolaine 30 pts
  31. CHAMPENDEL Xavier 29 pts
  32. BODET Manoel 25 pts
  33. FERRAND David 24 pts
  34. BRUCHON Eric 24 pts
  35. SAMSON Virginie 22 pts
  36. MEYLAN Mélissa 21 pts
  37. H Jean-Marc 21 pts
  38. FLACY Jean-Pierre 21 pts
  39. WUIDART Vincent 20 pts
  40. GIRARD Patrick 19 pts
  41. TEULADE Ludovic 18 pts
  42. BORNESY Olivier 16 pts
  43. ALLAIT Emmanuel 15 pts
  44. REY Mélissa 14 pts
  45. NORMAND Gérard 14 pts
  46. GUILLON Murielle 12 pts
  47. YOSHIKI Kuremoto 12 pts
  48. ISOLA Victor 11 pts
  49. FOLLIET Sylvie 10 pts
  50. TARDIVEL Michel 9 pts
  51. JOURNE Florence 9 pts
  52. TRIMOLET Hervé 8 pts
  53. MELOT Romuald 8 pts
  54. DONZIER Frédérique 8 pts
  55. GARCIN Gilles 8 pts
  56. LAROCHE Fabien 7 pts
  57. GESLIN Louis 7 pts
  58. BARGUE Karine 7 pts
  59. ARMANT Sarah 7 pts
  60. FERNET Alyson 6 pts
  61. REY James 5 pts
  62. PEREYA Guilaine 5 pts
  63. CLAK Jack 5 pts
  64. NICAULT Julien 4 pts
Posted on

Résultats Alpine Lakes Tour Annecy

course de paddle enfants alpine lakes tourUne superbe 3ème étape de l’Alpine Lakes Tour sur le lac d’Annecy s’achève. 97 engagés sur les 4 courses de la journée : 10 km, 3 km, 5 km et course des enfants.

La course des enfants était une première sur l’Alpine Lakes Tour et a rencontré un large succès ! Des petits champions qui promettent pour les années à venir !

Chez les adultes, nouvelle victoire pour Jérémy Teulade qui réalise un doublé sur la 5 et la 10, deux semaines après avoir remporté l’étape du lac de Laffrey. Il prend donc la 1ère place au classement général de l’Alpine Lakes Tour.

bagarre au virement de bouée

Podium Homme SUP rigide 10 km

  1. Jérémy Teulade 1h10’43”
  2. Philippe Lachenal 1h11’33”
  3. Jean-Pascal Rambaud 1h13’17”

Virginie Samson

Podium Femme 10 km

  1. Virginie Samson 1h32’22”
  2. Laurence Joubel 1h42’19”

Podium Hommes SUP gonflable 10 km

  1. David Perrier 1h19’27”
  2. Yann Morais 1h27’00”
  3. Valentin Henry 1h27’92”

Ugo-clay

Podium Junior 10 km

  1. Ugo Clay 1h14’08”

Podium Homme 3km

  1. Michel Tardivel
  2. Hervé Trimolet
  3. Fabien Laroche

Podium femme 3 km

  1. Mélissa Meylan 25’55”
  2. Mélissa Rey 26’31”

Jérémy Teulade

Podium homme 5 km SUP rigide

  1. Jérémy Teulade 25’04”
  2. Jean-Pascal Rambaud 29’20”
  3. Philippe Lachenal 25’26”

Podium femme 5 km

  1. Laurence Joubel 38’00”
  2. Mélissa Meylan 38’20”
  3. Yolaine Cler 38’22”

Podium homme SUP Gonflable 5 km

  1. Yann Morais 29’52”
  2. Valentin Henry 31’30”
  3. Bernard Petrognani 33’18”

Classement 10 km scratch

  1. Jérémy Teulade 1h10’54”
  2. Philippe Lachenal 1h11’04”
  3. Jean-Pascal Rambaud 1h13’17”
  4. Vincent Jouhanneaud 1h13’29”
  5. Jean-luc Malfroid 1h13’52”
  6. Ugo Clay 1h14’08”
  7. Valentin Berland 1h14’16”
  8. Julien Nicault 1h15’10”
  9. Leandro Cruz 1h17’47”
  10. Guillaume Supply 1h19’05”
  11. David Perrier 1h19’27”
  12. Benoît Fernet 1h20’36”
  13. Jérôme Vasquez 1h20’47”
  14. Cyril Tueda 1h21’47”
  15. Serge Senalda 1h24’21”
  16. Xavier Champendal 1h25’05”
  17. Eric Devaux 1h25’43”
  18. Alain Castejon 1h26’16”
  19. Yann Morais 1h27’00”
  20. Valentin Henry 1h27’52”
  21. Marc Nava 1h28’04”
  22. Phil Baudelin 1h30’20”
  23. Virginie Samson 1h32’27”
  24. Jean-Pierre Flaty 1h32’54”
  25. Alessandro Arena 1h33’52”
  26. Bernard Petrognani 1h37’20”
  27. Didier Geslin 1h39’11”
  28. Maximilien Arnould 1h39’34”
  29. Laurence Joubel 1h42’19”
  30. Emmanuel Allait 1h42’27”
  31. Loïc Gros 1h44’40”
  32. Eric Bruchon 1h45’40”
  33. Manuel Bouet 1h49’38”
  34. Vincent Wuidart 1h53’10”

depart 10 km

Classement 3 km scratch

  1. Michel Tardivel 22’30”
  2. Hervé Trimolet 25’12”
  3. Fabien Laroche 25’55”
  4. Mélissa Meylan 26’37”
  5. Mélissa Rey 26’37”
  6. Julien Nicault 32’07”

Duel Teulade Lachenal

Classement 5 km scratch

  1. Jérémy Teulade 25’05”
  2. Jean-Pascal Rambaud 25’20”
  3. Philippe Lachenal 25’25”
  4. Valentin Berland 25’55”
  5. Ugo Clay 26’25”
  6. Vincent Jouhanneaud 26’30”
  7. Leandro Cruz 28’00”
  8. Yann Morais 29’52”
  9. Jérôme Vasquez 29’56”
  10. Benoît Fernet 30’30”
  11. Serge Senalda 31’04”
  12. Jean-Michel Clay 31’12”
  13. Alain Castejon 31’26”
  14. Valentin Henry 31’30”
  15. Eric Devaux 31’48”
  16. Marc Nava 33’05”
  17. Bernard Petrognani 33’18”
  18. David Ferrand 33’20”
  19. Florian Normani 33’58”
  20. Maximilien Arnould 34’24”
  21. Jean-Marc Henault 34’58”
  22. Alessandro Arena 35’00”
  23. Patrick Girard 39’19”
  24. Didier Geslin 37’35”
  25. Laurence Joubel 38’00”
  26. Olivier Bonnaz 38’09”
  27. Mélissa Meylan 38’20”
  28. Yolaine Cler 38’22”
  29. Manoël Bodet 39’31”
  30. Muriel Guillon 45’47”
  31. Victor Isola 46’09”
  32. Sylvie Folliet 48’11”
  33. Florence Journé 49’32”
  34. Romuald 49’37”
  35. Louis Geslin 51’16”
  36. James Rey abandon
  37. Guylaine Pereyra abandon
Posted on

Lac d’Annecy : le 15 juin 2014

Sup Race Annecy depart 16 juin 2013Nouvelle confirmation de date : Alpine Lakes Tour sur le lac d’Annecy dimanche 15 juin 2014 (jour de la fête des Pères !)

Pour les infos sur l’Alpine Lakes Tour Annecy 2015 c’est par ici !

Cette étape aura lieu à Sévrier, sur la rive gauche du lac d’Annecy (comme l’année dernière)

crédit photo : Thomas Hytte

La vidéo de l’édition 2013

Posted on

La Glagla Race en attendant l’Alpine Lakes Tour 2014 !

Depart de la race 3 km Alpine lakes tour La ClusazAprès la magnifique étape à la Clusaz en octobre dans la neige et en attendant le début de l’Alpine Lakes Tour 2014, widiwici vous propose de participer à la Glagla Race samedi 25 janvier sur le lac d’Annecy ! Une course hivernale conviviale avec 3 distances : la mini (3 km), la easy (6km) et la Maxi (12 km).

Information et inscription glaglarace ici

Posted on

Video et résultats crazy games du lac d’Annecy

La 1ère étape du stand up paddle alpine lakes tour a eu lieu sur le lac d’Annecy dimanche 16 juin dans des conditions parfaites : beau temps, bonne ambiance, beau parcours, belle affluence !

La video des crazy paddle games du lac d’Annecy

Crazy Paddle Games du Lac d’Annecy, 1ère étape du stand up paddle alpine lakes tour 2013 from widiwici video channel on Vimeo.

Les résultats des crazy paddle games

Les 2 races de 3 et 10 km comptent pour le stand up paddle alpine lakes tour trophy. 10 points de participations plus 1 point pour le dernier au classement de chaque course, 2 points pour l’avant dernier, … jusqu’au 1er !

Le podium 10 Km hommes

  1. Jean-Luc Malfroid (Suisse) 1h05’48″
  2. Antoine Badin (Landes, France) 1h11’08″
  3. Vincent Jouhanneau 1h11’20″

Le Podium 3 km hommes

  1. Ugo Clay 19′
  2. Jean Michel Clay 19’05″
  3. Henry Valentin 24′

On publiera les résultats complets dès que possible et les points acquis pour le classement du stand up paddle alpine lakes tour.