Results / Résultats Very Flat Race

La Very Flat Race 2024 s’est tenue dimanche 6 octobre sur le lac d’Aiguebelette en Savoie. C’était la 9e édition de cette course qui s’est d’abord tenue au printemps et à maintenant lieu chaque année au début du mois d’Octobre. Comme chaque année, nous avons fait le plein avec 100 participants (nombre maximum autorisé en raison du classement du lac en réserve naturelle). 6 pays était représentés : France, Suisse, Italie, Grande-Bretagne, Belgique et même les États-Unis avec la participation d’Eleni Pitses (de Grosse Pointe Park dans le Michigan).

L’édition 2025 est prévue le dimanche 5 octobre. (English translation below)

Les conditions étaient bien plus fraiche qu’en 2023 mais comparativement à ce qu’on a pu avoir tout ce début d’automne, on peut s’estimer heureux, d’avoir eu un temps calme avec juste quelque gouttes de pluie. Le lac était, comme promis, very flat !

Clap de fin du coup pour la saison 2024 de l’Alpine Lakes Tour ! Au compteur : 84 étapes organisées depuis juin 2013 en France, Suisse et Italie. Nous publierons dès que possible le classement 2024. Merci à tous pour votre participation. Comme annoncé dans notre dernière newsletter, nous faisons une pause et il n’y aura pas d’édition 2025 de la GlaGla Race à Talloires. La prochaine GlaGla Race aura lieu en janvier 2026.

Bravo à Ludovic Teulade, déjà vainqueur de la GlaGla Race en janvier dernier qui finit 1er de la longue distance en 1h12mn et 3 secondes juste devant Sebastien Jalmain en 1h12mn et 6 secondes. Sébastien améliore son temps de l’an dernier (1h13mn21″). Jean-Philippe Dargeou finit 3eme en 1h16’53”.

Bravo à Emmanuelle Marcon qui l’emporte chez les femmes en 1h20’27” devant Natalie Rendle (UK) (1h24’17”) et Edith Teulade (1h24’22”). Emmanuelle était 4eme l’an dernier et a largement amélioré son temps (1h23mn07″).

Sur la courte distance, très belle performance de Maya Jalmain (12 ans) qui termine 2e en 43’23”.

English version

The Very Flat Race 2024 was held on Sunday, October 6th on Lake Aiguebelette in Savoie. It was the 9th edition of this race, which was first held in the spring and now takes place every year at the beginning of October. The 2025 edition is scheduled for Sunday, October 5th. As every year, we were full with 100 participants (maximum number allowed due to the classification of the lake as a nature reserve). 6 countries were represented: France, Switzerland, Italy, Great Britain, Belgium and even the United States with the participation of Eleni Pitses (from Grosse Pointe Park in Michigan).

The conditions were much cooler than in 2023, but compared to what we had all this early autumn, we can consider ourselves lucky to have had calm weather with just a few drops of rain. The lake was, as promised, very flat!

The 2024 Alpine Lakes Tour season is coming to an end! On the clock: 84 stages organized since June 2013 in France, Switzerland and Italy. We will publish the 2024 ranking as soon as possible. Thank you all for your participation. As announced in our last newsletter, we are taking a break and there will be no 2025 edition of the GlaGla Race in Talloires. The next GlaGla Race will take place in January 2026.

Congratulations to Ludovic Teulade, already winner of the GlaGla Race last January who finished 1st in the long distance in 1h12mn and 3 seconds just ahead of Sebastien Jalmain in 1h12mn and 6 seconds. Sebastien improved his time from last year (1h13mn21″). Jean-Philippe Dargeou finished 3rd in 1h16’53”.

Congratulations to Emmanuelle Marcon who won in the women’s race in 1h20’27” ahead of Natalie Rendle (UK) (1h24’17”) and Edith Teulade (1h24’22”). Emmanuelle was 4th last year and has significantly improved her time (1h23mn07″).

On the short distance, very good performance by Maya Jalmain (12 years old) who finished 2nd in 43’23”.

Here are the Very Flat Race results. Voici les résultats de la Very Flat Race 2024

Long distance podiums

Women Harboard / Femmes SUP rigides

1. Emmanuelle Marcon (France) 1h20’27”
2. Natalie Rendle (UK) 1h24’17”
3. Edith Teulade (France) 1h24’22”

Women Inflatable / Femmes SUP gonflables

1. Anaïs Bodelet (France) 1h50’30”
2. Valérie Domergue (France) 1h54’17”
3. Béatrice Grefferat (France) 1h54’54”

Men Harboard / Hommes SUP rigides

1. Ludovic Teulade (France) 1h12’03”
2. Sébastien Jalmain (France) 1h12’06”
3. Jean-Philippe Dargeou (France) 1h16’53”

Men Inflatable / Hommes SUP gonflables

1. Rémi Chamorro (France) 1h18’03”
2. Laurent Guyout (France) 1h21’35”
3. Fabrice Bernoud (France) 1h22’15”

Prone

1. David Mezieres (France) 1h52’54”

Women over 60 / Femmes + 60 ans

1. Edith Teulade (France) 1h24’22”
2. Martine Chollet (France) 1h29’52”
3. Sylvianne Oberli (Suisse) 1h54’05”

Men over 60 / Hommes + 60 ans

1. Jean-Philippe Dargeou (France) 1h16’53”
2. Alain Morazzoni (France) 1h33’43”
3. Raphaël Pardini (France) 1h42’44”

Short distance Podiums

Women Inflatable / Femmes SUP gonflables

1. Natalia Tyapkina (Suisse) 44’29”
2. Caroline Pointud (France) 50’22”
3. Anna Herbreteau (France) 53’00”

Women Harboard / Femmes SUP Rigides

1. Delphine Jalmain (France) 40’45”
2. Maya Jalmain (France) 43’23”
3. Isabelle Zuber (Suisse) 43’29”

Men Inflatable / Hommes SUP Gonflables

1. Luca Cassolo (Italy) 39’12”
2. Marc Perrier (France) 40’31”
3. Sébastien Laplante 42’30”

Junior

1. Maya Jalmain 43’23”
2. Lou Jalmain 49’10”
3. Clément Chevalier 49’13”
4. Eliot Vuchot 50’19”
5. Luka Duisit 52’20”
6. Anna Herbreteau 53’00”
7. Lola Moyaux 1h06’12”

Over 60 / + 60 ans

1. Eric Chollet 48’51”
2. Jean-François Collange 1h03’29’

Technical Race Podiums

Women

1. Natalie Rendle (UK) 17’01”
2. Maya Jalmain (France) 18’07”

Men Inflatable

1. Laurent (France) Guyout 15’59”
2. Fabrice Bernoud (France) 16’25”
3. David Mezieres (France) 16’56”

Men Hardboards

1. Ludovic Teulade (France) 13’09”
2. Sébastien Jalmain (France) 13’40”
3. Loïc Crois (France) 14’05”

Dragon Race

1. Alpine Lakes Tour Team
2. Team Savoie
3. Mix Team

LONG DISTANCE OVERALL RANKING + CATEGORIES

Long Distance
BIB	time	Name	First Name	Cat	L	P	Overall	Cat
21	01:12:03	TEULADE	Ludovic	MH	14′	H	1	1
937	01:12:06	JALMAIN	Sebastien	MH	14′	H	2	2
829	01:16:53	DARGEOU	JPhi	MH	14′	H	3	3
441	01:17:11	NIZAN	yannick	MH	14′	H	4	4
990	01:17:48	KLEMANOVITS	Mark	MH	14′	H	5	5
1262	01:18:03	CHAMORRO	Remi	MI	14′	I	6	1
1248	01:18:10	KIM	Mikalai	MH	14′	H	7	6
226	01:18:17	BÉRANGER	Nicolas	MH	14′	H	8	7
1078	01:18:50	WACK	Alexandre	MH	14′	H	9	8
188	01:18:51	HEINTZ	Anthony	MH	14′	H	10	9
112	01:19:35	VUCHOT	Fx	MH	14′	H	11	10
1138	01:19:50	KRUISHEER	Mark	MH	14′	H	12	11
304	01:20:01	CUVILLIEZ	Sam	MH	14′	H	13	12
935	01:20:23	RENDLE	Martin	MH	14′	H	14	13
1232	01:20:27	MARCON	Emmanuelle	WH	14′	H	15	1
308	01:20:30	HODGE	Kevin	MH	14′	H	16	14
25	01:21:35	GUYOUT	Laurent	MI	14′	I	17	2
221	01:22:15	BERNOUD	Fabrice	MI	14′	I	18	3
196	01:22:23	GICOT	Michel	MH	14′	H	19	15
943	01:23:04	LEFORT	Stephane	MH	14′	H	20	16
822	01:23:30	MEYER	Jean-Philippe	MH	14′	H	21	17
1264	01:23:42	MARCHAND	Nicolas	MH	14′	H	22	18
1152	01:23:45	NOYELLE	Guillaume	MH	14′	H	23	19
270	01:23:49	CORBIN	Stéphane	MH	14′	H	24	20
957	01:24:04	QUIBBERT	Olivier	MH	14′	H	25	21
432	01:24:17	RENDLE	Natalie	WH	14′	H	26	2
20	01:24:22	TEULADE	Edith	WH	14′	H	27	3
1257	01:24:39	ALBULESE	Cornel	MH	14′	H	28	22
166	01:25:20	ODDERA	Sara	WH	14′	H	29	4
331	01:27:56	RAFFIN	Nicolas	MH	14′	H	30	23
970	01:28:25	PIOVANO	Lionel	MH	14′	H	31	24
993	01:28:38	COULON	RENAUD	MH	14′	H	32	25
327	01:29:52	CHOLLET	MARTINE	WH	14′	H	33	5
233	01:30:28	DUISIT	Nicolas	MI	14′	I	34	4
928	01:30:40	CHOPIN	Cédric	MI	14′	I	35	5
876	01:31:00	STEINMETZ	Mathias	MH	14′	H	36	26
908	01:31:40	DELABIE	DAMIEN	MI	14′	I	37	6
1024	01:31:45	REINARES	Xabi	MH	14′	H	38	27
117	01:31:55	NARDINI	Paolo	MH	14′	H	39	28
978	01:32:10	GUERRIER	Sophie	WH	14′	H	40	6
1069	01:32:20	Denis	Hervé	MI	14′	I	41	7
984	01:32:40	HERBRETEAU	Benjamin	MH	14′	H	42	29
820	01:32:44	THEODET	Pascal	MI	14′	I	43	8
49	01:33:08	CARDINALETTI	Franck	MI	14′	I	44	9
1136	01:33:43	MORAZZONI	Alain	MH	14′	H	45	30
1117	01:37:23	LEONETOUT	Christian	MH	14′	H	46	31
154	01:38:01	BARALON	FREDERIC	MH	14′	H	47	32
1240	01:39:00	CHEVALLIER	ludovic	MI	14′	I	48	10
1275	01:40:29	CHARDON	Christophe	MI	14′	I	49	11
176	01:41:06	WIESSER	Benoit	MI	14′	I	50	12
349	01:41:08	HODGE	LESLEY	WH	14′	H	51	7
277	01:41:12	#N/A	#N/A	#N/A	#N/A	#N/A	52	1
1112	01:41:45	LAFORET	Clémentine	WH	14′	H	53	8
1135	01:42:01	WELFELE	Stephane	MH	14′	H	54	33
931	01:42:44	PARDINI	raphael	MI	14′	I	55	13
271	01:43:11	DUPAYAGE	Jacques	MI	14′	I	56	14
442	01:43:26	MARTIN	Laurent	MH	14′	H	57	34
273	01:49:53	CHAPUIS	Sébastien	MI	14′	I	58	15
1263	01:50:14	MATHEVET	christophe	MH	14′	H	59	35
1251	01:50:30	BODELET	Anaïs	WI	12’6	I	60	1
372	01:52:05	OBERLI	SYLVIANNE	WH	14′	H	61	9
1256	01:52:54	Mézières	DAVID	M0	prone	0	62	1
1052	01:54:17	DOMERGUE	VALERIE	WI	14′	I	63	2
1278	01:54:54	GREFFERAT	Béatrice	WI	14′	I	64	3
827	01:55:34	ROBERT	Elodie	WI	14′	I	65	4
228	01:55:40	LEBRETON	Christine	WI	14′	I	66	5
1230	01:55:45	DESMAZIERES	Charles	MI	14′	I	67	16
1274	01:58:34	GARREAU	Virginie	WI	12’6	I	68	6
938	02:03:18	BUI	Aurore	WI	14′	I	69	7
969	02:05:07	LEBRETON	Nicolas	MI	14′	I	70	17

Results / Résultats short distance

SHORT DISTANCE VERY FLAT RACE
BIB	temps	Nom	Prénom	Cat	L	P	Overall	Cat
86	00:34:34	CROS	Loïc	MH	14′	H	1	1
412	00:38:05	BAHRAOUI	Stéphane Nouri	MH	14′	H	2	2
1185	00:38:50	KORZETZ	Thierry	MH	14′	H	3	3
124	00:39:12	CASSOLO	Luca	MI	14′	I	4	1
840	00:40:31	PERRIER	Marc	MI	14′	I	5	2
927	00:40:45	JALMAIN	Delphine	WH	14′	H	6	1
1214	00:41:48	THURA	Yannick	MH	14′	H	7	4
901	00:42:30	LAPLANTE	Sébastien	MI	14′	I	8	3
378	00:43:16	MOREILLON	Nicolas	MH	14′	H	9	5
1165	00:43:23	JALMAIN	Maya	WH	12’6	H	10	2
1204	00:43:29	ZUBER	Isabelle	WH	14′	H	11	3
113	00:44:29	TYAPKINA	Natalia	WI	12’6	I	12	1
1163	00:44:53	PITSES	Eleni	WH	14′	H	13	4
1167	00:45:05	FERRATON	Catherine	WH	14′	H	14	5
1176	00:46:25	BERNARDINI	Cécile	WH	14′	H	15	6
1224	00:46:42	BRU	Jeanse	MI	12’6	I	16	4
1221	00:46:50	TURNER	Ian	MI	14′	I	17	5
1170	00:47:00	STEINMETZ	Audrey	WH	14′	H	18	7
1227	00:47:32	ANDREI	Khorochilov	MI	14′	I	19	6
1182	00:47:40	NIZAN	Valérie	WH	14′	H	20	8
1196	00:48:51	CHOLLET	ERIC	MH	14′	H	21	6
1180	00:49:10	JALMAIN	Lou	WH	12’6	H	22	9
1190	00:49:13	CHEVALLIER	clément	MI	14′	I	23	7
912	00:50:19	VUCHOT	Eliot	MH	14′	H	24	7
106	00:50:22	POINTUD	Caroline	WI	14′	I	25	2
1187	00:50:44	GARREAU	Pierre	MI	14′	I	26	8
1161	00:51:56	Bina	MICHELE	MI	14′	I	27	9
1160	00:52:20	DUISIT	Luka	MI	14′	I	28	10
1184	00:53:00	HERBRETEAU	Anna	WI	12’6	I	29	3
1205	00:53:43	MOYAUX	Amandine	WI	14′	I	30	4
1178	00:57:09	MOYAUX	Christophe	MI	14′	I	31	11
1168	00:57:32	CÔTE	Louise	WI	14′	I	32	5
1211	01:02:21	Accornero	MARTINA	WI	14′	I	33	6
1181	01:03:29	COLLANGE	Jean François	MI	12’6	I	34	12
1207	01:06:12	MOYAUX	Lola	WI	12’6	I	35	7

Résultats / Results Technical Race

Technical Race
BIB	time	Name	First Name	Cat	L	P	Overall	Cat
21	00:13:09	TEULADE	Ludovic	MH	14′	H	1	1
937	00:13:40	JALMAIN	Sebastien	MH	14′	H	2	2
86	00:14:05	CROS	Loïc	MH	14′	H	3	3
441	00:14:22	NIZAN	Yannick	MH	14′	H	4	4
829	00:14:27	DARGEOU	Jean Philippe	MH	14′	H	5	5
25	00:15:59	GUYOUT	Laurent	MI	14′	I	6	1
1078	00:16:04	WACK	Alexandre	MH	14′	H	7	6
221	00:16:25	BERNOUD	Fabrice	MI	14′	I	8	2
308	00:16:33	HODGE	Kevin	MH	14′	H	9	7
943	00:16:38	LEFORT	Stephane	MH	14′	H	10	8
1256	00:16:56	Mézières	DAVID	MI	14′	I	11	3
432	00:17:01	RENDLE	Natalie	W	14′	H	12	1
908	00:17:18	DELABIE	DAMIEN	MI	14′	I	13	4
840	00:17:22	PERRIER	Marc	MI	14′	I	14	5
957	00:17:42	QUIBBERT	Olivier	MH	14′	H	15	9
1165	00:18:07	JALMAIN	Maya	W	12’6	I	16	2
1024	00:18:16	REINARES	Xabi	MH	14′	H	17	10
1161	00:20:08	Bina	MICHELE	MI	14′	I	18	6
1263	00:24:52	MATHEVET	Christophe	MH	14′	H	19	11