canal de savières stand up paddle race

J-2 avant la dernière de 2016 ! Pas mal de changements par rapport aux 2 éditions précédentes, aussi bien sur les parcours que sur la partie stationnement, repas et programme (notamment pour les concurrents de la petite distance). Merci de bien prendre connaissance des informations ci-dessous. Les inscriptions en ligne sont ouvertes jusqu’à demain, vendredi 7 à 14h. Il y aura ensuite la possibilité de s’inscrire sur place (+5€).

Continue reading “Canal de Savières : J-2, un point sur la course, les infos pratiques et les conditions”

Nous avons demandé à Fou de Saisons de venir préparer le déjeuner pour le repas de dimanche midi pour la Flat Race. Il s’agit d’un Food Truck qui propose des produits majoritairement bio et de saison. Afin permettre à Delphine de prévoir les quantités à préparer, merci de nous dire si vous déjeuner avec nous et si oui, ce que vous pensez prendre. D’avance un grand merci pour elle !

We asked “Fou de saisons” to come and prepare the lunch on sunday in Aiguebelette foe the Flat Race. It’s a food truck that offers organic and fresh food. To enable Delphine to prepare the right quantities, please tell us it you intend to have lunch with us and what you would to have. A big thank you !

Elle nous propose

à 3 euros une soupe : crème d’endives, noix et parmesan / Endive soup nuts and parmesan.
à 7 euros, des lasagnes végétariennes (tomatée, épinards, poireaux, chèvre frais …) avec salade verte et graines. / vegetarian lasagne

Plats à 8 euros / 8€ Main course

Des lasagnes poisson : lavaret et truite saumonée de Chamousset (73) aux épinards poireaux et fromage frais, salade / fish lasagne with spinach, leek and fresh cheese
Des samosas de bœuf bio Français et duo de riz bio huile de sésame torréfiée / samosa organic beef, rice, sesame