Les inscriptions pour les 2 prochaines étapes de l’Alpine Lakes Tour qui auront lieu les 2 et 3 Juillet sur les rives du Léman sont ouvertes ! La première aura lieu le samedi 2 juillet donc au départ de Sciez, sur la rive française (à 30 km de Genève et 20 km d’Evian).
Bereits die Etappen 5 und 6 der Alpine Lake Tour 2016 ! Sie finden statt beim grössten See Europas. Am ersten Tag in Sciez (Frankreich), ein kleines Dorf neben Thonon und Evian, am zweiten Tag im Herzen von Genf.
Già le 5° e 6° tappe dell’ Alpine Lakes Tour 2016! Avranno luogo sul più grande lago dell’ Europa, con una giornata in Francia, a Sciez, piccolo paesino vicino a Thonon ed Evian, e il giorno dopo nel cuore di una grande città Svizzera: Ginevra!
Aujourd’hui avait lieu la 1ère étape de l’Alpine Lakes Tour du week-end sur les rives du lac Léman, côté français, à Sciez ! Malgré un temps frais et humide, une belle journée et de belles conditions pour les concurrents avec un lac très calme!
Une course internationale avec des participants originaires de France, de Suisse tout d’abord mais aussi de Grande Bretagne, des Etats Unis, d’Argentine, de Guadeloupe et d’Italie !
Au scratch c’est Ludovic Teulade qui l’emporte chez les hommes sur la 13 km et la technical race. Chez les femmes Virginie Samson remporte la 13 km et la Technical.
Les Podiums Alpine Lakes Tour Sciez
Longue Distance
Hommes 12’6 rigide
Ludovic Teulade
Philippe Lachenal
Leandro Cruz
Hommes 14′ rigide
Jean-Luc Malfroid
Nicolas Galiay
Nick Crettenand
Hommes Gonflable
Wofgang Guetg
Yoann Le Ven
David Mollet
Femmes 12’6 rigide
Virginie Samson
Sophie Gauthey
Yolaine Cler
Courte Distance
Hommes SUP Rigide
Cyrille Curtit
Didier Scovron
Martin Arnaud
Hommes SUP Gonflable
Lionel Balmain
David Ferrand
Thomas Mourareau
Femmes SUP Rigide
Laurence Joubel
Marie-Noëlle Guironnet
Sylvie Folliet
Femmes SUP Gonflable
Sandrine Genet
Sonia Pires
Technical Race
Hommes Scratch
Ludovic Teulade
Carl Thomas
Nick Crettenand
Femmes Scratch
Virginie Samson
Laurence Joubel
Sandrine Genet
Temps scratch longue distance alpine lakes tour sciez 2015
DOS
NOM
PRENOM
Temps
1
Teulade
Ludovic
H
1’24’50
12’6
R
2
Malfroid
Jean-Luc
H
1’24’51
14
R
3
Lachenal
Philippe
H
1’25’32
12,6
R
4
Galiay
Nicolas
H
1’25’43
14
R
5
Crettenand
Nick
H
1’25’55
14
R
6
Thomas
Carl
H
1’26’16
14
R
7
Cruz
Léandro
H
1’29’23
12’6
R
8
Leroux
Jean-Michel
H
1’30’32
12’6
R
9
Morotti
Alain
H
1’30’54
12’6
R
10
Frezier
Marc
H
1’32’13
14
R
11
Fernet
Benoit
H
1’32’45
12’6
R
12
Canali
William
H
1’33’10
12’6
R
13
Cros
Loïc
H
1’33’34
12’6
R
14
Senelada
Serge
H
1’33’39
14
R
15
Guetg
Wolfgang
H
1’36’37
12’6
G
16
Richetta
Alessandro
H
1’38’03
12’6
R
17
Bléry
Geoffroy
H
1’38’45
12’6
R
18
Samson
Virginie
F
1’39’00
12,6
R
19
Le Ven
Yoann
H
1’40’25
12’6
G
20
Mollet
David
H
1’44’50
12’6
G
21
Arena
Alessandro
H
1’46’05
12’6
R
22
Destrebecq
Florent
H
1’47’11
12’6
G
23
Gauthey
Sophie
F
1’47’35
14
R
24
Gauthey
Aymeric
H
1’47’50
12’6
G
25
Cler
Yolaine
F
1’48’07
12’6
R
26
Roussel
Virginia
F
1’50’53
12’6
R
27
Tacher
Yvan
H
1’51’27
12’6
G
28
Trimbert
Jordan
H
1’52’37
12’6
G
29
Lepin
Yves
H
1’53’52
12’6
G
Temps scratch Technical Race Alpine Lakes Tour Sciez 2015
NOM
PRENOM
H/F
Temps
1
Teulade
Ludovic
HJ
35’04
12’6
R
2
Thomas
Carl
H
35’08
14
R
3
Crettenand
Nick
H
35’14
14
R
4
Lachenal
Philippe
H
35’37
12,6
R
5
Galiay
Nicolas
H
36’12
14
R
6
Cruz
Léandro
H
36’30
12’6
R
7
Morotti
Alain
H
37’48
12’6
R
7
Cros
Loïc
H
37’48
12’6
R
9
Canali
William
H
37’55
12’6
R
10
Le Ven
Yoann
H
38’47
12’6
G
11
Curtit
Cyrille
H
37’27
12’6
R
12
Guetg
Wolfgang
H
39’11
12’6
G
13
Fernet
Benoit
H
39’13
12’6
R
14
Richetta
Alessandro
H
39’24
12’6
R
15
Samson
Virginie
F
39’48
12,6
R
16
Scovron
Didier
H
39’57
12’6
R
17
Bléry
Geoffroy
H
41’00
12’6
R
18
Mollet
David
H
41’32
12’6
G
19
Ferrand
David
H
42’06
12’6
G
20
Wuidart
Vincent
H
42’59
12’6
R
21
Destrebecq
Florent
H
42’53
12’6
G
22
Joubel
Laurence
F
42’54
12’6
R
23
Balmain
Lionel
H
43’20
12’6
G
24
Tacher
Yvan
H
45’40
12’6
G
25
Canali
Nilda
HJ
46’15
12’6
R
26
Genet
Sandrine
F
46’42
12’6
G
27
Gouez
Julien
H
49’45
12’6
G
28
Jugan
Arnaud
H
51’40
12’6
G
29
Letourneau
Johanna
F
56’03
12’6
G
30
Bozon
Ninon
FJ
1’01’54
12’6
G
Résultats courte distance (5 km) Alpine Lakes Tour 2015
DOS
NOM
PRENOM
H/F
Temps
1
Curtit
Cyrille
H
37’12
12’6
R
2
Scovron
Didier
H
38’02
12’6
R
3
Martin
Arnaud
H
39’04
12’6
R
4
Balmain
Lionel
H
39’34
12’6
G
5
Ferrand
David
H
39’42
12’6
G
6
Wuidart
Vincent
H
40’06
12’6
R
7
Mourareau
Thomas
H
40’24
12’6
G
8
Dufour
Gaspard
H
40’35
12’6
R
9
Ebersold
Yann
H
41’07
12’6
R
10
Crettenand
Malcolm
HJ
41’10
12’6
R
11
Joubel
Laurence
F
41’27
12’6
R
12
Guironnet
Marie-Noelle
F
42’29
12’6
R
13
Dupraz
Serge
H
42’51
12’6
G
14
Canali
Nilda
HJ
43’19
12’6
R
15
Marchand
Michel
H
43’27
12’6
R
16
Folliet
Sylvie
F
44’23
12’6
R
17
Genet
Sandrine
F
44’34
12’6
G
18
Gouez
Julien
H
46’25
12’6
G
19
Laroche
Fabien
H
46’54
14
G
20
Pires
Sonia
F
55’11
12’6
G
21
Jugan
Arnaud
H
55’11
12’6
G
Demain dimanche 2 août, c’est l’étape de Genève ! Rendez au Tropical Corner pour l’Alpine Lakes Tour Genève 2015 avec la fameuse SUPer LAP Race.
Les inscriptions pour les 2 prochaines étapes de l’Alpine Lakes Tour qui auront lieu les 1er et 2 août sur les rives du Léman sont ouvertes ! La première aura lieu le samedi 1er août donc au départ de Sciez, sur la rive française (à 30 km de Genève et 10 de Thonon).
Frais de participation aux étapes de Sciez et Genève
Package Inscription Sciez longue Distance, Technical Race et course des enfants Sciez+ GladiaSUP + SUPer LAP Race Genève et course enfants/Parents de Genève (5 courses) : 45 € (45 CHF)
Étape de Sciez Longue distance : 25€ / Technical Race : 15€ / Les 2 courses : 35€ (35 CHF)
DuoTechnical Race SUPer LAP Race : 20€
Étape de Genève SUPer LAP Race et course enfants/parents : 15€ (15 CHF)
Remise de 5€ sur l’Étape de Sciez et sur le Package pour les clubs partenaires.
Tarif réduit pour les moins de 25 ans : 30€ le package Sciez + Genève et 20€ l’étape de Sciez.
Sécurité
Leash, certificat médical ou Licence FFS
Pré-inscription en ligne (jusqu’à vendredi 31 à 16h)
5€ en plus pour les inscriptions sur place.
Si vous souhaitez acheter une licence.
Nous cherchons des bénévoles. Si vous êtes intéressés, vous pouvez nous contacter : info@alpinelakestour.com
Formulaire d’inscription à l’Alpine Lakes Tour Sciez et Genève
Après les sommets de Savoie avec les étapes de Roselend et Tignes le week-end dernier, l’Alpine Lakes Tour enchaine à nouveau 2 étapes, cette fois-ci sur le plus grand lac d’Europe occidentale : Le lac Léman !
Un programme complet avec longue distance et découverte du village médiéval d’Yvoire, course pour les enfants, course technique (avec de nombreux virements de bouées), crazy games (jeux ludiques) et enfin une grande nouveauté : La SUPer LAP RACE(*) (une première en Europe)
Samedi 30 août : Rendez-vous à Sciez, petite ville au bord du lac, entre Genève et Thonon à proximité du fameux village d’Yvoire, qui sera le point de virement de la longue distance.
Le soir, concert sur la plage avec le groupe Tonight we sing !
Pour l’hébergement, 3 campings à 200m de la plage, nombreux hôtels (jusqu’à 4 étoiles !!) et gîtes. Contacter l’Office de Tourisme de Sciez / tel +33(0)4 50 72 64 57 /
Dimanche 31 août : Cette fois-ci, l’Alpine Lakes Tour passe la frontière pour rejoindre Genève et plus précisément le sympathique Tropical Corner !
Programme de la journée du samedi 30 août 2014
8h30 – 8h45 : Accueil des participants
9h45 : Briefing (déroulement du parcours, consignes de sécurité…)
10h00 : Départ 1ère course de 13 km
12h30 : Repas géré par l’association locale de kite, Au gré du vent : Paella 15€ – Buvette gérée par l’association locale SUPers74
13h00 : Remise des prix 1ère course
14h00 : Course des enfants
15h45 : Beach Race
17h00 : remise des prix beach race
17h30 : Crazy Games
18h30 : Concert sur la plage de Sciez
10h30 : accueil et confirmation des inscriptions
11h : Briefing
11h30 : Départ Super LAP Race (*) (1ère manche)
12h30 : Déjeuner (proposé par le Tropical Corner)
13h : Course enfants / parents
14h : Super LAP Race (*) (2ème manche)
15h : Podium et remise des prix
Frais de participation aux étapes de Sciez et Genève
Package Inscription Sciez longue Distance, Technical Race et course des enfants Sciez + SUPer LAP Race Genève et course enfants/Parents de Genève (5 courses) : 45 € (55 CHF)
Étape de Sciez Longue distance : 25€ / Technical Race : 15€ / Les 2 courses : 35€ (45 CHF)
DuoTechnical Race SUPer LAP Race : 20€
Étape de Genève SUPer LAP Race et course enfants/parents : 15€ (20 CHF)
Remise de 5€ sur l’Étape de Sciez et sur le Package pour les clubs partenaires : Annecy Stand Up Paddle Club, United Paddle 69, la Cigale, Le Trop.
Tarif réduit pour les moins de 25 ans : 30€ le package Sciez + Genève et 20€ l’étape de Sciez.
Sécurité
Leash, certificat médical ou Licence FFS
Pré-inscription en ligne (jusqu’à vendredi 29 à 16h)