Friendly SUP championships accross the Alps
La FAT Race a eu lieu ce matin, 2eme jour de l’Alpine Lakes Tour Annecy ! Un parcours de 20km autour du “grand lac”. Ludovic Teulade l’emporte en 2h14’21” au scratch et dans la catégorie 14″.
Après un départ à 9h30 sous le soleil et un lac d’huile, le vent s’est levé vers 11h30 rendant plus difficile le retour. La FAT Race c’est vraiment du sport, un grand bravo à tous ceux qui ont tenu jusqu’au bout !
Merci à tous ceux qui sont venus de loin malgré les mauvaises prévisions météo !
La 1ère POP Race a eu lieu samedi 11 juin à Annecy lors de la 1ère journée de l’Alpine Lakes Tour Annecy 2016. Un nouveau format de course destiné aux débutants et pratiquants occasionnels n’ayant pas encore couru sur des “race”.
2 catégories étaient proposées pour permettre à tous de participer : “Race” et “Loisirs”.
Les prévisions météo étaient exécrables et au final les conditions ont été plutôt plaisantes malgré le coup de vent sur la dernière demi heure de la POP RACE.
Un grand bravo à Timothée 9 ans et 1/2 qui faisait équipe avec son père Bruno !
| Pop Race | Equipe | Nbre coéquipiers | Prénoms | Tours | |
|
Race
|
1 | In Leman we Trust | 5 | Laurence, Alexandre, Vincent, Florian, Benoit | 25 |
| 2 | Roselend | 2 | Julia, Eric | 24 | |
|
3 ex aequo
|
Les Gondoliers | 3 | Cécile, Manue, Jérémy | 22 | |
| United Paddle 69 | 4 | Thibault, David, Sebsatien, Dominique | 22 | ||
| Loisirs | 1 | Kahuna | 2 | Bruno et son fils Timothée de 9 ans1/2 | 26 |
| 2 | H2074 | 2 | Grégory, Axel | 21 | |
| 3 | Shaka | 2 | Mike, Nathy et Shaka la chienne | 19 | |
Pour la 4 ème étape de l’Alpine Lakes Tour 2016 à Annecy, les organisateurs proposent 2 formats de course inédits !
Selon votre niveau, vos envies, que vous soyez un débutant ou compétiteur aguerris, vous passerez un super week-end avec des personnes de tout niveau et de tout âge !
Le plaisir de se dépasser, faire du sport, rencontrer du monde, profiter du lac (et oui l’été revient la semaine prochaine !)
Les 11 et 12 juin à Annecy, sur la plage des Marquisats, l’Alpine Lakes Tour fêtera ses 3 ans ! Que de souvenirs déjà depuis la toute première étape le 16 juin 2013 au départ de la plage de Sevrier !
A cette occasion, 2 nouveaux formats de course, le premier pour tous, du débutant au SUPeur confirmé, à faire en groupe, en famille, entre amis : la POP Race ; le second réservé aux pratiquants confirmés ayant un bon entrainement : la FAT Race et ses 20 kilomètres !
L’ouverture des inscriptions aura lieu jeudi 19 mai 2016. En attendant le programme et les parcours des courses !
// Les inscriptions pour la POP Race sont ouvertes !! //
Une course populaire accessible à des débutants (la POP RACE) le samedi sous forme de relais sur un parcours en boucle restant à proximité de la plage pour permettre aux spectateurs de suivre la course et encourager les participants.
Le principe est simple : il s’agit d’une course en relais devant la plage des Marquisats à Annecy sur une boucle de 1 km. Les équipes peuvent être constituées de 2,3,4 ou 5 personnes ! Les concurrents s’organisent comme ils veulent au niveau des relais et chacun peut faire le nombre de tours qu’il veut ! L’objectif est d’avoir fait un maximum de tours en 3 heures (tours complets) !
Il y aura une catégorie à part pour les stand up paddle “race”. La catégorie principale sera le stand up paddle “loisir”. Des stand up paddle seront disponibles en location avec nos partenaires.
Pour les “kids” : moins de 12 ans : GRATUIT sur un parcours réduit et une durée de 45 minutes.
La première longue distance en 2013 faisait 10 km… Après les 15 km de l’édition de l’année dernière, on passe à 20 km, distance record sur une étape de l’Alpine Lakes Tour !
Le parcours de la FAT Race est un tour du “grand lac”. Au départ de la plage des Marquisats, les concurrents traversent une première fois le lac en direction de Veyrier et suivent la rive est en direction de Menthon, longe le roc de Cher pour retraverser le lac en direction de Duingt. Ils reviennent au point de départ en longeant la rive ouest cette fois ci, en passant devant Saint-Jorioz et Sevrier.
la FAT Race peut se faire en équipe de 2 avec relais à Duingt (mi parcours)
Les inscriptions pour la POP Race et la FAT Race sont ouvertes.
Une semaine après l’ouverture des inscriptions pour la Flat Race sur le lac d’Aiguebelette, on est déjà à 98 inscrits (pour 100 places disponibles!).
One week after the opening of the Flat Race registrations on lake Aiguebelette, there are already 98 registered participants (100 bibs available)
Nous publions ci-dessous la liste des inscrits. merci de vérifier que vous y figurez bien ou alors inscrivez-vous vite via la page de la Flat Race.
Merci de régler les frais d’inscriptions dans la semaine. (vous allez recevoir un email à ce sujet)
Here after the list of the registered participants. Please check if you are listed or go quickly on the Flat Race page to register.
Thank you for paying the registration fees this coming week.
Continue reading “Liste des 98 inscrits à la Flat Race Lac d’Aiguebelette”
ça y est les inscriptions pour la Flat Race, 2 eme étape de l’Alpine Lakes Tour 2016 sont ouvertes !
Registrations for the second Alpine Lakes Tour 2016 stop are now opened !
Suite au classement du lac en réserve naturelle, le nombre de participants sera limité à 100 cette année, ne tardez pas pour vous inscrire !
Lake Aiguebelette just became a protected area, registration are limited, no more than 100 participants. Don’t be late to register !
le matin 2 distances au programme : 4,5 et 11,5 km le matin (départ simultané) / 4,5 & 11,5 km races in the morning
une Technical Race l’après midi. / Beach race in the afternoon
Plus d’informations sur la Flat Race / More info about the Flat Race
La 2ème étape 2016 de l’Alpine Lakes Tour, la Flat Race aura lieu le 17 avril 2016 sur le lac d’Aiguebelette. C’est la 2 ème année qu’une étape a lieu sur ce lac situé dans une réservé naturelle en Savoie. Réputé pour son calme, c’est un haut lieu de la pratique de l’aviron (les championnats du monde y ont eu lieu en 2015).
Alpine Lakes Tour second stop, the FLAT RACE will take place in April (17th) on the Lake Aiguebelette, located in a protected area in Savoy. Well known for its calmness, it’s a hotspot for rowing (the world championships took place there in 2015).
Continue reading “Flat Race : 2ème étape de l’Alpine Lakes Tour”
Que de bons souvenirs cette GlaGla Race 2016 ! Merci à Alain et et Alim pour cette superbe vidéo ! Les images de drône sont magnifiques ! Pour ceux qui n’ont pas pu venir, on peut d’ore et déjà vous dire que la 4eme édition de la GlaGla Race aura lieu le samedi 21 janvier 2017 à Talloires ! A noter dès aujourd’hui dans l’agenda de votre smartphone ! Une version anglaise de la video arrive.
GlaGla Race 2016 à Talloires (Version Française) from widiwici video channel on Vimeo.
Après les résultats de la longue distance de la GlaGla Race et les résultats de la courte distance, voici les résultats technical race. 47 concurrents classés à l’arrivée. (Sur 80 inscrits au départ !)
After the Long & short distance results, here are the Technical Race results. 47 competitors ranked (among the 80 who registered).
| 1 | First Name | Last Name | Country | S | Size | type | Bib | TR |
| 1 | Martino | Rogai | Italie | H | 14′ | Rigide / Hard board | 41 | 00:31:24 |
| 2 | Mathieu | Le Vaillant | France | H | 14′ | Rigide / Hard board | 62 | 00:31:26 |
| 3 | Peter | Weidert | Allemagne | H | 14′ | Rigide / Hard board | 153 | 00:31:36 |
| 4 | Paul Conrad | Delaere | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 36 | 00:32:33 |
| 5 | Philippe | Lachenal | France | H | 14′ | Rigide / Hard board | 1 | 00:32:39 |
| 6 | David | Gandon | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 29 | 00:33:18 |
| 7 | Grégoire | Vitry | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 132 | 00:33:24 |
| 8 | Léandro | Cruz | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 9 | 00:33:50 |
| 9 | Filippo | Mercuriali | Italie | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 138 | 00:34:53 |
| 10 | Clement | Esneau | France | H | 14′ | Rigide / Hard board | 136 | 00:34:59 |
| 11 | Vincent | Jouhanneaud | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 22 | 00:35:14 |
| 12 | Daniele | Frattesi | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 121 | 00:35:50 |
| 13 | Alain | Morotti | france | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 155 | 00:36:44 |
| 14 | Hugo | Clay | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 69 | 00:36:51 |
| 15 | Eric | Cros | France | H | 14′ | Rigide / Hard board | 134 | 00:37:07 |
| 16 | Pierre | Guerre berthelot | France | H | 14′ | Rigide / Hard board | 67 | 00:37:25 |
| 17 | Pierre | Adrien | france | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 142 | 00:38:08 |
| 18 | Paolo | Lampariello | Italie | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 135 | 00:38:19 |
| 19 | Wolfgang | Guetg | Suisse | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 71 | 00:38:26 |
| 20 | Marc | Degraef | France | H | 14′ | Gonflable / Inflatable SUP | 58 | 00:38:45 |
| 21 | Erika | Barausse | Italie | F | 12’6 | Rigide / Hard board | 80 | 00:38:45 |
| 22 | Serge | Paulin | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 111 | 00:39:00 |
| 23 | Marie-Elphège | Julienne | France | F | 12’6 | Rigide / Hard board | 90 | 00:39:22 |
| 24 | Aurelie | Lecanu | France | F | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 215 | 00:39:45 |
| 25 | Maxence | Van Nieuwenhuyse | France | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 216 | 00:39:45 |
| 26 | Didier | Scovron | france | H | 14′ | Rigide / Hard board | 147 | 00:39:52 |
| 27 | Damien | Garreau | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 158 | 00:39:58 |
| 28 | Sigrid | Baumgartner | Suisse | F | 14′ | Rigide / Hard board | 113 | 00:40:03 |
| 29 | Fabrice | Le cruguel | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 56 | 00:40:14 |
| 30 | Thierry | Martinet | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 64 | 00:40:24 |
| 31 | Olivier | Camebourg | france | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 151 | 00:40:28 |
| 32 | Jean-Roland | Germonprez | France | H | 12’6 | gonflable / Inflatable SUP | 146 | 00:40:58 |
| 33 | Emmanuel | Bouchel | france | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 75 | 00:41:23 |
| 34 | Gabriele | Galeazzi | Italie | H | 14′ | Rigide / Hard board | 122 | 00:41:36 |
| 35 | Yvan | Tacher | france | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 126 | 00:41:38 |
| 36 | François | Prevost | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 79 | 00:41:50 |
| 37 | Kevin | Kohn | Suisse | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 123 | 00:42:12 |
| 38 | David | Ferrand | France | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 48 | 00:42:22 |
| 39 | Arnaud | Lesaint | France | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 200 | 00:43:18 |
| 40 | Vincent | Wuidart | Suisse | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 47 | 00:43:48 |
| 41 | Emmanuelle | Marcon | France | F | 12’6 | Rigide / Hard board | 117 | 00:43:51 |
| 42 | Adrien | Bellanger | France | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 59 | 00:44:45 |
| 43 | Sandrine | Genet | France | F | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 13 | 00:45:16 |
| 44 | Joubel | Joubel | france | F | 14 | Rigide / Hard board | 107 | 00:46:06 |
| 45 | Christophe | Blanc | France | H | 12’6 | Rigide / Hard board | 7 | 00:46:15 |
| 46 | Jordan | Timbert | France | H | 12’6 | Gonflable / Inflatable SUP | 2 | 00:46:18 |
| 47 | Alice | Lelièvre | France | F | 12’6 | Rigide / Hard board | 116 | 00:46:32 |
Blue1310 designed the Alpine Lakes Tour logo. Blue1310 is a very creative agency based in Annecy (and official partner of the Alpine Lakes Tour). Here are some stunning pictures JS took on saturday.