GlaGla Race 2019 : 20 days to go… J-20

GlaGla Race

20 days to go before the GlaGla Race 2019 ! Plus que 20 jours avant la GlaGla Race !

Starting now, you will get every day information about the GlaGla Race, the participants, the volunteers, our partners !

A partir d’aujourd’hui vous aurez tous les jours de nouvelles infos sur la GlaGla Race, les participants, les bénévoles, nos partenaires !

Getting close to 2018 record (500 registrants) – on approche du record de 2018 (500 inscrits)

glagla raceWe are getting close to GlaGla Race last edition record number of registrants (495 to be precise) / On se rapproche du record de participation de la dernière édition de la GlaGla Race (495 inscrits pour être précis).

GlaGla Race registration is open until January 8th at the regular rate. Then if we haven’t reach the maximum of participants allowed, there will be a late registration fee. So don’t wait to much to register ! The GlaGla Race is a unique experience you will enjoy, no doubt!

Les inscriptions à la GlaGla Race sont ouvertes jusqu’au 8 janvier 2019. Si reste des places, un tarif d’inscription majoré de dernière minute sera appliqué. Donc, n’attendez plus pour vous inscrire ! La GlaGla Race est une expérience unique à ne pas manquer sans aucun doute!

GlaGla Race

GlaGla Race

Merci à Jean Sebastien Touchet (agence Blue1310) pour ces superbes photos.

 

 

GlaGla Race 2019 : pourquoi s’inscrire ?

Les inscriptions pour la GlaGla Race 2019 sont ouvertes !

10 raisons (et il en a d’autres !) pour lesquelles vous devriez venir à la GlaGla Race en 2019 !

English version coming soon 😉

  • La GlaGla Race, c’est l’occasion de participer à une des courses plus importantes au monde (700 participants attendus de l’Europe entière et même au delà !)
  • La GlaGla Race, c’est le plaisir de la glisse en plein hiver au milieu d’un paysage de montagnes enneigées avec parfois même de la neige sur la plage de Talloires!
  • La GlaGla Race, c’est la possibilité de mélanger les plaisirs avec des stations de ski à 30 km max de la plage de Talloires (et même 2 téléskis sur les hauteurs de Talloires)
  • La GlaGla Race c’est des hébergements à des tarifs très raisonnables avec notamment nos partenaires : Les Alérions et Florimontane.
  • La GlaGla Race c’est aussi des tests de matériel, clinic, session yoga et paddle yoga et autres animations la veille de la course.
  • La GlaGla Race c’est un T-shirt GlaGla Race en coton bio offert à tous les inscrits jusqu’au 1er novembre 2018 (et non 2019 comme indiqué dans le mailing ;-))
  • La GlaGla Race c’est une étape de l’Alpine Lakes Tour, un circuit convivial à travers les Alpes pour rencontrer d’autres passionnés et echanger, se défier dans la bonne humeur et le fair play !
  • La GlaGla Race est la course d’ouverture de The Paddle League et offre donc des points pour le classement mondial !
  • La GlaGla Race est une course populaire qui rassemble les meilleurs mondiaux et des pratiquants loisirs pour qui c’est souvent la première participation à une course de paddle. Vous pouvez participer même si nous n’avez pas de planche (vous pouvez en louer une)
  • La GlaGla Race c’est l’occasion de découvrir Talloires, joli village sur les rives du lac d’Annecy au pied des montagnes !

Pour en savoir plus sur la GlaGla Race 2019 :

FAT & POP c’est maintenant ! It’s now !

FAT Race Lac d'Annecy 2017

La FAT & POP Race 2018 is in 2 hours ! The main races starts at 8am. Skipper’s meeting at 7:45am. Welcome & bib pick up starts at 6:30am.

La FAT & POP Race 2018 c’est dans 2 heures ! Les courses principales demarrent à 8h00. Le briefing aura lieu à 7h45. Accueil et retrait des dossards à partir de 6h30.

Les conditions météo s’annoncent bonnes. Weather forecast looks good.

Consignes de sécurité : Vous devez être équipés d’un leash. Vous devez porter assistance à un concurrent en difficulté. Merci de porter votre dossard au dessus de vos sacs à dos et camel back.

Merci de ne pas descendre sur la plage avec vos véhicules et de vous garer sur le parking de 300 places du village.

Security : You have to wear a leash. You have to help a competitor who is in trouble. Thanks to wear your bib on your backpack or camel back.

Thanks for not driving on the beach with you vehicules and to park in the main parking lot in the center of the village.

Rappel Programme POP & FAT Race 2018

  • 6h30 : accueil des participants et retrait des dossards FAT Race
  • 7h45 Briefing
  • 8h : départ mini et maxi FAT Race
  • 12h30/13h30 : déjeuner / lunch avec Bon Eat
  • A partir de 14h ; accueil et retrait des dossards POP Race
  • 14h Kids
  • 15h00 : Dragon Race
  • 15h45 : POP Race
  • 17h15 : fin POP Race
  • 18h00 : Podium et remise des prix

To join us : Sebastien Michel +33 6 88 57 46 04 / Benoit : +33 6 52 60 43 10

To follow the Race : Facebook / Twitter / Instagram

Hashtag de l’event : popfatrace et alpinelakestour

Already 1/3 of the GlaGla Race racing bibs available sold in 6 days

Talloires lac d'Annecy

Already 1/3 of racing bibs available sold in 6 days… 167 riders from France, Switzerland, Italy, Germany, Austria, Great-Britain, Sweden and Israël already registered ! Don’t wait too much to register for the GlaGla Race 2018 ! Registration & Information GlaGla Race here

Déjà 1/3 du quota atteint en 6 jours…. 167 riders de toute la France (Corse et Bretagne incluses ) mais aussi de Suisse, Italie, Allemagne, Autriche, Grande Bretagne, Suède et Israël déjà inscrits ! N’attendez pas trop pour vous inscrire à la GlaGla Race 2018… ça serait dommage de rater ça ! Inscriptions et informations GlaGla Race ici.

(Photo Axel Phélipon)

La 5 ° edizione della GLAGLA Razza avrà luogo sabato 20 gennaio 2018 in partenza da Talloires (Lago di Annecy),  Francia.

Die fünfte Ausgabe des GlaGla Race findet am Samstag, den 20. Januar 2018 auf dem « Lac D’Annecy » (Frankreich) statt. Start ist in Talloires.

video et Résultats FAT & POP Race Talloires 2017

FAT Race Lac d'Annecy 2017

Une vidéo originale qui reflète l’esprit de l’Alpine Lakes Tour : courses de haut niveau avec notamment une FAT Race de 31 km (tour du lac) dans des conditions difficiles (chaleur et vagues sur le retour), esprit de famille, une vraie communauté de paddleurs de tout niveau, de débutant à compétiteur de niveau mondial.

A special video edit of the FAT & POP Race which shows what the Alpine Lakes Tour spirit is : a mix of high level sup race, a community of paddlers loving to share very special moments, fair-play and all kinds of participants from beginners to world class paddlers.

La Video / the video Edit

Merci à Yoann Demange Aerostudio

Une autre video plus axée sur la FAT Race sera bientôt diffusée.

Another edit more focused on the FAT Race will be released soon.

Continue reading “video et Résultats FAT & POP Race Talloires 2017”

POP Race & FAT Race : c’est demain à Talloires !

Le programme à jour pour demain / Updated program for tomorrow !

Le programme POP & FAT Race/ Schedule POP & FAT Race

  • 7h15 – 8h30 : accueil des participants et retrait des dossards FAT Race / FAT Race Welcome & bib pick up
  • 8h30: Échauffement
  • 8h50 : Briefing
  • 9h : départ mini et maxi FAT Race
  • 12h30 – 13h30 : déjeuner / lunch (food truck : la Chill Zone)
  • 13h : Inscription course des enfants
  • 13h30 : Course des enfants monotype Red Paddle 10’6 max / One Design Kids Race
  • 14h00 : Wedding session Naty & Mike
  • 14h15 : Suite Kids Race
  • 14h30 : accueil des participants et retrait des dossards POP Race + Dragon Race / POP + Dragon Race Welcome & bib pick up
  • 15h00 : Dragon Race
  • 16h00 : Départ POP Race
  • 17h30 : fin POP Race
  • 18h00 : Podium et remise des prix

Infos live sur la page Facebook Alpine Lakes Tour et sur Twitter Alpine Lakes Tour et Instagram Alpine Lakes Tour

Mini ou Maxi FAT ou bien POP Race ? Des courses pour tous les niveaux et même les enfants !

fat race sup lac d'Annecy

Dans 12 jours, c’est la 4 ème étape de l’Alpine Lakes Tour 2017. Elle aura lieu sur le lac d’Annecy, au départ de Talloires (même spot que la fameuse GlaGla Race). Des courses vraiment pour tous avec matériel stable fourni pour la POP Race et des planches de Race à louer pour la mini et la maxi FAT Race ! 1000€ de prize money sur la Maxi FAT Race en solo !

In 12 days, don’t miss the 4th Alpine Lakes Tour stage in Talloires (same spot as the famous GlaGla Race). Races for everybody, beginners (we provide the boards on the POP Race), Kids, and Advanced to pro Riders (1000€ prize Money)

Un grand merci à nos partenaires de l’Alpine Lakes Tour 2017 : Red Paddle Co, Rubbish, Mood, F-one, Manera, Le Nautic, Get Up, Blue1310 et sur cette étape : Talloires, La Samett, Monte Medio.

A big thank you to the Alpine Lakes Tour 2017 partners : Red Paddle Co, Rubbish, Mood, F-one, Manera, Le Nautic, Get Up, Blue1310 and on this stage : Talloires, La Samett and Monte Medio.

Continue reading “Mini ou Maxi FAT ou bien POP Race ? Des courses pour tous les niveaux et même les enfants !”

Prize Money de 1000€ pour la FAT Race du 11 juin sur le lac d’Annecy ! 1000 € prize money for the FAT on Lake Annecy June 11th

FAT Race Lake Annecy 1000 € prize money

One month to go before the FAT Race on Lake Annecy ! Registrations are open. This is a very special Alpine Lakes Tour stage with a 30 km course around the lake celebrating the 5th anniversary of the Alpine Lakes Tour. A 1000€ Prize Money for the best man / woman scratch, the 2nd man / woman and the best in the Inflatable SUP category (Man/woman). We give exactly the same amount to men and women a rule we set at the GlaGla Race. The prize money is for competitors racing alone (it’s possible to race in a team)

Il reste un mois avant la FAT Race sur le lac d’Annecy ! Les inscriptions sont ouvertes (il y a déjà une cinquantaine de participants). Cette étape sera tout à fait spéciale avec pour la première fois un tour du lac complet (30 km) au programme pour fêter les 5 ans de l’Alpine Lakes Tour ! Un prize money de 1000€ sera attribué pour le meilleur homme / meilleure femme au scratch, le et la 2eme meilleure et le et la meilleur en gonflable. Comme pour la GlaGla Race, nous donnons une stricte égalité hommes/femmes sur la répartition du prize money. Ce prize money est réservé à la FAT Race en solo.

Continue reading “Prize Money de 1000€ pour la FAT Race du 11 juin sur le lac d’Annecy ! 1000 € prize money for the FAT on Lake Annecy June 11th”

Ouverture des inscriptions FAT et POP Race

FAT RACE & POP RACE le 11 juinDans 2 mois exactement, le dimanche 11 juin aura lieu la 4e étape de l’Alpine Lakes Tour 2017. Cette étape est exceptionnelle à plusieurs titres. Elle marque le 4eme anniversaire de l’Alpine Lakes Tour lancée le 16 juin 2013. Elle aura lieu sur le lac d’Annecy, à Talloires, lieu mythique de la GlaGla Race.

In 2 months exactly, on june 11th the 4th stage of the Alpine Lakes Tour 2017 will occur. This stage will be huge for many reasons. It’s the 4th anniversary of the Alpine Lakes Tour (launched on June 16th, 2013). It will take place on Lake Annecy in Talloires, the legendary spot of the GlaGla Race.

POP & FAT 2018 ici !

La FAT RACE : pour ceux qui veulent se dépasser ! / for those who want to push themselves !

Pour marquer le coup, nous lançons plusieurs défis en association avec l’association “à chacun son Everest” et notamment celui de faire le tour complet du lac d’Annecy en Stand Up Paddle, soit 30 km ! Elle porte bien son nom : FAT RACE !

To mark the occasion, we set several challenges with the association “à chacun son Everest” et especially to race all around Lake Annecy on a SUP ! That’s 30 km ! It’s name : the FAT RACE !

Continue reading “Ouverture des inscriptions FAT et POP Race”