Category: SUP RACE

Posted on

Alpine Paradise Race : 2 days to go ! Weather forecast, updated schedule, practical and safety information

Update : thursday September, 18th

Weather Forecast is getting better for Sunday. Rain is expected late in the evening.

Only a few days before the Alpine Paradise Race !

A part of the Alpine Lakes Tour team will be at the Refuge Prarayer from Wednesday.

Alpine Paradise Race :Registration is still open

Direct access to the weezevent registration system

On-site registration is possible but the rates are higher : Long Distance + Technical Race : 50€ / Long distance only : 45€ / Short Distance + technical race : 40€ / short distance only : 35€

Alpine Paradise Race weather forecast : goood !

weather forecast Alpine Paradise Race 2024 Lake Place Moulin

Weather forecast : sunny until sunday noon. We are lucky, rain expected on sunday evening ! Temperature are good considering the altitude : warm in the sun, getting cold when the sun goes down. You need clothes for warm & cold temperatures !

Programme / Schedule / Programma

UPDATED TUESDAY SEPTEMBER 17TH

The Alpine Paradise Race schedule may be modified if weather conditions require it.

Le programme de l’Alpine Paradise Race pourra être modifié si les conditions météo l’impose.

Il programma Alpine Paradise Race potrà subire modifiche qualora le condizioni meteorologiche lo richiedessero.

Paddling on Lac Mort in september 2021

Thursday September 19,2024

There are some very beautiful hikes to do above the Place Moulin lake and throughout the Valpelline valley.

Suggested hikes : Lac Mort (3000m altitude) or the lac Gouillet or Lac de Tsignanaz.

Friday September 20,2024

  • From 3 p.m. to 6 p.m. by reservation by email (info@alpinelakestour.com) : transport of SUPs by boat from the dam to the refuge
  • Free reconnaissance of the course (the buoys will have been placed in the morning, weather permiting)
  • 7:00 p.m. meal at the refuge Prarayer (you have to book your meal directly to the refuge)

Saturday September 21,2024

  • 9am -12am by reservation: transport of SUPs by boat from the dam to the refuge
  • Free reconnaissance of the course
  • 3pm technical race
  • 4pm dragon race & podiums
  • 5:30pm -6:30pm by reservation: transport of SUPs by boat from the the refuge back to the dam
  • 7:00 p.m. dinner at the refuge (you have to book your meal directly to the refuge)

Sunday, September 22

  • 9:30 am: free tea & coffee on the beach close to the starting zone.
  • 10:30 am Long distance run 10 km / Short distance: 5 km
  • 1pm prize award ceremony
  • 1:30pm-3:30pm by reservation: transport of SUPs by boat from the the refuge back to the dam

Meals upon reservation at the Prarayer refuge for lunch.

Weather forecast for Sunday september 22

Access to Lake Place Moulin

Lake Place Moulin is located in the Valpelline Valley above Aosta in Italy.

address to type in your GPS : Lac de Place-Moulin, 11010 Bionaz, Italia

Acces From France : From the beginning of September to mid-December 2024, the Mont Blanc Tunnel will be going on with the complete reconstruction of two portions of the tunnel vault of 300 metres each. This project will require one total closure of the tunnel for a duration of 15 consecutive weeks
from 5 p.m. on Monday 2, September 2024
to 5 p.m. on Monday 16, December 2024

During this period, please use the recommended alternative routes

How to get to the race start location? Comment accéder au lieu du départ de la course ? Come raggiungere il luogo di partenza della gara?

Access to Place Moulin lake is by car up to the dam. Then you have to go on foot or bike to the refuge. The start of the race takes place on the “beach” below the refuge. The distance between the dam and the start of the race is 4 km, or approximately 45 minutes on foot and 20 minutes by bike. We transport your equipment by boat by appointment from Friday morning.

L’accès au lac de Place Moulin se fait en voiture jusqu’au barrage. Ensuite il faut aller à pied ou à vélo jusqu’au refuge. Le départ de la course a lieu sur la “plage” en dessous du refuge. La distance entre le barrage et le lieu du départ de la course est de 4 km soit environ 45 minutes à pied et 20 minutes à vélo. Nous transportons votre matériel par bateau sur rendez-vous à partir du vendredi matin.

L’accesso al lago Place Moulin è in auto fino alla diga. Poi bisogna andare a piedi al rifugio. La partenza della corsa avviene sulla “spiaggia” sotto il rifugio. La distanza tra la diga e la partenza della corsa è di 4 km, ovvero circa 45 minuti a piedi. Il sentiero è percorribile anche in mountain bike per chi vuole andare più veloce. Trasportiamo la vostra attrezzatura in barca su appuntamento dal venerdì mattina.

What documents must be provided and what equipment must be provided? Quelles sont les documents à fournir et l’équipement à prévoir ? Quali documenti devono essere forniti e quali attrezzature devono essere fornite?

alpine paradise race depart de la course

For the race, you must present your weezevent registration ticket (printed or on your phone), an identity document.

You must bring a wetsuit (shorty or long john), a leash, warm clothes in case of gray weather. At this altitude, temperature variations are rapid and significant depending on whether the sun shines or whether clouds pass, whether there is wind or not!

Pour la course, vous devez présenter votre ticket d’inscription weezevent (imprimé ou sur votre téléphone).

Vous devez prévoir une combinaison (shorty ou long john,) un leash, des vêtements chauds en cas de temps gris. A cette altitude les variations de températures sont rapides et importantes suivant si le soleil brille ou si des nuages passent, s’il y a du vent ou pas !

Per la gara è necessario presentare il biglietto di iscrizione a weezevent (stampato o sul cellulare).

È necessario portare una muta (shorty o long john), un guinzaglio, vestiti caldi in caso di tempo grigio. A questa altitudine, le variazioni di temperatura sono rapide e significative a seconda che splenda il sole o che passino le nuvole, che ci sia vento o meno!

Posted on

Alpine Paradise Race & Very Flat Race 2024

Let’s go back to work 😉

Alpine Paradise Race 2024

English speaking paddlers

Back to school is over, it’s time to get back to serious things! The Alpine Paradise Race, THE race not to be missed in its dream setting, takes place in less than 3 weeks and the Very Flat Race in a little over a month!

Registrations for the Alpine Paradise Race are still open, you will find all the information here. The Mont Blanc tunnel is closed for 3 months, access is via the Petit Saint Bernard (France) or Grand Saint Bernard (Switzerland) passes, the opportunity to discover magnificent roads and why not make a little hiking stop!

Pour les paddleur(se)s Français(e)s

La rentrée est passée, il est temps de reprendre les choses sérieuses ! L’Alpine Paradise Race, LA course à ne pas rater dans son décor de rêve a lieu dans moins de 3 semaines et la Very Flat Race dans un peu plus d’un mois !

Les inscriptions pour l’Alpine Paradise Race sont encore ouvertes, vous trouverez toutes les informations ici. Le tunnel du Mont Blanc est fermé pour 3 mois, l’accès se fait par les cols du Petit Saint Bernard (France) ou du Grand Saint Bernard (Suisse), l’occasion de découvrir des routes magnifiques et pourquoi pas de faire un petit stop rando !

Per canoisti italiani

Il ritorno a scuola è finito, è ora di tornare alle cose serie! L’Alpine Paradise Race, LA gara da non perdere in una cornice da sogno, si svolge in meno di 3 settimane e la Very Flat Race in poco più di un mese!

Le iscrizioni all’Alpine Paradise Race sono ancora aperte, qui troverete tutte le informazioni. Il tunnel del Monte Bianco è chiuso per 3 mesi, l’accesso avviene tramite i passi del Piccolo San Bernardo (Francia) o del Gran San Bernardo (Svizzera), la possibilità di scoprire strade magnifiche e perché non fare una piccola sosta escursionistica!

Very Flat Race 2024

Very Flat Race - Lac d'Aiguebelette

La Very Flat Race 2024 aura lieu le dimanche 6 octobre sur le lac d’Aiguebelette ! Cette course a lieu dans une réserve naturelle, le nombre place est très limité : 100 participants maximum et nous devons être encore plus attentif à limiter notre impact sur le milieu naturel. Les inscriptions vont ouvrir le 10 septembre.

The Very Flat Race 2024 will take place on Sunday, October 6 on Lake Aiguebelette! This race takes place in a nature reserve, the number of places is very limited: 100 participants maximum and we must be even more careful to limit our impact on the natural environment. Registrations will open on September 10.

La Very Flat Race 2024 si svolgerà domenica 6 ottobre sul lago Aiguebelette! Questa gara si svolge in una riserva naturale, il numero dei posti è molto limitato: massimo 100 partecipanti e dobbiamo essere ancora più attenti a limitare il nostro impatto sull’ambiente naturale. Le iscrizioni apriranno il 10 settembre.

ALPINE PARADISE RACE REGISTRATION
Posted on

Alpine Paradise Race : registration opening / apertura delle iscrizioni / ouverture des inscriptions

Alpine Paradise Race 2024

L’Alpine Paradise Race è la gara di stand up paddle più alta del mondo 🙂 Alpine Lakes ti porta alle vette dello stand up paddle! Vivi un’esperienza unica, unendo i piaceri degli sport acquatici e la scoperta dell’alta montagna, il tutto con la qualità dell’accoglienza e della gastronomia valdostana!

The Alpine Paradise Race is the highest stand up paddle race in the world 🙂 Alpine Lakes takes you to the heights of stand up paddle boarding! Live a unique experience, combining the pleasures of water sports and the discovery of the high mountains, all with the quality of the welcome and the Aosta Valley gastronomy!

L’Alpine Paradise Race est la plus course de stand up paddle la plus élevée au monde 🙂 L’Alpine Lakes vous emmène tutoyer les sommets du stand up paddle ! Vivez une expérience unique, mêlant les plaisirs de la glisse sur l’eau et de la découverte de la haute montagne, le tout avec la qualité de l’accueil et la gastronomie valdotaine !

Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race
Alpine Paradise Race

Iscrizione / Registration / Inscription – Alpine Paradise Race

Video Alpine Paradise Race

MORE INFO
ITW TITOUAN PUYO
ALPINE LAKES TOUR 2024
Posted on

Tropical Rave Geneva : evenement pluvieux, evenement heureux ! Rainy event, happy event !

tropical Race geneva

Malgré des conditions météo automnales, l’ambiance était joyeuse hier au Tropical Corner ou 70 concurrent(e)s se font affrontés sur 7 courses tout au long de la journée !

Un grand bravo à Sebastien Jalmain vainqueur de la longue distance (11 km) et à Florence Julen vainqueur chez les femmes sur la longue distance (11 km)

Bravo à tous les kids qui se sont affrontés sur 4 courses : la junior race du matin (3 km), la kids Race, les sprints kids et la Dragon Race !

Un immense merci à nos amis du Tropical Corner pour leur accueil et à Red Paddle Co pour leur soutien.

Merci à Eric Terrien d’etre venu participer à la Tropical Race, 8 ans après sa dernière course en SUP Race ! Bravo pour sa victoire avec les “chasses d’eau” sur la Dragon Race 😉

Despite autumnal weather conditions, the atmosphere was joyful yesterday at the Tropical Corner where 70 competitors competed in 7 races throughout the day!

Congratulations to Sebastien Jalmain (France), winner of the long distance (11 km) and to Florence Julen (Switzerland), winner of the women’s long distance (11 km)

Congratulations to all the kids who competed in 4 races: the morning junior race (3 km), the kids Race, the kids sprints and the Dragon Race!

A huge thank you to our friends at Tropical Corner for their welcome and to Red Paddle Co for their support.

Thanks to Eric Terrien for coming to participate in the Tropical Race, 8 years after his last SUP Race! Congratulations for his victory with the “flushing” in the Dragon Race 😉

Tropical Race results / Les résultats

Long Distance / Longue distance

101:08:44JALMAINSébastienML14′R
201:10:25CRETTENANDNickML14′R
301:11:44DENISNathanML14′R
401:12:38KLEMANOVITSMarkML14′R
501:14:18DARGEOUJPhiML14′R
601:14:48PETROGNANIBernardML14′R
701:16:17EVÉQUOZBertrandML14′R
801:16:41JULENFlorenceWL14′R
901:17:56TERRIENEricML14′R
1001:21:19HODGEKevinML14′R
1101:21:36NOYELLEGuillaumeML14′R
1201:26:16VALTERIONicolasML14′R
1301:27:48LAPALUDOlivierML14′R
1401:28:48DENISAlexandreML14′R
1501:30:05DUISITNicolasML14′G
1601:30:40ALBULESECornelML14′R
1701:31:28REINARESXabiML14′R
1801:33:57WEIBELjonathanMLProneProne
1901:35:04BUFFETChristopheML14′G
2001:35:28DENISHERVÉML14′G
2101:48:04HODGELesleyWL14′R
2202:04:52LOZANOHélène & Jean-MarieWLTandem0
2302:16:19ROBERTElodieWL14′G

Short Distance results / Résultats courte distance

100:37:54ROSARIO DO NASCIMENTORenatoMC14′G
200:38:33ARMAINGAUDYvesMC14′R
300:39:34MOREILLONNicolasMC14′R
400:41:33MARTINStephaneMC14′R
500:43:25GIRAUDJulienMC12’6R
600:43:29VAQUINSteveMC14′R
700:44:25BLANCHARDMarilynWC12’6G
800:44:35DUPAYAGEJacquesMC12’6G
900:46:22CAMHISMarcosMC14′R
1000:47:40DUISITThéoMC14′G
1100:50:40BUIAuroreWC14′G
1200:50:55DESHUSSESLaurentMC12’6G
1300:56:42DUISITLukaMC14′G

Junior Race results / resultats


100:23:49HenriotGabrielM
200:24:12JALMAINMayaW
300:24:40DutruelLucieW
400:25:02SoulisLouW
500:29:02VoisinTeiloM
600:30:00HerbreteauAnnaW
700:33:52BUIFantineW
800:34:09FeronLubinM
900:34:43JALMAINLouW

More results & pictures coming soon !

Next Alpine Lakes Tour stage : Alpine Paradise Race in Italy ! Don’t miss it ! Prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour : l’Alpine Paradise Race en Italie ! ouverture des inscriptions jeudi 6 juin à 18h / Registration opening Thursday June at 6 pm Geneva / Paris time !

Posted on

10 raisons de participer à la Tropical Race à Genève !

Tropical Race Geneve

La Tropical Race approche ! Cette année, la course aura lieu le 2 juin (au lieu de début juillet depuis 2020).

C’est une course différente des autres, c’est une ambiance tout particulière. Pour toutes les informations pratiques sur la Tropical Race, retrouvez la page de présentation sur alpinelakestour.com.

Pour vous donner envie de venir, voici 10 raisons de participer à la Tropical Race de Genève !

INSCRIPTION TROPICAL RACE
ALPINE LAKES TOUR 2024

1. Le plus grand lac d’Europe !

La Tropical Race a lieu sur le lac Leman, le plus grand lac d’Europe, tellement grand, qu’on a parfois l’impression d’être au bord de la mer, ou de l’Océan !

Lac Leman, tellement grand qu'on dirait l'Ocean

Léman ou lac de Genève ?

Le nom du lac est le sujet d’un débat entre les Genevois, qui l’appellent « lac de Genève », et les Français, les Valaisans et les Vaudois, qui l’appellent « Léman »11,16. (Wikipedia)

Dans Le Léman : monographie limnologique, le naturaliste originaire de Morges François-Alphonse Forel écrit : « L’usage tend à s’établir en géographie, et cela avec raison, de préférer, partout où il en existe, le nom personnel d’un lac au nom de la ville située sur ses bords. Un lac est un individu géographique en lui-même et par lui-même ; il a sa vie propre et indépendante de toute action humaine ; ses relations avec les cités des hommes transitoires et passagères en comparaison de la durée bien supérieure du lac, sont d’importance accessoire »14,7.

2. Les Burgers du Tropical Corner

Quoi de mieux après avoir bien ramé et d’avoir tout donné, que de déguster un bon repas dans une bonne ambiance ? Et bien au Tropical Corner, c’est le lieu pour !

“un bien bon Royal Bacon Cheese burger avec des pommes de terre grenaille et une salade verte (20 CHF, sinon 14 CHF pour le burger seul), avec un pain bien rebondi et moelleux, un steak saignant qui se mangeait sans faim, du lard parfaitement grillé, du gruyère, oignons confits et sauce cocktail pour un rendu hautement fondant. Tip top!” ( Source : https://quandestcequonmange.ch/tropical-corner-geneve/ )

3 . Le parcours de la 10 km jusqu’à la statue de la sirène

sirene Tropical Race lac Leman Genève

Depuis 2021, le parcours de la longue distance de la Tropical Race nous emmène après la pointe à Bise, en passant devant de magnifiques propriétés pour virer une statue de sirène posée sur un rocher !

4. La Junior Race

Junior paddlers tropical race geneva

A la demande des jeunes riders notamment du Pagaie Club de Thonon, nous proposons depuis 2023, un parcours spécial pour les graines de champions et championnes sur 3 km : la Junior Race

5. L’ambiance “Playa” de Genève

Le Tropical Corner est installé dans un petit coin tranquille à la limite de Genève, la décoration du spot, sa plage de galet, sa digue, ses plagistes, lui donne des airs de plage méditerranéenne, de vacances d’Août au soleil !

6. L’accueil !

Fabien cachin tropical Corner Geneve

La team du Tropical Corner est une équipe de joyeux passionnés de sports nautiques et de fêtes (les soirées du Tropical Corner attirent les foules)

7. Les Douches !

Centre nautique Tropical Corner, Genève Suisse

Au Tropical Corner il y a un grand espace vestiaire, sanitaires et douches ! Pour les habitués de l’Alpine Lakes Tour, où on est parfois loin de toute forme de confort citadin, ça change et c’est, ma fois, pas désagréable !

8. Le camping de Pointe à la Bise

A 5 km du Tropical en longeant le lac, le camping de Genève-Vesenaz est au calme, au bord de l’eau (avec un accès simple pour aller paddler), confortable et à des tarifs très raisonnables. Il y a toujours de place pour poser sa tente. En revanche, pour un emplacement en camping car, ou des places en bungalow, il faut s’y prendre à l’avance.

camping geneve pointe à la bise

9. Les couchers de soleil

Depuis le Tropical Corner, les couchers de soleil sont magnifiques ! C’est le bon endroit à Genève pour prendre l’apéro 🙂

10. L’ambiance internationale

Genève est une ville internationale avec de nombreux organismes et entreprises du monde entier, c’est une petite capitale internationale où on peut entendre parler toutes les langues. Ainsi au Tropical Corner, on entend le Français avec l’accent Suisse, savoyard ou… parisien mais aussi l’anglais, l’allemand, l’Italien, l’Espagnol, le Portugais et bien d’autres langues, ça aussi ça donne l’impression d’être en voyage !

Photo : Charlie Pauly (things to do in Geneva)

INSCRIPTION TROPICAL RACE
ALPINE LAKES TOUR 2024

Posted on

Alpine Lakes Tour Lac des Confins : 10 ans déjà !

Alpine Lakes Tour Lac des Confins la Clusaz

Il y a 10 ans exactement avait lieu la 2e edition de l’Alpine Lakes Tour Lac des Confins (la Clusaz) combinée avec Défi Foly !

Retour en images sur cette course des débuts de l’Alpine Lakes Tour.

Alpine Lakes Tour Lac des Confins - La Clusaz

Les résultats de cette course insolite (il y a des noms que vous avez reconnaître)

A l’issue du run de qualif et des 5 runs en duel, le classement final de cette 1ère étape de l’Alpine Lakes Tour et les points engrangés par les participants.

  1. Jean-Pascal Rambaud 21 points
  2. Jérémy Teulade 20 points
  3. Philippe Lachenal 19 points
  4. Ludovic Teulade 18 points
  5. Ugo Clay 17 points
  6. Vincent Jouhanneaud 16 points
  7. Jean-Michel Clay 15 points
  8. Valentin Henry 14 points
  9. Philippe Baudelin 13 points
  10. Florian Normani 12 points
  11. Didier Geslin 11 points
  12. Loïc Cros 10 points
  13. Vincent Wuidart 9 points
  14. Fred Donzier 8 points
  15. Karine Bargue (1ère femme) 7 points
  16. Yolaine Cler 6 points
  17. Jack Clak (8 ans) 5 points
Posted on

Ouverture des inscription pour la Tropical / Registration opening

Tropical Race Geneva Alpine Lakes Tour 2024

La 3e étape de l’Alpine Lakes Tour 2024, la Tropical Race Genève, aura lieu sur le lac Léman, au départ du Tropical Corner à Genève ! Cela fait maintenant 11 ans qu’a eu lieu la toute première édition de cette course. Ne ratez pas la plus urbaine des étapes de l’Alpine Lakes Tour avec son ambiance tropicale !

The 3rd stage of the Alpine Lakes Tour 2024, the Tropical Race Geneva will take place on Lake Geneva, departing from the Tropical Corner in Geneva! It has now been 11 years since the very first edition of this race took place. Don’t miss the most urban stage of the Alpine Lakes Tour with its tropical atmosphere!

Photos / Pictures Tropical Race 2023

Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour
Tropical Race Geneva / Lac Leman / Alpine Lakes Tour

Video Tropical Race

Ouverture des inscriptions / Registration opening Tropical Race

Les inscriptions pour la Tropical Race ouvrent lundi 22 avril à 18h / Registration Opening Monday April 22nd 6pm (Geneva Time).

Lien direct vers le module de vente Weezevent / Direct link to the weezevent website

INFO TROPICAL RACE
ALPINE LAKES TOUR 2024
Posted on

Alpine Lakes Tour Savières 2024 : results

Alpine Lakes Tour Savières 2024

Here are the results of the Alpine Lakes Tour Savières 2024. More info & pictures soon!

Thank you all : participants from UK, Germany, Switzerland and France (thanks to the southerners!), the city of Chanaz and its staff, the volunteers, our sponsors, especially Red Paddle, our main sports Sponsor since 2015)

Congrats to the winner in the women’s category on the long distance : Olympe Vernede who was 3rd last year.

Olympe Vernede winner in the women's category

Congrats to Olivier Comazzi winner in the men’s category (he was 2nd last year)

Olivier Comazzi winner Long distance

Podiums Alpine Lakes Tour Canal de Savières & Lake Bourget

LONG DISTANCE

Long Distance Women

  1. Olympe Vernede (France) 1:37:25
  2. Emmanuelle Marcon (France) 1:37:44
  3. Julia Risso (Junior) (France) 1:40:32

Long Distance Men

  1. Olivier Comazzi (Switzerland) 1:27:02
  2. Sebastien Jalmain (France) 1:27:57
  3. Guido Donze (Switzerland) 1:28:18

Long Distance Women (Inflatable)

  1. Marie Boenders 2:03:14
  2. Virginie Oswald 2:05:08
  3. Natalia Tyapkina 2:11:25

Long Distance Men (Inflatable)

  1. Fabrice Bernoud 1:37:48
  2. Remi Chamorro 1:38:00
  3. Laurent Guyout 1:40:24

Long Distance Junior

  • Julia Risso (France) 1:40:32

Long Distance Prone

  • Fabien Bonnardel 2:44:55

OLDIES GOLDIES (over 60)

  1. Jean-Philippe Dargeou 1:31:26
  2. Bernard Petrognani 1:31:44
  3. Bea Basson (W) 1:47:01
  4. Martine Chollet (W) 1:51:08

SHORT DISTANCE

Women 14′

  1. Catherine Ferraton 54:28 (HB)
  2. Sabine Ambruster 56:12 (INFLAT)
  3. Pauline Millaud 58:12 (INFLAT)

Women 12’6

  1. Charlotte Petit 58:32
  2. Nadine Martin 59:06
  3. Helène Tourvieille 59:21

Men Hardboard

  1. Hervé Amigo 42:46
  2. Nicolas Andrey 42:54
  3. Lionel Piovano 46:57

Men Inflatable

  1. Rosario Do Nascimento 49:34
  2. Marc Perrier 51:12
  3. Ludovic Chevallier 53:17

Tandem

  • Oriane & Mattias Steinmetz 56:21

Oldies Goldies (over 60)

  1. Jacques Dupayage 58:34
  2. Nadine Martin (W) 59:06
  3. Dominique Neiras (W) 1:04:24
  4. Jocelyne Ancelet Dentry (W) 1:04:27
  5. Bernard Basson (75 ans !) 1:13:49

Long Distance Results

timeNameFirst NDistSSizeTypeBirth
01:27:02COMAZZIOlivierLDM14′H1977
01:27:57JALMAINSébastienLDM14′H1985
01:28:18DONZEGuidoLDM14′H1971
01:29:56TRARIEUXGauthierLDM14′H2000
01:31:26DARGEOUJean-PhilippeLDM14′H1964
01:31:33CHARPINMathieuLDM14′H1984
01:31:44PETROGNANIBernardLDM14′H1954
01:31:52GUILLERMINStéphaneLDM14′H1972
01:34:47WACKAlexandreLDM14′H1978
01:36:06BÉRANGERNicolasLDM14′H1967
01:36:20KRUISHEERMarkLDM14′H1965
01:36:27CHAGNYrichardLDM14′H1969
01:36:40SCHONINGMatthiasLDM14′H1969
01:36:43MOLARDMerinLDM14′H1987
01:36:53TROSZCZYNSKISTÉPHANELDM14′H1982
01:37:25VERNEDEOlympeLDW14′H2005
01:37:38LEFORTStephaneLDM14′H1970
01:37:44MARCONEmmanuelleLDW14′H1969
01:37:48BERNOUDFabriceLDM14′I1972
01:38:00CHAMORRORemiLDM14′I1994
01:38:25VUCHOTfxLDM14′H1976
01:38:59HODGEKevinLDM14′H1968
01:40:24GUYOUTlaurentLDM14′I1967
01:40:32RISSOJuliaLDW14′H2009
01:41:09KIMMikalaiLDM14′H1981
01:42:40RELANGESylvainLDM14′H1981
01:45:19QUIBBERTOlivierLDM14′H1972
01:45:58MÉZIÈRESDavidLDM14′I1976
01:46:06BENOITVincentLDM14′H1973
01:46:24CUVILLIEZSamLDM14′I1982
01:46:56COLCHENBenjaminLDM14′I1982
01:47:01BASSONBéaLDW14′H1958
01:47:43HERBRETEAUBenjaminLDM14′H1982
01:47:45GUERRIERsophieLDW14′H1977
01:47:49RAFFINNicolasLDM14′H1976
01:49:36CAÏAZZOChristopheLDM14′I1977
01:49:39DELABIEDAMIENLDM14′H1971
01:51:08CHOLLETmartineLDW14′H1955
01:51:54LAPALUDOlivierLDM14′H1965
01:53:58REINARESXabiLDM14′H1969
01:54:12NOYELLEGuillaumeLDM12’6H1979
01:56:04PIERINpatriceLDM14′H1984
01:56:10DENISHERVÉLDM14′I1971
01:57:18ZIVKOVICVJEKOSLAVLDM14′I1966
01:57:30GALLONECaroleLDW14′H1970
02:02:55PREEetienneLDM14′H1968
02:03:14BOENDERSmarieLDW14′I1978
02:04:45HODGELesleyLDW14′H1966
02:05:08OSVALDVirginieLDW14′I1971
02:06:32BOYAlexandreLDM14′H1976
02:08:30LE DINSValerieLDW14′H1968
02:10:03REYNAUDChristopheLDM14′I1977
02:11:25TYAPKINAnataliaLDW12’6I1976
02:11:40VezainCHRISTINELDW14′I1970
02:17:16KHOROCHILOVAndreiLDM12’6I1969
02:17:58MARTINLaurentLDM14′I1970
02:22:50FERREROJulienLDM12’6I1983
02:44:55BONNARDELFABIENLDMproneH1980
Alpine Lakes Tour Canal de Savieres lac du Bourget / Short Distance

Short Distance Results

TIMENameFirst N.DistSSizeTypeBirth
00:42:46AMIGOHerveSDM14′H1970
00:42:54ANDREYNicolasSDM14′H1995
00:46:57PIOVANOLionelSDM14′H1968
00:47:34VUCHOTAxelSDM14′H2005
00:48:46KORZETZThierrySDM14′H1967
00:49:34ROSARIO DO NASCIMENTORENATOSDM14′I1970
00:51:12PERRIERMarcSDM14′I1988
00:51:36SIMONDjean-francoisSDM14′H1967
00:51:56MOREILLONNicolasSDM14′H1981
00:53:17CHEVALLIERLudovicSDM14′I1973
00:53:42TURNERianSDM14′H1974
00:54:12VAQUINSteveSDM14′H1979
00:54:28FERRATONCatherineSDW14′H1976
00:54:55MARTINStephaneSDM14′H1969
00:55:50JACOBJean-ChristopheSDM14′I1979
00:56:12ARMBRUSTERsabineSDW14′I1970
00:56:21STEINMETZOrianeSDWtandemI2016
00:58:12MILLAUDPaulineSDW14′I1994
00:58:20FORESTIEREthanSDM12’6I2005
00:58:32PETITCharlotteSDW12’6I1980
00:58:34DUPAYAGEJacquesSDM12’6I1960
00:59:06MARTINNadineSDW12’6H1961
00:59:21TOURVIEILLEHeleneSDW12’6H1966
01:02:37GIRAUDjulienSDM12’6I1977
01:02:44BOURGOINGuénoléSDW14′I1996
01:04:07BUIAuroreSDW14′I1975
01:04:24NEIRASDominiqueSDW14′I1959
01:04:37ANCELET-DENRYjocelyneSDW12’6I1958
01:06:48CORBINOKarineSDW12’6I1972
01:08:34DAVOINEPhilippeSDM12’6I1975
01:08:47FORESTIER JOUVEChristelleSDW12’6I1975
01:10:38BOUVRETLucieSDW14′I1990
01:10:55COHADONJoanneSDW14′I1981
01:11:32ROBERTElodieSDW14′I1994
01:13:49BASSONBernardSDM12’6H1949
01:17:41CANO VILALourdesSDW12’6I1984

Kids Race : Results

  1. Mathias (boy)
  2. Eymeric (boy)
  3. Corentin (boy)
  4. Amélie (girl)

Dragon Race : Results

  1. Dragon Team Lac Annecy Paddle Club 1
  2. Dragon Team Lac Annecy Paddle Club 2

Alpine Lakes Tour next stage : Geneva (Switzerland : June, 2) : the Tropical Race

Posted on

Hop hop hop dernière ligne droite avant Savières ! Last straight before the 2nd stage !

Départ Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget
en 2018 le départ avait lieu au milieu du village de Chanaz

Hop hop hop dernière ligne droite avant Savières ! Last straight before the 2nd stage !

L’Alpine Lakes Tour Canal de Savières est une des courses les réputées du circuit. Elle fête cette année ses 10 ans ! Venez participer, c’est accessible à tous les niveaux avec les 2 parcours proposés !

The Alpine Lakes Tour Canal de Savières is one of the most famous races on the circuit. This year she is celebrating her 10th birthday! Come and participate, it’s accessible to all levels with the 2 courses offered!

Inscription / Registration


Il reste des places pour cette 2e étape de l’Alpine Lakes Tour 2024. Nous sommes maintenant à 5 jours de l’événement en tarif dernière minute.

There are still places left for this 2nd stage of the Alpine Lakes Tour 2024. We are now 5 days away from the event at last minute rates.

Lien direct au mini-site weezevent / Direct link to the weezevent website

Infos Pratiques et accès ici / Practical information and access here


Video ALT Savières et lac du Bourget

Video 2022

Informations pratiques et sécurité / Safety and usefull information

–> SECURITE / SAFETY

Merci de prévoir un gilet de sauvetage ou aide à la flottabilité 50 N CE.

La combinaison est obligatoire, de préférence un shorty. Il va faire chaud (25°c), l’eau est froide (10°C), le risque d’hydrocution est à son maximum.

En raison des très belles conditions météo, il risque d’y avoir plus de monde sur le canal de Savières que les années précédentes. La circulation est interdite 30 minutes au moment du départ. Ensuite vous devez naviguez en vous tenant sur la droite. Des Bateaux peuvent arriver en sens inverse.

Please bring a 50 N CE lifejacket or buoyancy aid. Leash and wetsuit or drysuit are compulsory.

The wetsuit is obligatory, preferably a shorty. It will be hot (25°C), the water is cold (10°C), the risk of hydrocution is at its maximum.

Due to the very good weather conditions, there are likely to be more people on the Savières canal than in previous years. Traffic is prohibited for 30 minutes upon departure. Then you must navigate while keeping to the right. Boats may arrive in the opposite direction.

METEO / WEATHER FORECAST

Alors qu’en 2022, il neigeait, que l’an dernier il faisait frais… On attend des conditions estivales ce week-end sur le Canal de Savières.


Restauration / Catering

Nous aurons la chance d’accueillir un nouveau Food Truck, Magic Ball et ses délicieux arancini (il y aura une version veggie) (il était à la GlaGla Race),


Accès au village de Chanaz et stationnement

D’Annecy, sortir de l’autoroute à Alby sur Chéran et prendre la direction d’Albens puis du col de la Chambotte pour redescendre sur le lac du Bourget.


Avant d’entrer dans Chanaz, prendre la direction « Stade » « Camping les îles » « Port de plaisance » L’accès au site se fait au niveau du stade juste avant le camping par un chemin longeant la marina.

Le stationnement dans Chanaz est payant. Les hébergeurs ont soit leur propre hébergement soit offre des tickets de stationnement.

MORE INFO / PLUS D’INFOS
ALPINE LAKES TOUR 2024

 

Posted on

10 raisons pour vous inscrire à l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget !

Alpine Lakes Tour Savières
savieres

La prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour 2024 dans une semaine ! C’est le moment de se se préparer !

Cette course de stand up paddle aura lieu le dimanche 7 avril 2024 sur le pittoresque Canal de Savières et le magnifique lac du Bourget ! Le tout au départ du super mignon village médiéval de Chanaz !

Les 10 raisons de participer à l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières 2024

  1. C’est le printemps, c’est le moment de s’y remettre et de retrouver sur l’eau !
  2. Parcours variés entre le canal, le village de Chanaz, le lac du Bourget et le port de Châtillon : un spectacle permanent !
  3. Parcours abrité du vent : quelles que soient les prévisions météo, la course sera maintenue !
  4. Le village de Chanaz est magnifique au bord du canal avec ses ruelles pittoresques !
  5. La longue distance part du village, parcourt le canal et lorsqu’on arrive sur le lac qui apparaît d’un coût immense, c’est magique !
  6. Un parking facile
  7. Des offres variées et à des tarifs super intéressants
  8. Une commune super accueillante et fidèle à l’événement depuis 10 ans !
  9. Plein de restaurants et d’artisans pour se faire plaisir !
  10. C’est la 2eme étape de l’Alpine Lakes Tour 2024 et aucune n’est à manquer !
TOUTES LES INFOS
S’INSCRIRE
TOUTES LES ÉTAPES