The Alpine Lakes Tour is back ! L’Alpine Lakes Tour revient ! Dès le 12 juillet à Genève ! Starting July 12th in Geneva !

tropical race alpine lakes tour Genève

L’épidémie de COVID-19 est toujours là mais la baisse du nombre de cas dans nos régions alpines nous permet, avec toutes les précautions sanitaires nécessaires, de reprendre les courses de stand up paddle de l’Alpine Lakes Tour !

The COVID-19 epidemic is still there, but the drop in the number of cases in our Alpine regions allows us, with all the necessary health precautions, to resume the stand up paddle races of the Alpine Lakes Tour!

Die COVID-19-Epidemie ist immer noch vorhanden, aber der Rückgang der Fallzahlen in unseren Alpenregionen ermöglicht es uns, mit allen notwendigen gesundheitlichen Vorsichtsmaßnahmen die Stand-up-Paddelrennen der Alpine Lakes Tour wieder aufzunehmen!

L’epidemia di COVID-19 è ancora lì, ma il calo del numero di casi nelle nostre regioni alpine ci consente, con tutte le precauzioni sanitarie necessarie, di riprendere le gare di paddle in piedi del tour dei laghi alpini!

Tropical Race à Geneve / Tropical Race in Geneva

Nous redémarrons l’Alpine Lakes Tour 2020 six mois après la GlaGla Race par un retour à une course historique (la 1ere édition a au lieu en 2013) à Genève en co-organisation avec le Tropical Corner. Elle aura lieu dimanche 12 juillet au matin.

We are restarting the Alpine Lakes Tour 2020 six months after the GlaGla Race with a return to an historic race (the 1st edition took place in 2013) in Geneva in co-organization with the Tropical Corner. It will take place on Sunday July 12 in the morning.

Programme / Schedule Tropical Race Geneva

Afin de limiter l’affluence à terre au Tropical Corner, nous ne proposerons qu’une longue (10km) et courte distance (5 km) le matin même départ et pas de technical race comme d’habitude, l’après-midi. Nous aurons en revanche une Dragon Race en tout début d’après-midi.

In order to limit the crowds on land at the Tropical Corner, we will only have a long and a short distance in the morning (10 km) and no technical race as usual, in the afternoon. We will however have a Dragon Race at the very beginning of the afternoon.

  • 8h30 accueil des concurrents et remise des dossards + inscriptions sur place (+5€ / CHF 6) – welcome of competitors and delivery of bibs + registrations on site (+ 5 € / CHF 6)
  • 9h50 Briefing
  • 10h Départ longue et courte distance en même temps
  • 13h30 Dragon Race
  • 14h30 Remise des prix

Parcours / Course Tropical Race

Longue distance

Parcours de 10 km pour une reprise en douceur ! 10 km course for a gentle recovery!

Courte distance

Même parcours que la longue avec bouée de retour à 3,3 km du départ (au niveau de La Belotte), soit 6,6 km en tout.

Le lieu / The spot : the Tropical Corner

Le Tropical Corner à Genève (Suisse)

adresse : Quai de Cologny 5, 1223 Cologny, Suisse

Site web : https://www.trop.ch/

Tarifs / Rates Tropical Race

  • Longue / Long distance : 30 € / CHF 35 (moins de 25 ans /under 25 : 20€)
  • Courte / short distance : 20€ / CHF 25 (moins de 25 ans / under 25 : 10€)
  • Dragon Race : Gratuite (réservée en priorité aux participants à la longue ou la courte distance)

Inscriptions sur place possible (+5€ / CHF 7) s’il reste des places / Registration on site possible (+ 5 € / CHF 7) if there are places available

Les autorités Genevoises se réservent le droit d’interdire à la dernière minute la manifestation en cas de reprise de l’épidémie. Les inscriptions pourront être reportées sans frais sur une étape de l’Alpine Lakes Tour ou remboursées (moins 5€ de frais administratifs)

The Geneva authorities reserve the right to prohibit the demonstration at the last minute in the event of a resumption of the epidemic. Registrations can be postponed free of charge on a stage of the Alpine Lakes Tour or refunded (minus € 5 of administrative costs)

Inscriptions / Registration Tropical Race

Les inscriptions ouvrent le 2 juillet à 20h heure de Genève / Registration opening : July 2nd at 8 pm (Geneva time)

The Very Flat Race is postponed / Report de la Very Flat Race : November 1st, 1er novembre 2020

Nous avons essayé jusqu’à la dernière minute de garder la date du 7 juin pour la Very Flat Race sur le lac d’Aiguebelette. Malheureusement les plages vont rester fermées jusqu’au 13 juin… et nous n’avons pas pu trouver d’autre solution pour l’accès l’eau.

La Very Flat Race est donc reportée au dimanche 1er Novembre, dernier jour des vacances scolaires de Toussaint.

We tried until the last minute to keep the date of June 7 for the Very Flat Race on Lake Aiguebelette. Unfortunately the beaches will remain closed until June 13 … and we could not find any other solution for access to the water… So the Very Flat Race will take place on November 1st.

Titouan Puyo répond à nos questions avant sa première GlaGla Race

Titouan Puyo NSP

Titouan Puyo vient spécialement de Nouvelle-Calédonie pour participer à la GlaGla Race ! Nous l’avons interrogé alors qu’il était en transit au Japon !

Hello Titouan, on est super content que tu viennes à la GlaGla Race ! On a 3 questions pour toi en attendant ton avion…

Une course en plein hiver dans les Alpes… drôle de concept non ?

Pas du tout , les Alpes c’est la neige et le froid pour un étranger haha !
Oui c’est sur que c’est une drôle d’idée de faire du sup à cette période. Il y a des amis en Calédonie qui ont eu du mal a me croire ! Mais le concept a fait ses preuves, vu le nombre de participants.

Le lac d’Annecy est tout proche des montagnes tu as prévu d’aller en profiter pour aller skier ?

C’est une excuse la course haha. L’idée c’est carrément d’y allier un trip ski. On va faire un essai de stage ski de fond tout le tralala avec Ty Judson, Vincent Verhoeven , Alain Teurquetil et notre entraîneur Vincent Guillaume.

Au programme  : ski rigolade et fondue !

Petite question matos : tu as prévu comme planche pour la GlaGla Race ?

Alors j’ai prévu deux planches. Ma ninja si les conditions sont totalement flat et ma carolina si le lac remue un peu.

Une dernière pour la route : tu t’es blessé parait-il ? Que s’est il passé ? Ça va mieux ?

J’ai mis la main sur une espèce de étoile de mer vénéneuse ! Ça fait trois semaines et c’était a la fin de ma pause donc j’ai pas trop rame depuis Paris. Ça va être une belle reprise haha

Merci Titouan ! Rendez vous samedi matin sur la plage de Talloires ! N’oublie pas ton bonnet !

Nouveau départ pour Savières / New start for Alpine Lakes Tour Canal de Savières

Alpine Lakrs Tour Canal de Savières et lac du Bourget

11 days to go before the Alpine Lakes Final ! Plus que 11 jours avant la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2019 sur le canal de Savières et le lac du Bourget.

Si vous n’êtes pas encore inscrit, vous pouvez le faire en quelques minutes ici / If you didn’t register yet, you can do it now (it takes a few minutes)

Nouveau départ / New Start line

Nous avons (enfin) eu l’autorisation de faire partir la longue distance en aval du Canal de Savières, sur une zone qui est située officiellement sur le Rhône et dans le département de l’Ain. Ce sera donc cette année une course trans-départementale et une première pour le département de l’Ain !

Une bouée de dégagement sera placée à l’entrée du canal, laissant 200m pour que le peloton s’étire.

départ Alpine Lakes Tour sur le Rhône

A propos de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget

Le Canal de Savières relie le lac du Bourget au Rhône. Situé à 230m d’altitude, il fait 4,5 kilomètres de long. Sa particularité ? Le sens du courant peut s’inverser ! Ce phénomène se produit lorsque le Rhône est en crue (ce qui ne sera pas le cas vraisemblablement la semaine prochaine!)

Cette étape est organisée depuis 2014 et a connu des parcours et un programme qui a évolué. En 2015, le départ a eu lieu du village de Conjux sur le lac du Bourget avec une technical Race l’après-midi. Depuis 2018 la boucle sur le lac du Bourget de se fait sur l’autre rive, au niveau du port de Chindrieux et la plage de Chatillon.

Autre particularité de cette étape de l’Alpine Lakes Tour : la courte et la longue distance ne partent pas du même endroit mais aux 2 extrémités du parcours. Les 2 courses se croisent sur le lac du Bourget pour éviter de se gêner.

Module d’inscription / Registration form

Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Savières et Canal du Bourget

alpine lakes tour savières 2016

La dernière étape 2019 de l’Alpine Lakes Tour aura lieu le 13 octobre sur le canal de Savières et le lac du Bourget ! Les inscriptions viennent d’ouvrir ! Nouveaux parcours cette année sur la courte et la longue distance ! L’étape suivante sera la GlaGla Race (17-19 janvier 2020)

The last Alpine Lakes Tour 2019 stage will take place on october 13th on the Canal de Savières et Lake Bourget ! Registration just opened ! New courses this year on the short & long distances ! The following event will the famous GlaGla Race (January 17-49th 2020)

Équipement et sécurité

Une belle équipe suisse sur l'Alpine Lakes Tour 2016

Nous cherchons des bénévoles. Si vous êtes intéressés, vous pouvez nous contacter : info@alpinelakestour.com

+ d’infos sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget (et inscriptions !)

Clinic Alpine Paradise avec Amandine Chazot

Amandine chazot vs Sonni Honscheid
Amandine chazot vs Sonni Honscheid à la GlaGla Race 2019

Dans une semaine a lieu la nouvelle étape paradisiaque de l’Alpine Lakes Tour dans le Val d’Aoste. Amandine Chazot sera sur la ligne de départ (tout comme Boris Jinvresse). Nous lui avons proposé d’organiser un clinic samedi après midi (16h)

Au programme :

  • Technique de rame,
  • technique de course
  • prévention des blessures en SUP.
  • Prix : 20€ par personne.

Pour réserver merci de nous envoyer un mail à info@alpinelakestour.com

A propos d’Amandine Chazot

Amandine Chazot est championne de France 14′, elle a participé à la GlaGla Race 2019

A propos de l’Alpine Paradise Race

Nouvelle étape au programme de l’Alpine Lakes Tour dans le cadre enchanteur de la vallée de la Valpelline au pied des sommets à plus de 4000m à la frontière entre la Suisse et l’Italie, l’Alpine Paradise Race aura lieu les 21 et 22 septembre sur le lac de Place de Moulin.

Les inscriptions à l’Alpine Paradise Race sont ouvertes jusqu’à jeudi 19 septembre.

The Summer Kids Paddle Battle (Evian)

evian summer kids paddle battle

Nouveauté 2019 sur l’Alpine Lakes Tour : un événement 100% kids ! Le Stand Up Paddle a besoin de sang neuf ! Les Kids vont adorer cet événement qui mixe SUP race, freestyle et un parcours GladiaSUP engagé ! 10€ l’inscription pour des kids de 7 à 14 ans ! Tout ça au sein du magnifique centre nautique d’Evian ! SAMEDI 20 JUILLET 2019 !

The Summer Kids Paddle Battle se court sur Red Paddle Max 10’6 fournis (et donc compris dans le prix d’inscription)

Red Paddle 10'6 max

Gilet obligatoire ainsi que le casque pour les GladiaSUP. Les kids peuvent utiliser leur propres pagaies et gilets (homologués 50N)

Les GladiaSUP

GladiaSUP : parcours obstacles en paddle

Les GladiaSUP : des obstacles à franchir en stand up paddle ! Ludique, sportif, acrobatique : un excellent moyen de s’amuser sur du flat loin des vagues de l’océan !

Grâce à notre partenaire GladiaSUP, nous proposons dans le cadre du Summer Kids Paddle Battle une épreuve de GladiaSUP.

L’OUVERTURE DES INSCRIPTIONS : VENDREDI 5 JUILLET à 19H ! RESTEZ CONNECTES ! (ci-dessous)

Go Go Go kids !

Programme prévisionnel The Summer Kids Paddle Battle Evian

8h30 -10h Retrait des dossards / Inscription sur place (+5€)
10h30-11h30 Gladiasup Contest par tranches d’âge
12h-13h Contest Freestyle
13h30-14h30 Course Longue Distance : 1 km
15h-15h30 Finales Gladiasup
16h Podiums

Formulaire d’inscription The Summer Kids Paddle Battle

Billetterie Weezevent

Si vous ne voyez pas le module d’inscription à The Summer Kids Paddle Paddle vous pouvez cliquer ici

POP & FAT Race + DWC : J-1 ! One day to go !

POP Race & FAT Race + Dragon World Championships

350 participants sont attendus ce week-end sur la POP & FAT + Dragon World Championships à Talloires ! Les prévisions météo sont mauvaises pour samedi et bonne pour dimanche !

350 registered participants for the very special POP & FAT Race + Dragon World Championships in Talloires ! Weather forecast : bad for saturday and good for sunday !

Vous trouverez ici des informations concernant le programme, le retrait des dossards et la sécurité.

Les dernières infos à jour sont publiées sur la page https://alpinelakestour.com/ et notre page Facebook. / Latest updated info on our facebook page and our website.

Continue reading “POP & FAT Race + DWC : J-1 ! One day to go !”