Tag: programme

Posted on

J-10 pour la Very Flat Race ! 10 days to go !

Very flat race lac d'Aiguebelette

La Very Flat Race aura lieu dans 10 jours sur le lac d’Aiguebelette ! Les inscriptions sont closes, le quota de participants autorisé étant atteint depuis longtemps. C’est la 2eme étape de l’Alpine Lakes Tour après la GlaGla Race et avant l’Outdoor Mix Festival du 5 au 8 mai et la POP Race & FAT Race sur le lac d’Annecy le 11 juin.

La tendance météo est bonne avec 17°c prévus et du soleil 🙂 En revanche la température de l’eau du lac risque d’être encore fraiche, prévoir une combinaison type long john.

Un repas sera prévu à midi avec un nouveau Food Truck : le Globe Trucker. Un menu “classique” et un menu végétarien seront proposés.

10 days to go before the Very Flat Race on Lake Aiguebelette. Registration are closed, we reach the maximum number of participants a few weeks ago. Weather forecast is good : 17°c and sun. Nevertheless the temperature of the water may still be cold : take your wetsuit !

A food truck will provide lunch with a veggie and non veggie menu. Continue reading “J-10 pour la Very Flat Race ! 10 days to go !”

Posted on

Les étapes 2017 de l’Alpine Lakes Tour

Talloires lac d'Annecy
GlaGla Race 2017 – photo Axel Phelipon

L’Alpine Lakes Tour 2017 a déjà commencé avec sa première étape lors de la GlaGla Race, le 21 janvier dernier à Talloires sur le lac d’Annecy. Les inscriptions pour la 2ème étape (la Very Flat Race) sont ouvertes (et c’est déjà complet… liste d’attente ouverte)

The Alpine Lakes Tour started on january 21st in Talloires, lac d’Annecy – France with its first stop, the GlaGla Race. Registration for the second stop is open ( the Very Flat Race… and we are officially all booked, a waiting list is open)

Quelles nouveautés en 2017 ? What’s new in 2017 ?

En 2017, vous retrouverez les grands classiques de l’Alpine Lakes Tour : la GlaGla Race (course hivernale, déjà passée !!), la Very Flat Race (Lac d’Aiguebelette), la Wild Race (Lac de Roselend) notamment.

In 2017, you’ll have the “classical” Alpine Lakes Tour Races such as the GlaGla Race (which is over now), the Very Flat Race (Lake Aiguebelette) or the WILD Race (Lake Roselend).

Continue reading “Les étapes 2017 de l’Alpine Lakes Tour”

Posted on

D-Day ! Jour J ! GlaGla Race !

alpine lakes tour 2017

The GlaGla Race is on ! C’est parti pour la GlaGla Race !

Suivez nous sur la page de l’Office du Tourisme du lac d’Annecy, de Talloires Lac d’Annecy, Instagram Alpine Lakes Tour, sur le Twitter de l’Alpine Lakes Tour, Instagram de SUPRacer

Contact : Benoit / 06 85 85 6006 – info@alpinelakestour.com

Address to find the beach with your GPS : 233 route du port 74290 talloires FRANCE !

Programme / Schedule GlaGla Race 2017

Samedi 21 janvier 2017

  • 7h30 / 09h30 : accueil des participants et retrait des dossards au 1er étage de la Savoyarde / welcome coffee / tea + bib pick up in « La Savoyarde » building (1st floor)
  • 9h45 échauffement avec Yann / Warm up with Yann
  • 10h00 Briefing
  • 10h30 : départ courses 5 et 13 km / start long & short distance races
    10h30/11h30 : pour les spectateurs : vin chaud, café et viennoiseries offerts au Clos Marcel. / For spectators : free coffee and croissant at the Clos Marcel.
  • 12h30 / 13h30 : déjeuner avec le Food Truck La Chill Zone / Lunch at the food truck « La Chill Zone »
  • 13h : Dragon World Series : course à 4 (sur Red Paddle Dragon prêtée, gratuit) – inscriptions via la page Facebook / Race on Red Paddle Dragon board, free / register on Facebook
  • 14h30 : Technical Race
  • 16h30 : Remise des prix / Prices ceremony
  • 20h30: Repas et soirée Radio Meuh ! Ecoutez radio meuh dès maintenant ! /Diner & Party with RadioMeuh (listen to their webradio right now !)
Posted on

GlaGla Race 7 days to go ! J-7 !

7 days to go before the GlaGla Race

7 days to go before the GlaGla Race ! Are you ready ? Find below useful information to read (carefully) ! If you have any question, please ask through the Facebook page ( https://www.facebook.com/StandUpPaddleAlpineLakeTour/ ). Registration stay open until friday 12:00. This information will be updated so come back to check !

Il reste 7 jours avant la GlaGla Race ! Etes-vous prêt ? Vous trouverez ci-dessous les dernières informations pratiques et de sécurité à jour. Merci de bien en prendre connaissance. Si vous avez des questions, merci de les poser via la page Facebook ( https://www.facebook.com/StandUpPaddleAlpineLakeTour/ ). Les inscriptions restent ouvertes jusqu’à vendredi 20 à 12h00. Les informations ci-dessous seront remises à jour régulièrement, donc revenez voir !

Continue reading “GlaGla Race 7 days to go ! J-7 !”

Posted on

J-7 pour l’Outdoor Mix Festival

Outdoor Mix Festival
La prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour aura lieu dimanche 15 mai à Embrun dans le cadre de l’Outdoor Mix Festival. C’est la première année qu’une étape de l’Alpine Lakes Tour a lieu dans là bas. Les inscriptions se font directement sur le site du festival, que ce soit juste pour la SUP Race ou pour l’ensemble du festival.
Pour en savoir plus sur la SUP Race elle même, le programme et les parcours, rendez-vous sur la page de présentation. Pour en savoir plus sur le festival, son concept et le pogramme global c’est ci-dessous !
outdoor mix festival river sup
L’Outdoormix, rendez-vous incontournable d’ouverture de saison des passionnés de sports de plein air, revient pour sa quatrième édition du 13 au 16 mai, dans les Hautes-Alpes, à Embrun (lac de Serre-Ponçon). Le slogan « RIDE & PARTY » annonce la couleur: des sports outdoor en pagaille et de la musique live pour 3 grosses soirées en plein air. 500 sportifs, 10 000 festivaliers, 25 000 visiteurs sont attendus pour l’occasion.

Continue reading “J-7 pour l’Outdoor Mix Festival”

Posted on

GlaGla Race : point au 19-01 / latest info

glaglarace2015-JS1

J-4 pour la GlaGla Race ! Les infos à jour : infos sécurité, programme à jour, conditions, repas du midi et du soir et ski du dimanche !

4 days to go before the GlaGla Race ! Updated information : safety informations, updated schedule, lunch & diner info and skiing day !

Nous affichons complet mais des désistements nous ont permis d’accepter les derniers inscrits. Les inscriptions sont donc encore ouvertes. La limite est fixée à jeudi 21 à 18h. Les inscriptions sont validées après paiement. Si vous n’avez pas encore payé vos frais d’inscription, merci de payer via paypal (merci de nous envoyer un mail dans ce cas à info@alpinelakestour.com)

We are more or less full but last minute cancellation enabled us to accept the lastest registrants. So registration are still opened for the moment. We’ll close registrations on Thursday, 21 à 6 pm. (local time). Registrations are officially accepted after payment. Payment should be made with paypal (tell us by mail : info@alpinelakestour.com)

Continue reading “GlaGla Race : point au 19-01 / latest info”

Posted on

Prêt pour 2016 ? Ready for 2016 ? pronto per 2016 ?

Alpine Lakes Tour 2015 Lac Léman

2016 : The Alpine Lakes Tour is back !

2015 se termine ! Merci à tous pour votre participation et votre aide sur l’Alpine Lakes Tour ! Merci à nos partenaires et en particulier notre partenaire sportif principal : Red Paddle. La saison 2016 est déjà lancée avec les inscriptions pour la GlaGla Race qui aura lieu le samedi 23 janvier prochain avec près de 170 inscrits de toute l’Europe (France, Suisse, Italie, Allemagne, Autriche, Espagne, Grande-Bretagne).

Le programme de l’Alpine Lakes Tour 2016 est encore secret… et devrait être dévoilé lors de la GlaGla Race.

2015 is ending… Thank you for your participation in the Alpine Lakes Tour ! Thanks to our partners and especially Red Paddle our main sports partner. Season 2016 is already launched with the opening of the GlaGla Race registration which will take place on Saturday January 23rd with already close to 170 registrants from all over Europe (France, Switzerland, Italy, Germany, Autria, Spain and Great Britain)

The Alpine Lakes Tour 2016 Schedule will be revealed at the GlaGla Race.

2015 si concludono…  Grazie a tutti per la vostra partecipazione ed il vostro aiuto sull’ Alpine Lakes Tour ! Grazie ai nostri partner ed in particolare il nostro partner sportivo principale:  Red Paddle. La stagione 2016 è lanciata già con le iscrizioni per la GlaGla Race che avrà luogo il sabato 23 gennaio prossimo con vicino a 170 iscritti di tutta l’Europa (Francia, Svizzera, Italia, Germania, Austria, Spagna, Gran Bretagna).

Il programma dell’Alpine Lakes Tour 2016 è ancora segreta… e dovrebbe essere svelato all’epoca della GlaGla Race.

Continue reading “Prêt pour 2016 ? Ready for 2016 ? pronto per 2016 ?”

Posted on

Dernière étape canal de Savière et lac du Bourget : confirmation d’inscription, programme et parcours

depart alpine lakes tour Canal de Savière
Départ édition 2014 de Chanaz

J-5 pour la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2015 sur le Canal de Savière et le lac du Bourget. Toutes les infos pratiques à jour ici.

Suite aux annonces de la semaine dernière et pour satisfaire les personnes en liste d’attente, nous avons, conjointement avec les communes de Chanaz et Conjux, décidé de modifier les parcours.

La bonne nouvelle est que nous pouvons accueillir les 80 personnes qui ont souhaité s’inscrire ! Vous allez recevoir un mail de confirmation et les informations pratiques (notamment il faudra réserver votre repas si vous le souhaitez)

Les principales modifications sont les suivantes :

  • Le village de départ pour toutes les courses sera situé sur la plage de Conjux
  • La longue distance se fera dans le sens Conjux-Chanaz (Aller-retour)
  • La courte distance sera un aller simple Conjux-Chanaz
  • La Technical Race aura lieu à 14h30

Le programme modifié de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savière et lac du Bourget

  • 8h30 : retrait des dossards
  • 9h : départ des navettes de Chanaz vers Conjux pour les participants à la courte distance.
  • 9h50 : Briefing
  • 10h : départ courte et longue distance
  • 12h30 repas (à réserver impérativement avant jeudi 8)
  • 14h30 technical race
  • 16h45 remise des prix et podiums Alpine Lakes Tour 2015

J – 5 per l’ultima tappa del Tour dei Laghi Alpini 2015 sul Savières Canale e il lago di Bourget .

A seguito degli annunci della scorsa settimana e per incontrare le persone in lista d’attesa , che , insieme con i comuni di Chanaz e Conjux , ha deciso di cambiare rotta .

La conseguenza principale è che siamo in grado di ospitare fino a 80 persone registrate ! Riceverai nelle prossime ore una mail di conferma e informazioni pratiche ( in particolare sarà necessario prenotare il vostro pasto se lo si desidera )

Les parcours et informations pratiques sur la page de l’événement sont en cours de mise à jour et le seront tout au long de la semaine si nécessaire.

Posted on

Programme de l’Alpine Lakes Tour Annecy 2015

Alpine Lakes Tour Annecy 2015J-18 pour l’Alpine Lakes Tour Annecy 2015 ! Pour la première fois, nous serons basés sur la plage des Marquisats et l’événement se déroule sur 2 jours avec un mix de compétition, d’initiation, de jeux et courses ludiques !

Les inscriptions sont ouvertes ! Paiement et retrait des dossards sur place.

Si vous avez besoin d’une licence pour faire la course, Annecy Stand Up Paddle Club est là !

Programme de l’Alpine Lakes Tour Annecy 2015

samedi 13 juin 2015

  • Accueil 13h
  •  Défi Sprint Race défi Red Paddle 14h30- 15h30
  • tests Gamme 2015 Red Paddle 15h30 – 17h
  • Courses des enfants : 15h30 – 16h45
  • Remise des prix des courses enfants 17h
  • Yoga Paddle 17h (plus d’infos sur le Paddle Yoga et inscriptions)
  • Crazy Games (course en tandem !) 17h30 – 18h30
  • Retrait des dossards 17h – 18h30
  • Technical Race 19h
  • Remise des prix Technical Race 21h30

Dimanche 14 juin 2015

  • Retrait des dossards 8h – 8h30 (pour les absents de la veille avec une bonne excuse ;-))
  • Départ 5 et 15 km : 9h
  • Remise des prix 5 et 15 km : 12h

 

Pour vous inscrire c’est ici

 

Posted on

Pleins de suprises pour l’Alpine Lakes Tour en 2015

alpine lakes tour 2015 demandez le programme ;-)Le programme 2015 de l’Alpine Lakes Tour est quasiment bouclé.

Nous nous avons concocté avec nos partenaires pleins de surprises et notamment une première mondiale !

Patience, toutes ces bonnes nouvelles seront dévoilées à la fin du mois de décembre, en exclusivité par notre partenaire Get Up !

Comme vous le savez déjà, l’étape “0” aura lieu à Talloires, c’est la fameuse GlaGla Race. Elle ne comptera pas pour le tour 2015 mais permettra d’ouvrir la saison avec le podium officiel de l’Alpine Lakes Tour 2014 !

Courez chez votre marchand de journaux réserver votre numéro de Get Up ! Pour vous abonner c’est ici