Tag avril

Glissez sur le Canal de Savières : Ouverture 2026 / Experience Savières: 2026 Registration Open!

🇫🇷 FR : Le grand coup d’envoi de la saison à Savières ! Le dimanche 26 avril 2026, l’Alpine Lakes Tour lance officiellement sa saison sur le mythique Canal de Savières et le Lac du Bourget. Oubliez la grisaille, fin…

ça commence bientôt ! 1ere étape 2025 de l’Alpine Lakes Tour sur le Canal de Savières

L’Alpine Lakes Tour 2025 commence cette année avec l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2025 ! (english below) Pour bien commencer la saison, nous vous proposons cette grande classique qui a l’avantage d’être adaptée au début…

Alpine Lakes Tour Savières 2024 : results

Here are the results of the Alpine Lakes Tour Savières 2024. More info & pictures soon! Thank you all : participants from UK, Germany, Switzerland and France (thanks to the southerners!), the city of Chanaz and its staff, the volunteers,…

Quelques informations pour l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget ! Some last minute information about the Alpine Lakes Tour Canal de Savières & Lake Bourget 2022 !

English version below the French text. Merci de prévoir un gilet de sauvetage ou aide à la flottabilité 50 N CE ou une combinaison néoprène (demandé par la Préfecture de la Savoie) Une kids race gratuite avec fourniture des paddles…

Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour canal de Savières et lac du Bourget registration opening

The stage of the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lac du Bourget has been a classic on the circuit since 2014. The route is very varied between the picturesque Canal de Savières and the majestic Lac du Bourget…

Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget Postponed / report étape du Canal de Savières et du lac du Bourget.

En raison de l’épidémie de coronavirus, nous avons décidé de reporter l’étape de l’Alpine Lakes Tour du canal de Savières à cet été. La date de report n’est pas encore fixée, elle le sera dès que possible. MAJ 13/04/2020 :…

Very Flat Race (Lake Aiguebelette) registration opening / Ouverture des inscriptions

Registration for the Very Flat Race (Lake Aiguelette) opens tomorrow (february 14th) at 7 pm (local time). As the event is held in a natural reserve the number of participants is limited : 100 max ! Don’t be late to…

The Very Flat Race kept its promises ! La Very Flat Race a tenu ses promesses !

Yesterday on Lake Aiguebelette (Savoie, France) the third Alpine Lakes Tour stage kept all its promises : a very flat lake, a friendly atmosphere, competitors from France, Switzerland, Italy, Germany and Austria who performered very well after a long winter…

Very Flat Race : latest news – dernières infos à jour

Le parcours de longue distance a été légèrement modifié pour respecter au mieux les recommandations concernant la réserve naturelle. Il y a des zones à éviter impérativement notamment les roselières et les sites palafittes. Une bouée a été supprimée. Il…

Le lac de Paladru le 9 avril (lendemain de la Very Flat Race)

Vu le faible nombre d’inscrits 10 jours après l’ouverture des inscriptions, nous avons décidé d’annuler cette étape supplémentaire. Les personnes inscrites pourront soit être remboursées, soit reporter leur inscriptions sur une autre étape. Cela fait longtemps que la prochaine étape…