Tag: Suisse

Posted on

The BAT RACE 2022 : tomorrow !

Get ready for the BAT Race 2022 ! We start on saturday March 12th at 8 am

Préparez vous pour la BAT Race 2022 ! Nous démarrons demain samedi 12 mars à 8h

For the second time in the Alpine Lakes Tour history, we will have more women than men competing ! Pour la seconde fois dans l’histoire de l’Alpine Lakes Tour nous aurons plus de femmes que d’hommes à courir !

We will have 38 competitors from France, 23 from Switzerland, 4 from Italy and 1 from Poland, 1 from Czech Republic, and one from England.

How to get to the Lake / Information sur l’accès au site

The address / L’adresse :
Lac Souterrain de Saint-Léonard
CP 75, Rue du Lac 21
1958 Saint-Léonard, Suisse
Here is a google map link / Vous trouverez ici un lien google map


You have a large parking lot on “rue du lac” / Vous avez un grand parking au bout de la rue du Lac.

Le parking sur la rue du lac
La montée au lac

Go to the end of the street and follow the signs ! climb up to the entrance of the lake / Allez au bout de la rue du lac et suivez les panneaux , montez à pied jusqu’à l’entrée du lac.

You will have to pay CHF 12 for the entrance to the lake (free for the kids) / Vous aurez à payer CHF 12- pour l’entrée au lac souterrain.

Schedule / Programme BAT RACE 2022

  • 08:00    Welcome and confirmation of registration
  • 08:30 – 09:30  1st round Men
  • 09:30 – 10:30  1st round Women
  • 10:30 – 11:15   2nd round Men
  • 11:15 – 12:30  2nd round Women
  • 12:30 – 13:30 Tandem races
  • 13:30 – 14:00  Kids Race
  • 14:00 – 14:30  3rd round Men
  • 14:30 – 15:00  3rd round Women
  • 15:00 – 15:45 consolation Men
  • 15:45 – 16:30 consolation Women
  • 16:30 – 17:00 1/2 finals Men & Women
  • 17:00 – 17:15 finals Men & Women
  • 17:15 – 17:45 free access to the lake
  • 17:45  prize giving ceremony


Lunch / Food

For those who have booked the meals offered by the Frisé Gourmet, you will have to pay for them on site in Swiss Francs or Euros. Drinks will be offered in addition (2€/CHF2). For those who have not booked, we will have a few “hot Diots” with shallots to order (within the limit of stocks available on your arrival). The bar will be open for coffees and drinks.

Pour ceux qui ont réservé les repas proposés par le Frisé Gourmet, vous aurez à les régler sur place en Francs Suisses ou en Euros. Des boissons seront proposées en complément (2€/CHF2). Pour ceux qui n’ont pas réservé nous aurons quelques “hot Diots” aux échalotes à commander (dans la limite des stocks disponibles à votre arrivée). Le bar sera ouvert pour des cafés et boissons.


Sécurité et équipement / Safety & Required equipment


Les participants doivent être couvert par une assurance en responsabilité civile / Registered participants have to be insured with a liability insurance.

Les SUP sont fournis (Red Paddle Elite Race 26″ et 28″ en 12’6). Prévoyez de prendre votre pagaie. SUP are provided by the organizers. Take your paddle.

Wetsuits are recommended but not compulsory / Les combinaisons sont recommandées mais pas obligatoires.

Updated information / Information à jour régulièrement sur notre page Facebook et sur Twitter.

Contact : info@alpinelakestour.com / tel : +33 6 85 85 6006 (Benoit)

More about the Alpine Lakes Tour 2022

Posted on

Alpine Lakes Tour 2022: the 8 stages on the program!

6 weeks to go before the first stage of the Alpine Lakes Tour 2022 : the GlaGla Race. But what is next ? We prepared a 2022 tour with 8 stages from March to October. Here is the program !

Alpine Lakes Tour 2022 schedule

Stay connected, subscribe to our mailing list

Send us a message

info@alpinelakestour.com
+33 6 85 85 6006

Posted on

Résultats Tropical Race Genève 2021

  • Tropical Race 2021

Une magnifique journée ! Un temps chaud et sans vent pour cette 2e étape de l’Alpine Lakes Tour 2021 ! Merci aux participants, bravo à tous pour votre sportivité et votre bonne humeur ! Merci à nos amis du Tropical Corner et particulièrement à Fabien ! Merci à notre superbe équipe de bénévoles et merci à nos sponsors, en particulier Red Paddle Co !

Bravo et merci aux frères Teulade qui sont venus avant d’aller bosser ! Bravo à 2 nos participants en pirogue et un merci spécial à Jean Luc Malfroid qui a participé aux premières étapes de l’Alpine Lakes Tour en 2013 (et a gagné le Tour 2013).

Continue reading “Résultats Tropical Race Genève 2021”
Posted on

Annulation de la Geneva Lake Race

Le Salon nautique du Léman, initialement prévu les 13, 14 et 15 novembre prochain, n’aura finalement pas lieu.
En cause, la situation sanitaire qui s’est rapidement dégradée cette semaine et a finalement contraint les autorités à prendre des mesures pour limiter la propagation du virus.

La Geneva Lake Race organisée au Tropical Corner est également annulée.

Posted on

Résultats Tropical Race results (Geneva – Geneve)

Des conditions épiques pour cette reprise de l’Alpine Lakes Tour 2020 ! Cette course, qui n’était pas prévue au programme a été ajoutée pour permettre à tous ceux qui se languissaient après 3 mois d’interruption de reprendre la compétition. La bise soufflait sur Genève et a transformé la longue distance en un double upwind / Downwind ! Ludovic Teulade l’emporte chez les hommes en 1:06 et Sonni Hönscheid chez les femmes en 1:09

Epic conditions for this resumption of the Alpine Lakes Tour 2020! This race, which was not planned in the program, was added to allow all those who languished after 3 months of interruption to resume competition. The wind was blowing over Geneva and transformed the long distance into a double upwind / Downwind! Ludovic Teulade wins in men in 1:06 and Sonni Hönscheid in women in 1:09

Les participants à la longue distance ont eu à faire 2 boucles alternant upwind sur 2,5 km et downwind sur la même distance. Les participants à la courte ne faisait qu’une seule boucle. Certains inscrits sur la longue ont ainsi basculé sur la courte en ne faisant qu’une seule boucle.

Long distance participants had to do 2 loops alternating upwind over 2.5 km and downwind over the same distance. Participants in the short distance did only one loop. Some registered on the long distance have thus switched to the short by making only one loop.

Merci aux bénévoles et à l’équipe du Tropical Corner

Encore plus que d’habitude un grand merci à l’équipe des bénévoles qui ont assuré l’organisation de la course avec l’équipe du Tropical Corner en l’absence de l’organisateur de l’Alpine Lakes Tour indisponible.

Even more than usual, a big thank you to the team of volunteers who organized the race with the Tropical Corner team in the absence of the organizer of the Alpine Lakes Tour unavailable.

Les inscriptions pour l’étape suivante, l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget (initialement prévue les 18 et 19 avril) sont ouvertes ! Suivront l’Alpine Paradise Race (12 et 13 septembre), les championnats de France eaux intérieures (10 et 11 octobre) et la Very Flat Race (1er novembre) !

Registration for the next stage, the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget (initially scheduled for April 18 and 19) is open! Then we will have the Alpine Paradise Race (September 12 and 13), the French Inland Water Championships (October 10 and 11) and the Very Flat Race (November 1)!

Résultats Tropical Race

Posted on

Alpine Lakes Tour Summer & Fall Schedule – les dates pour l’été et l’automne !

Championnats de France SUP Race eaux interieures Talloires lac d'Annecy 2020

L’Alpine Lakes Tour reprend ce dimanche à Genève avec la Tropical Race ! Nous avons maintenant la confirmation des prochaines étapes pour cet été et cet automne ! En tout 6 étapes jusqu’au 1er Novembre 2020 (il sera déjà temps de se préparer pour la GlaGla Race 2021 !)

The Alpine Lakes Tour resumes this Sunday in Geneva with the Tropical Race! We now have confirmation of the next stages for this summer and fall! In all 6 stages until November 1, 2020 (it will already be time to prepare for the GlaGla Race 2021!)

Les étapes de l’Alpine Lakes Tour 2020 confirmées

Posted on

The Alpine Lakes Tour is back ! L’Alpine Lakes Tour revient ! Dès le 12 juillet à Genève ! Starting July 12th in Geneva !

tropical race alpine lakes tour Genève

L’épidémie de COVID-19 est toujours là mais la baisse du nombre de cas dans nos régions alpines nous permet, avec toutes les précautions sanitaires nécessaires, de reprendre les courses de stand up paddle de l’Alpine Lakes Tour !

The COVID-19 epidemic is still there, but the drop in the number of cases in our Alpine regions allows us, with all the necessary health precautions, to resume the stand up paddle races of the Alpine Lakes Tour!

Die COVID-19-Epidemie ist immer noch vorhanden, aber der Rückgang der Fallzahlen in unseren Alpenregionen ermöglicht es uns, mit allen notwendigen gesundheitlichen Vorsichtsmaßnahmen die Stand-up-Paddelrennen der Alpine Lakes Tour wieder aufzunehmen!

L’epidemia di COVID-19 è ancora lì, ma il calo del numero di casi nelle nostre regioni alpine ci consente, con tutte le precauzioni sanitarie necessarie, di riprendere le gare di paddle in piedi del tour dei laghi alpini!

Tropical Race à Geneve / Tropical Race in Geneva

Nous redémarrons l’Alpine Lakes Tour 2020 six mois après la GlaGla Race par un retour à une course historique (la 1ere édition a au lieu en 2013) à Genève en co-organisation avec le Tropical Corner. Elle aura lieu dimanche 12 juillet au matin.

We are restarting the Alpine Lakes Tour 2020 six months after the GlaGla Race with a return to an historic race (the 1st edition took place in 2013) in Geneva in co-organization with the Tropical Corner. It will take place on Sunday July 12 in the morning.

Programme / Schedule Tropical Race Geneva

Afin de limiter l’affluence à terre au Tropical Corner, nous ne proposerons qu’une longue (10km) et courte distance (5 km) le matin même départ et pas de technical race comme d’habitude, l’après-midi. Nous aurons en revanche une Dragon Race en tout début d’après-midi.

In order to limit the crowds on land at the Tropical Corner, we will only have a long and a short distance in the morning (10 km) and no technical race as usual, in the afternoon. We will however have a Dragon Race at the very beginning of the afternoon.

  • 8h30 accueil des concurrents et remise des dossards + inscriptions sur place (+5€ / CHF 6) – welcome of competitors and delivery of bibs + registrations on site (+ 5 € / CHF 6)
  • 9h50 Briefing
  • 10h Départ longue et courte distance en même temps
  • 13h30 Dragon Race
  • 14h30 Remise des prix

Parcours / Course Tropical Race

Longue distance

Parcours de 10 km pour une reprise en douceur ! 10 km course for a gentle recovery!

Courte distance

Même parcours que la longue avec bouée de retour à 3,3 km du départ (au niveau de La Belotte), soit 6,6 km en tout.

Le lieu / The spot : the Tropical Corner

Le Tropical Corner à Genève (Suisse)

adresse : Quai de Cologny 5, 1223 Cologny, Suisse

Site web : https://www.trop.ch/

Tarifs / Rates Tropical Race

  • Longue / Long distance : 30 € / CHF 35 (moins de 25 ans /under 25 : 20€)
  • Courte / short distance : 20€ / CHF 25 (moins de 25 ans / under 25 : 10€)
  • Dragon Race : Gratuite (réservée en priorité aux participants à la longue ou la courte distance)

Inscriptions sur place possible (+5€ / CHF 7) s’il reste des places / Registration on site possible (+ 5 € / CHF 7) if there are places available

Les autorités Genevoises se réservent le droit d’interdire à la dernière minute la manifestation en cas de reprise de l’épidémie. Les inscriptions pourront être reportées sans frais sur une étape de l’Alpine Lakes Tour ou remboursées (moins 5€ de frais administratifs)

The Geneva authorities reserve the right to prohibit the demonstration at the last minute in the event of a resumption of the epidemic. Registrations can be postponed free of charge on a stage of the Alpine Lakes Tour or refunded (minus € 5 of administrative costs)

Inscriptions / Registration Tropical Race

Les inscriptions ouvrent le 2 juillet à 20h heure de Genève / Registration opening : July 2nd at 8 pm (Geneva time)

Posted on

Alpine Lakes Tour 2020! Save the dates! everything is changing (almost)

Alpine Lakes Tour 2020

Happy new year ! We prepared a brand new Alpine Lakes Tour with a new race and many changes in the racing program !

In 15 days we start with the famous GlaGla Race ! Registration is still open but don’t be too late, prices are going up for late comers next monday !

Alpine Lakes Tour 2020 schedule

  • January 17-19th : The GlaGla Race, Talloires Lake Annecy
  • April 18-19th : Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget
  • May 29-31st : Leman Crossing : 82 km across Lake Geneva on 4 person racing SUPs !
  • June 7th : Very Flat Race (Lake Aiguebelette)
  • July 16th : Summer kids paddle battle Evian
  • September 19-20th : Alpine Paradise Race – Aosta Valley (Lake Place de Moulin
  • October 10-11th : Inland waters french SUP race championships

 

Posted on

Coppet Summer kids Paddle Battle le 15 septembre

Paddle Battle Coppet

Un événement 100% kids ! Le Stand Up Paddle a besoin de sang neuf ! Les Kids vont adorer cet événement GladiaSUP engagé !

Epreuve GladiaSUP Race organisée par l’école de Voile de Terre Sainte.

Gilet obligatoire ainsi que le casque pour les GladiaSUP. Les kids peuvent utiliser leur propres pagaies et gilets (homologués 50N)

Continue reading “Coppet Summer kids Paddle Battle le 15 septembre”

Posted on

Traversée du Lac Léman en Red Paddle Dragon (82 km – Lake Geneva crossing (82 km)

Dimanche 20 mai 2018, étape un peu spéciale de l’Alpine Lakes Tour avec une traversée du lac Léman d’est en ouest en suivant la côte nord (82 km) en Red Paddle Dragon.

Départ dimanche à 6h00 du matin de Villeneuve (Vaud, Suisse) et arrivée… dans l’après midi au Tropical Corner à Genève (Suisse toujours).

Cette étape est une reconnaissance de parcours sans chronométrage ni enjeu.

Vous pourrez nous suivre via Facebook, instagram et Twitter.

Les étapes de la traversée du Léman

Départ Villeuneuve
Stop 1 : Bourg en Lavaux (20 km)
Etape 2 : Morges (Km36)
Etape 3 : Rolles (km 50)
Etape 4 : Nyon (km 62)
Etape 5 : Versoix (km 75)
Arrivée : Tropical Corner (km 82)