Leman Crossing : Lake Geneva on a Dragon

The Leman (Lake Geneva) Crossing on Dragon boards (stand up paddle board for 4 persons) east to west (82 km) is postponed to 2024. No need for equipment: paddles (Red Paddle Dragon), paddles, safety equipment are provided). Nevertheless if you have you own Red Paddle Dragon, there is a discount on registration fees.

To promote the Race and to offer you a chance to try it, we are planning a free Leman crossing on Sunday, May 28, 2023 with Lac Annecy Paddle Club and NCY SUP. If you have your own Red Paddle Dragon Board, join us ! If you don’t have one, you can rent it (see NCY SUP Rates)

Leman Crossing Video

La Traversée du Léman (Lac Léman) en Dragon (stand up paddle pour 4 personnes)

La Traversée du Léman (Lac Léman) en planches Dragon (stand up paddle pour 4 personnes) d’est en ouest (82 km) est reportée à 2024. Pas besoin de matériel : pagaies (Red Paddle Dragon), pagaies, matériel de sécurité sont fournis) . Néanmoins si vous possédez votre propre Red Paddle Dragon, il y a une réduction sur les frais d’inscription.

Pour promouvoir la Course et vous offrir une chance de l’essayer, nous prévoyons une traversée gratuite du Léman le dimanche 28 mai 2023 avec Lac Annecy Paddle Club et NCY SUP. Si vous avez votre propre Red Paddle Dragon Board, rejoignez-nous ! Si vous n’en avez pas, vous pouvez le louer (voir tarifs NCY SUP)

Die Leman (Genfersee)-Überquerung auf Dragon Boards

Die Leman (Genfersee)-Überquerung auf Dragon Boards (Stand Up Paddle Board für 4 Personen) von Ost nach West (82 km) wird auf 2024 verschoben. Keine Ausrüstung erforderlich: Paddel (Red Paddle Dragon), Paddel, Sicherheitsausrüstung werden gestellt) . Wenn Sie jedoch Ihren eigenen Red Paddle Dragon haben, gibt es einen Rabatt auf die Registrierungsgebühren.

Um für das Rennen zu werben und Ihnen die Möglichkeit zu geben, es auszuprobieren, planen wir eine kostenlose Leman-Überquerung am Sonntag, den 28. Mai 2023 mit dem Lac Annecy Paddle Club und NCY SUP. Wenn Sie Ihr eigenes Red Paddle Dragon Board haben, machen Sie mit! Wenn Sie keins haben, können Sie es mieten (siehe NCY SUP-Preise)

La traversata del Lemano (Lago di Ginevra) su tavole Dragon

La traversata del Lemano (Lago di Ginevra) su tavole Dragon (stand up paddle board per 4 persone) da est a ovest (82 km) è rinviata al 2024. Non necessita di attrezzatura: pagaie (Red Paddle Dragon), pagaie, equipaggiamento di sicurezza sono forniti) . Tuttavia, se possiedi il tuo Red Paddle Dragon, c’è uno sconto sulle quote di iscrizione.

Per promuovere la gara e offrirti la possibilità di provarla, stiamo pianificando una traversata gratuita del Leman domenica 28 maggio 2023 con il Lac Annecy Paddle Club e NCY SUP. Se hai la tua Red Paddle Dragon Board, unisciti a noi! Se non ne hai uno, puoi noleggiarlo (vedi Tariffe NCY SUP)

July 4, 2022July 4, 2022

Chaude ambiance à la Tropical Race ! Warm atmosphere at the Tropical Race :-)

For the 3rd year in a row, the aficionados of the Alpine Lakes Tour had an appointment at the Tropical Corner in Geneva (Switzerland). Once again the event has kept all its promises both on the water and on land! A big thank you to all the competitors from Switzerland, France and Italy!

Pour la 3eme année d’affilée, les aficionados de l’Alpine Lakes Tour avaient rendez-vous au Tropical Corner à Genève (Suisse). Une nouvelle fois l’événement a tenu toutes ses promesses tant sur l’eau qu’à terre ! Un grand merci à tous les compétiteurs venus de Suisse, France et Italie !

Plus de photos / More pictures on our Facebook Page

Résultats Tropical Race 2022

Les résultats de la Tropical Race 2022 sont ici / Tropical Race results are here

Next stop / Prochaine étape : Alpine Paradise Race !

La prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour aura lieu les 25 et 26 septembre sur le magique lac de Place Moulin pour l’Alpine Paradise Race. Les inscriptions sont ouvertes !

The next stage of the Alpine Lakes Tour will take place on September 25 and 26 on the magical lake of Place Moulin for the Alpine Paradise Race. Registration is open!

July 3, 2022July 3, 2022

Tropical Race 2022 : the results !

The Tropical Race 2022 is over ! Thanks to the Tropical Corner crew ! What an incredible place for a summer race !

Congrats to Ludovic Teulade winner of the long distance (Men’s Long distance Race) and Emmanuelle Marcon (Women’s long distance)

La Tropical Race est terminée ! Merci à l’équipe du Trop’ pour leur accueil, leur aide et leur amitié ! On se revoit très vite pour de nouvelles aventures !

Bravo à Ludovic Teulade vainqueur chez les hommes de la longue distance et à Emmanuelle Marcon vainqueur chez les femmes de la longue distance.

Results / Resultats Tropical Race

Long distance / longue distance

20	TEULADE	Ludovic	01:09:30	H
21	TEULADE	Jeremy	01:09:31	H
380	COMAZZI	olivier	01:09:57	H
425	DONZÉ	Guido	01:11:34	H
432	VENTURI	ELIA	01:11:51	H
364	YU	David	01:14:17	H
258	ROCCHI	MARCO	01:16:51	H
190	PETROGNANI	Bernard	01:17:01	H
277	DENIS	Nathan	01:17:09	H
293	MARCON	Emmanuelle	01:17:50	F
192	WACK	Alexandre	01:17:50	H
391	AMIGO	Herve	01:18:50	H
19	RODIER	Agathe	01:19:58	F
427	LACHKAR	Géraldine	01:21:18	F
280	KLEMANOVITS	Mark	01:21:32	H
324	ROSSEL	Loreline	01:21:54	F
908	DELABIE	DAMIEN	01:22:04	H
166	ODDERA	Sara	01:22:36	F
112	VUCHOT	FX	01:24:08	H
843	LAPALUD	Olivier	01:27:27	H
327	CHOLLET	Martine	01:28:31	F
397	KAMAL	Rachel	01:30:16	F
117	NARDINI	Paolo	01:30:47	H
398	GALLONE	Carole	01:30:53	F
359	KHOROCHILOV	Andrei	01:34:53	H
126	ANGÉLOZ	Nicole	01:37:34	F
158	BASSON	Béa	01:45:24	F
378	MOREILLON	Nicolas	01:45:39	H
449	DUTARTRE	yvan	01:46:58	H
	COQUIN	Marie-Catherine	NC	F
	OBERLI	SYLVIANE	NC	F
1001	CHAGNY	Richard	01:25:22	H
231	NIZAN	Yannick	01:27:26	H
155	SERVIER	Mikael	01:34:16	H
56	JOHNSTON	Alexandre	01:37:31	H

Resultats Longue Distance

Short Distance / Courte distance results

1200	GUETG	Wolfgang	00:41:46	H
1164	DARGEOU	Jean-Philippe	00:42:20	H
1177	ANDREY	Nicolas	00:42:56	H
1174	MUNZ	Mallaury	00:43:27	H
1168	MASSARI	Mattia	00:45:02	H
1184	DENIS	Louis-Alexandre	00:45:26	H
1016	BUFFET	Jerome	00:48:06	H
413	MORAND	Raymond	00:50:21	H
1173	THÉRAULAZ	Marie	00:50:26	F
1167	FAHRION	Stephane	00:50:37	H
1176	ROSARIO DO N.	Renato	00:51:25	H
1180	SOULIS	Noée	00:51:57	F
1169	BELTRANI	vittorio	00:53:53	H
1179	SIMOND	Jean-François	00:55:28	H
1182	EDOU	Bastien	00:56:54	H
1197	HUGUES	Elena	00:57:17	F
1162	TEIXEIRA	Hernani	01:05:35	H
1191	BASSON	Marie	01:07:09	F
1188	CHOLLET	ERIC	01:08:25	H

June 14, 2022June 27, 2022

Tropical Race : les inscriptions sont ouvertes ! Registration is now open !

La Tropical Race : une étape de l’Alpine Lakes Tour au départ du Tropical Corner dans une ambiance sportive et festive ! Bons burgers, bonnes limonades et bières pour l’après course 😉

The tropical Race : a stage of the Alpine Lakes Tour starting from the Tropical Corner in a sporty and festive atmosphere! Good burgers, good lemonades and beers for after the race 😉

Programme spécial pour cette Tropical Race au Tropical Corner avec une longue (10km) et courte distance (5 km) le matin, même départ. Nous aurons l’après-midi une Dragon Race et une Kids Race en tout début d’après-midi.

Special program for this Tropical Race at the Tropical Corner with a long (10km) and short distance (5 km) departure in the morning at the same time. We will have a Dragon Race in the afternoon and a Kids Race at the very beginning of the afternoon.

Video Tropical Race 2021

Programme Tropical Race 2022

8h30 accueil des concurrents et remise des dossards + inscriptions sur place
9h50 Briefing
10h Départ longue et courte distance en même temps
13h30 Kids Race
14h Dragon Race
15h30 Remise des prix

Inscriptions Tropical Race

Hébergement recommandé : TCS Camping Genève-Vésenaz, Pointe à la Bise

A 5 km, au bord du lac le camping de Genève Vésenaz (Pointe à la bise)

Plus d’informations / More Info about the tropical Race

July 13, 2021February 25, 2022

Résultats Tropical Race Genève 2021

Une magnifique journée ! Un temps chaud et sans vent pour cette 2e étape de l’Alpine Lakes Tour 2021 ! Merci aux participants, bravo à tous pour votre sportivité et votre bonne humeur ! Merci à nos amis du Tropical Corner et particulièrement à Fabien ! Merci à notre superbe équipe de bénévoles et merci à nos sponsors, en particulier Red Paddle Co !

Bravo et merci aux frères Teulade qui sont venus avant d’aller bosser ! Bravo à 2 nos participants en pirogue et un merci spécial à Jean Luc Malfroid qui a participé aux premières étapes de l’Alpine Lakes Tour en 2013 (et a gagné le Tour 2013).

July 1, 2021September 27, 2021

Ouverture des inscriptions pour la Tropical Race de Genève (11 juillet)

La Tropical Race revient ! Après les Crazy Paddle Games à Talloires, 2e étape de l’Alpine Lakes Tour 2021 en Suisse cette fois !

Rendez vous le dimanche 11 juillet à Genève, au Tropical Corner pour une belle course estivale sur le spot sportif et select fameux pour ses burgers, ses soirées endiablées et son matos au top.

Retour sur l’édition 2020 “Des conditions épiques pour cette reprise de l’Alpine Lakes Tour 2020 ! Cette course, qui n’était pas prévue au programme, a été ajoutée pour permettre à tous ceux qui se languissaient après 3 mois d’interruption de reprendre la compétition. La bise soufflait sur Genève et a transformé la longue distance en un double upwind / Downwind ! Ludovic Teulade l’emporte chez les hommes en 1:06 et Sonni Hönscheid chez les femmes en 1:09”

May 27, 2021May 27, 2021

ALPINE LAKES 2021 : 6 Stages in 3 countries !

We are starting to breathe again… On commence à respirer… L’Alpine Lakes Tour reprend ! The Alpine Lakes is starting over again !

June 12-13th : Talloires Lake Annecy POP Race & CRAZY PADDLE GAMES
July 11th / Geneva – Tropical Race
July 31st-August 1st : Canal de Savières & Lake Bourget
September 24-25th : Alpine Paradise Race – Aosta Valley, Italy
October 2nd : Lyon – The Paddle Show Race
October 10th : Lake Aiguebelette : Very Flat Race

Registration Opening for Talloires : May 28th / Registration Opening for Geneva : early June

July 15, 2020July 14, 2020

Résultats Tropical Race results (Geneva – Geneve)

Des conditions épiques pour cette reprise de l’Alpine Lakes Tour 2020 ! Cette course, qui n’était pas prévue au programme a été ajoutée pour permettre à tous ceux qui se languissaient après 3 mois d’interruption de reprendre la compétition. La bise soufflait sur Genève et a transformé la longue distance en un double upwind / Downwind ! Ludovic Teulade l’emporte chez les hommes en 1:06 et Sonni Hönscheid chez les femmes en 1:09

Epic conditions for this resumption of the Alpine Lakes Tour 2020! This race, which was not planned in the program, was added to allow all those who languished after 3 months of interruption to resume competition. The wind was blowing over Geneva and transformed the long distance into a double upwind / Downwind! Ludovic Teulade wins in men in 1:06 and Sonni Hönscheid in women in 1:09

Les participants à la longue distance ont eu à faire 2 boucles alternant upwind sur 2,5 km et downwind sur la même distance. Les participants à la courte ne faisait qu’une seule boucle. Certains inscrits sur la longue ont ainsi basculé sur la courte en ne faisant qu’une seule boucle.

Long distance participants had to do 2 loops alternating upwind over 2.5 km and downwind over the same distance. Participants in the short distance did only one loop. Some registered on the long distance have thus switched to the short by making only one loop.

Merci aux bénévoles et à l’équipe du Tropical Corner

Encore plus que d’habitude un grand merci à l’équipe des bénévoles qui ont assuré l’organisation de la course avec l’équipe du Tropical Corner en l’absence de l’organisateur de l’Alpine Lakes Tour indisponible.

Even more than usual, a big thank you to the team of volunteers who organized the race with the Tropical Corner team in the absence of the organizer of the Alpine Lakes Tour unavailable.

Les inscriptions pour l’étape suivante, l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget (initialement prévue les 18 et 19 avril) sont ouvertes ! Suivront l’Alpine Paradise Race (12 et 13 septembre), les championnats de France eaux intérieures (10 et 11 octobre) et la Very Flat Race (1er novembre) !

Registration for the next stage, the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget (initially scheduled for April 18 and 19) is open! Then we will have the Alpine Paradise Race (September 12 and 13), the French Inland Water Championships (October 10 and 11) and the Very Flat Race (November 1)!

Résultats Tropical Race

July 2, 2020July 2, 2020

The Alpine Lakes Tour is back ! L’Alpine Lakes Tour revient ! Dès le 12 juillet à Genève ! Starting July 12th in Geneva !

L’épidémie de COVID-19 est toujours là mais la baisse du nombre de cas dans nos régions alpines nous permet, avec toutes les précautions sanitaires nécessaires, de reprendre les courses de stand up paddle de l’Alpine Lakes Tour !

The COVID-19 epidemic is still there, but the drop in the number of cases in our Alpine regions allows us, with all the necessary health precautions, to resume the stand up paddle races of the Alpine Lakes Tour!

Die COVID-19-Epidemie ist immer noch vorhanden, aber der Rückgang der Fallzahlen in unseren Alpenregionen ermöglicht es uns, mit allen notwendigen gesundheitlichen Vorsichtsmaßnahmen die Stand-up-Paddelrennen der Alpine Lakes Tour wieder aufzunehmen!

L’epidemia di COVID-19 è ancora lì, ma il calo del numero di casi nelle nostre regioni alpine ci consente, con tutte le precauzioni sanitarie necessarie, di riprendere le gare di paddle in piedi del tour dei laghi alpini!

Tropical Race à Geneve / Tropical Race in Geneva

Nous redémarrons l’Alpine Lakes Tour 2020 six mois après la GlaGla Race par un retour à une course historique (la 1ere édition a au lieu en 2013) à Genève en co-organisation avec le Tropical Corner. Elle aura lieu dimanche 12 juillet au matin.

We are restarting the Alpine Lakes Tour 2020 six months after the GlaGla Race with a return to an historic race (the 1st edition took place in 2013) in Geneva in co-organization with the Tropical Corner. It will take place on Sunday July 12 in the morning.

Programme / Schedule Tropical Race Geneva

Afin de limiter l’affluence à terre au Tropical Corner, nous ne proposerons qu’une longue (10km) et courte distance (5 km) le matin même départ et pas de technical race comme d’habitude, l’après-midi. Nous aurons en revanche une Dragon Race en tout début d’après-midi.

In order to limit the crowds on land at the Tropical Corner, we will only have a long and a short distance in the morning (10 km) and no technical race as usual, in the afternoon. We will however have a Dragon Race at the very beginning of the afternoon.

8h30 accueil des concurrents et remise des dossards + inscriptions sur place (+5€ / CHF 6) – welcome of competitors and delivery of bibs + registrations on site (+ 5 € / CHF 6)
9h50 Briefing
10h Départ longue et courte distance en même temps
13h30 Dragon Race
14h30 Remise des prix

Parcours / Course Tropical Race

Longue distance

Parcours de 10 km pour une reprise en douceur ! 10 km course for a gentle recovery!

Courte distance

Même parcours que la longue avec bouée de retour à 3,3 km du départ (au niveau de La Belotte), soit 6,6 km en tout.

Le lieu / The spot : the Tropical Corner

Le Tropical Corner à Genève (Suisse)

adresse : Quai de Cologny 5, 1223 Cologny, Suisse

Site web : https://www.trop.ch/

Tarifs / Rates Tropical Race

Longue / Long distance : 30 € / CHF 35 (moins de 25 ans /under 25 : 20€)
Courte / short distance : 20€ / CHF 25 (moins de 25 ans / under 25 : 10€)
Dragon Race : Gratuite (réservée en priorité aux participants à la longue ou la courte distance)

Inscriptions sur place possible (+5€ / CHF 7) s’il reste des places / Registration on site possible (+ 5 € / CHF 7) if there are places available

Les autorités Genevoises se réservent le droit d’interdire à la dernière minute la manifestation en cas de reprise de l’épidémie. Les inscriptions pourront être reportées sans frais sur une étape de l’Alpine Lakes Tour ou remboursées (moins 5€ de frais administratifs)

The Geneva authorities reserve the right to prohibit the demonstration at the last minute in the event of a resumption of the epidemic. Registrations can be postponed free of charge on a stage of the Alpine Lakes Tour or refunded (minus € 5 of administrative costs)