GlaGla Race 2023 Registration Opening – ouverture des inscriptions pour la GlaGla Race 2023
Une difficulté pour vous inscrire ? une question ? Contactez nous par e-mail : info@alpinelakestour.com
Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour canal de Savières et lac du Bourget registration opening
The stage of the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lac du Bourget has been a classic on the circuit since 2014. The route is very varied between the picturesque Canal de Savières and the majestic Lac du Bourget approached in its wildest and most peaceful part. This year and for the first time this stage will take place in April, on Sunday 3.
Registration opening February 17th at 8 pm (Paris Time)
L’étape de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget est une classique du circuit depuis 2014. Le parcours est très varié entre le pittoresque canal de Savières et le majestueux lac du Bourget abordé dans sa partie la plus sauvage et tranquille. Cette année et pour la première fois cette étape aura lieu en avril, le dimanche 3.
Ouverture des inscriptions le 17 février à 20h (heure de Paris)
2 distances on the program in the morning with a long distance of 13.5 km with a round trip from the village of Chanaz (first upstream then 3 km on the lake before descending the canal) and a short distance of 6.5 km from Chatillon beach (municipality of Chindrieux) on Lake Bourget then down the canal in the direction of the current to Chanaz). More info on the program and routes of the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lac du Bourget here)
2 distances au programme le matin avec une longue distance de 13,5 km avec un aller/retour au départ du village de Chanaz (d’abord remontée du courant puis 3 km sur le lac avant de redescendre le canal) et une courte distance de 6,5 km au départ de la plage de Chatillon (commune de Chindrieux) sur le lac du Bourget puis descente du canal dans le sens du courant jusqu’à Chanaz). Plus d’infos sur le programme et les parcours de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget ici)
More info / Plus d’infos sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget
- Plus d’informations sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2022
- Les résultats de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2020
- Tous les articles sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget
La video de la dernière édition de l’Alpine Lakes Tour canal de Savières et lac du Bourget en 2020
Registration Form / Formulaire d’inscription
Alpine Lakes Tour 2022: the 8 stages on the program!
6 weeks to go before the first stage of the Alpine Lakes Tour 2022 : the GlaGla Race. But what is next ? We prepared a 2022 tour with 8 stages from March to October. Here is the program !
Alpine Lakes Tour 2022 schedule
- GlaGla Race 2022 : January 21-23th (Talloires, Lac Annecy – France)
- BAT Race : march 12th, 2022 (Saint Léonard, Switzerland)
- Canal de Savières & Lake Bourget : April 3th, 2022 (Chanaz Lake Bourget, France)
- Leman Crossing : May 26-29th, 2022 (Lake Geneva, Switzerland)
- Tropical Race Sunday July 3rd (Geneva, Switzerland)
- Alpine Paradise Race september 24-25th 2022 (Lake Place Moulin, Italy)
- Lyon Paddle Show Race Saturday October 1st, 2022 (Lyon, France)
- Very Flat Race Sunday october 15th (lake Aiguebelette – France)
Stay connected, subscribe to our mailing list
Send us a message
GlaGla Race 2022 : Registration opening today / Ouverture des inscriptions aujourd’hui !
The main stage of the Alpine Lakes Tour, the GlaGla Race, will take place from January 21 to 23, 2022 from Talloires, Lake Annecy! Registrations open today at 6 p.m. (Geneva time)
La principale étape de l’Alpine Lakes Tour, la GlaGla Race, aura lieu du 21 au 23 janvier 2022 au départ de Talloires, lac d’Annecy ! Les inscriptions ouvrent aujourd’hui à 18h (heure de Genève)
La tappa principale dell’Alpine Lakes Tour, la GlaGla Race, si svolgerà dal 21 al 23 gennaio 2022 da Talloires, sul lago di Annecy! Iscrizioni aperte oggi alle 18 (ora di Ginevra)
Die Hauptetappe der Alpine Lakes Tour, das GlaGla Race, findet vom 21. bis 23. Januar 2022 von Talloires am See von Annecy statt! Anmeldungen ab heute um 18 Uhr (Genfer Zeit) möglich
¡La etapa principal del Alpine Lakes Tour, la GlaGla Race, se llevará a cabo del 21 al 23 de enero de 2022 desde Talloires, Lake Annecy! Las inscripciones abren hoy a las 6 p.m. (hora de Ginebra)
De hoofdetappe van de Alpine Lakes Tour, de GlaGla Race, vindt plaats van 21 tot 23 januari 2022 vanuit Talloires, het meer van Annecy! De inschrijvingen openen vandaag om 18u (Genève tijd)
Hovedetappen i Alpine Lakes Tour, GlaGla Race, finder sted fra 21. til 23. januar 2022 fra Talloires, Annecysøen! Registreringerne åbner i dag kl. 18.00 (Genève -tid)
Glavna etapa turneje po alpskih jezerih, dirka GlaGla, bo potekala od 21. do 23. januarja 2022 iz Talloiresa, na jezeru Annecy! Prijave se odprejo danes ob 18. uri (po ženevskem času)
Pagrindinis Alpių ežerų turo etapas „GlaGla Race“ vyks 2022 m. Sausio 21–23 d. Iš Talloires, Annecy ežero! Registracija atidaroma šiandien 18 val. (Ženevos laiku)
Главный этап Alpine Lakes Tour – гонка GlaGla Race – пройдет с 21 по 23 января 2022 года в Таллуаре на озере Анси! Регистрация открыта сегодня в 18:00 (по женевскому времени).
Основний етап туру по Альпійських озерах, перегони GlaGla, відбудеться з 21 по 23 січня 2022 року з Таллуара на озері Ансі! Реєстрація відкривається сьогодні о 18:00 (за Женевським часом)
알파인 레이크 투어의 메인 스테이지인 GlaGla Race는 2022년 1월 21일부터 23일까지 안시 호수의 탈루아르에서 개최됩니다! 등록은 오늘 오후 6시에 시작됩니다(제네바 시간)
Högsta etappen av Alpine Lakes Tour, GlaGla Race, kommer att äga rum från 21 till 23 januari 2022 från Talloires, sjön Annecy! Registreringar öppnar idag kl 18 (Genève -tid)
Az Alpine Lakes Tour fő szakaszára, a GlaGla Race -ra 2022. január 21. és 23. között kerül sor Talloiresből, az Annecy -tóról! A regisztráció ma genfi idő szerint 18 órakor kezdődik.
Registration / Inscriptions
Very Flat Race 2021 : les résultats / The results
Bravo à l’ensemble des participants pour cette 6e édition de la Very Flat Race sur le lac d’Aiguebelette ! En 2022, nous reprogrammons cette course au programme de l’Alpine Lakes Tour, ce sera probablement le week-end du 22-23 octobre.
Wir gratulieren allen Teilnehmern zu dieser 6. Auflage des Very Flat Race auf dem Lake Aiguebelette! Im Jahr 2022 verschieben wir dieses Rennen auf das Programm der Alpine Lakes Tour es wird voraussichtlich das Wochenende vom 22. bis 23. Oktober sein.
Congratulazioni a tutti i partecipanti per questa sesta edizione della Very Flat Race sul Lago Aiguebelette! Nel 2022 stiamo riprogrammando questa gara nel programma Alpine Lakes Tour, sarà probabilmente il weekend del 22-23 ottobre.
Crazy Paddle Games Talloires les 12 et 13 juin !
Après la plus longue période d’interruption depuis les débuts de l’Alpine Lakes Tour en 2013, nous avons souhaité placer cette nouvelle reprise après interruption COVID sous le signe du jeu et du plaisir de ramer et de se retrouver, de partager sa passion avec de nouvelles personnes !
Nous avons une autorisation de principe de la préfecture qui nous permet d’ouvrir les inscriptions. Les délais sont courts mais nous espérons vous voir nombreux pour cette reprise !
Nous avons repris l’intitulé de la toute première étape de l’Alpine Lakes Tour en juin 2013 : les CRAZY PADDLE GAMES ! Nous aurons un programme très ouvert aux débutants et aux pratiquants loisir sur des formats de courses très courts et en équipe. Ces courses ludiques seront ouvertes à tous, avec du matériel mis à disposition.
Nous aurons également des courses plus “classiques” avec une Beach Race au coucher du soleil samedi soir et une 10 km le dimanche matin.
Finalement, pas de FAT Race de 31 km en raison du manque de pratique, de compétition pour un grand nombre de pratiquants !
Alpine Lakes Tour Renaissance
Nous sommes le 15 mai et nous n’avons pas encore communiqué sur le calendrier 2021 de l’Alpine Lakes Tour.
It’s May 15th and we haven’t communicated yet on the 2021 Alpine Lakes Tour schedule.
Après ce long hiver de restrictions, nous aspirons tous à respirer.
After this long winter of restrictions, we all long to breathe.
Nous allons le faire dans les prochains jours après cette longue interruption avec l’envie de renaître, de tout reprendre depuis le début, quand le paddle n’était encore que le stand up paddle, où tous nous découvrions ce nouveau sport et ces planches à pagaie un peu bizarres.
We will do it in the next few days after this long hiatus with the desire to be reborn, to start everything from the beginning, where we were all discovering this new sport and these long boards a little weird.
GlaGla Race 2021 : registration opening postponed / Report de l’ouverture des inscriptions
GlaGla Race 2021 Registration opening : Due to the lockdown in France which started on october 30th is suppose to last until december 1st, we postponed the registration opening until december 10th.
Ouverture des inscriptions pour la GlaGla Race 2021 : En raison du confinement qui a débuté le 30 octobre et va durer au moins jusqu’au 1er décembre, nous avons reporté l’ouverture des inscriptions pour la GlaGla Race au 10 décembre 2020.
Very Flat Race lac d’Aiguebelette : ouverture des inscriptions – registration opening !
La Very Flat Race de l’Alpine Lakes Tour 2020 a été reportée au 1er novembre 2020 sur le lac d’Aiguebelette. En 2019, l’événement affichait complet 36 heures après l’ouverture des inscriptions…
Les inscriptions pour la Very Flat Race 2020 ouvrent ce soir à 19h !
Les résultats de la Very Flat Race 2019
The Very Flat Race 2020 will be held on Lake Aiguebelette on sunday November 1st. Last year stage sold out in less than 2 days….
Registration opening tonight at 7 pm !
Au programme : une longue distance de 12 km et une courte distance (4,7 km) le matin, kids race, technical race et dragon race l’après-midi.
We’ll have a short (4,7 km) and long distance (12 km) in the morning. In the afternoon : kids race, technical race and dragon race !
Plus d’informations sur la Very Flat Race / More info about the Very Flat Race
Alpine Lakes Tour Summer & Fall Schedule – les dates pour l’été et l’automne !
L’Alpine Lakes Tour reprend ce dimanche à Genève avec la Tropical Race ! Nous avons maintenant la confirmation des prochaines étapes pour cet été et cet automne ! En tout 6 étapes jusqu’au 1er Novembre 2020 (il sera déjà temps de se préparer pour la GlaGla Race 2021 !)
The Alpine Lakes Tour resumes this Sunday in Geneva with the Tropical Race! We now have confirmation of the next stages for this summer and fall! In all 6 stages until November 1, 2020 (it will already be time to prepare for the GlaGla Race 2021!)
Les étapes de l’Alpine Lakes Tour 2020 confirmées
- Tropical Race Genève dimanche 12 juillet 2020
- Alpine Lakes Tour Canal de Savières : dimanche 2 août 2020
- Alpine Paradise Race Val d’Aoste Italie samedi 12 et dimanche 13 septembre 2020
- Championnats de France eaux intérieures à Talloires : samedi 10 et dimanche 11 octobre 2020
- Very Flat Race (lac d’Aiguebelette) : dimanche 1er novembre 2020