Friendly SUP championships accross the Alps
La FAT Race a eu lieu ce matin, 2eme jour de l’Alpine Lakes Tour Annecy ! Un parcours de 20km autour du “grand lac”. Ludovic Teulade l’emporte en 2h14’21” au scratch et dans la catégorie 14″.
Après un départ à 9h30 sous le soleil et un lac d’huile, le vent s’est levé vers 11h30 rendant plus difficile le retour. La FAT Race c’est vraiment du sport, un grand bravo à tous ceux qui ont tenu jusqu’au bout !
Merci à tous ceux qui sont venus de loin malgré les mauvaises prévisions météo !
La 1ère POP Race a eu lieu samedi 11 juin à Annecy lors de la 1ère journée de l’Alpine Lakes Tour Annecy 2016. Un nouveau format de course destiné aux débutants et pratiquants occasionnels n’ayant pas encore couru sur des “race”.
2 catégories étaient proposées pour permettre à tous de participer : “Race” et “Loisirs”.
Les prévisions météo étaient exécrables et au final les conditions ont été plutôt plaisantes malgré le coup de vent sur la dernière demi heure de la POP RACE.
Un grand bravo à Timothée 9 ans et 1/2 qui faisait équipe avec son père Bruno !
| Pop Race | Equipe | Nbre coéquipiers | Prénoms | Tours | |
|
Race
|
1 | In Leman we Trust | 5 | Laurence, Alexandre, Vincent, Florian, Benoit | 25 |
| 2 | Roselend | 2 | Julia, Eric | 24 | |
|
3 ex aequo
|
Les Gondoliers | 3 | Cécile, Manue, Jérémy | 22 | |
| United Paddle 69 | 4 | Thibault, David, Sebsatien, Dominique | 22 | ||
| Loisirs | 1 | Kahuna | 2 | Bruno et son fils Timothée de 9 ans1/2 | 26 |
| 2 | H2074 | 2 | Grégory, Axel | 21 | |
| 3 | Shaka | 2 | Mike, Nathy et Shaka la chienne | 19 | |
Les inscriptions pour la 4eme étape de l’Alpine Lakes Tour qui aura lieu à Annecy les 11 et 12 sont ouvertes ! Cette étape fête les 3 ans du Tour, compétition amicale sur les lacs alpins en France, Suisse et Italie. Que vous soyez champion du monde ou débutant découvrant le Stand Up, venez participez ! On est là pour s’amuser, se dépasser, partager de nouvelles expériences !
Les inscriptions pour la POP Race, relais accessible à tous, par équipe de 2,3,4 ou 5 sont ouvertes ! Cette course pour tous aura lieu le samedi 11 juin au matin ! C’est l’occasion de participer à votre première compétition de stand up paddle avec vos amis, votre famille ou même des personnes que vous ne connaissez pas !
Si en revanche, vous êtes un habitué de l’Alpine Lakes Tour ou d’autres courses de stand up paddle en Méditerranée ou sur l’Atlantique, participez à la FAT Race ! 20 km autour du “grand lac”. Des paysages magnifiques, une distance longue sur un lac calme le matin… C’est la plus longue course de SUP au calendrier de l’Alpine Lakes Tour ! Une occasion de vous dépasser !
Si vous ne vous sentez pas prêt à faire 20 km cette année, nous vous proposons de le faire à 2 avec un relais à Duingt (à 10,5 km du départ et donc 9,5 km de l’arrivée)
Leash obligatoire – Licence fédération française de SUP obligatoire. Vous pouvez pendre votre licence auprès du club organisateur : Annecy Stand Up Paddle Club.
Pour vous préparez, nous vous proposons un “Clinic” avec 2 grands champions : Titouan Puyo et Vincent Verhoeven. Ce cours aura lieu le mardi 24 mai au NCY SUP Center à 19h.
FAT Race : 30€
FAT RACE + POP Race : 35 €
Pour les – 25 ans, tarifs réduits. FAT RACE : 20€ – FAT Race + POP Race : 25€
Remise de 5€ pour les clubs partenaires (UP69, SUP Riviera, Pagaies Club Thonon, CERN CK, Annecy Stand Up Paddle Club). Remise supplémentaire de 2€ pour ceux qui ont acheté leur dossard Alpine Lakes Tour (Vous pouvez le commander ici)
En remplissant le formulaire ci-dessous vous vous engager à régler les frais d’inscription sous 10 jours. Vous devrez fournir une licence Fédération Française de Surf. Pour vous inscrire à la POP Race c’est ici.
Pour la 1ère fois l’Outdoor Mix Festival et l’Alpine Lakes Tour s’associaient. L’idée : faire découvrir le SUP en rivière aux habitués de l’Alpine Lakes Tour et la SUP Race aux participants de l’Outdoor Mix.
For the time the Outdoor Mix Festival and the Alpine Lakes Tour gathered. The idea was to enable the Alpine Lakes Tour members discover whitewather SUP.
Pour cette première année, une seule course avec un format Technical Race (en 2 manches) comptait pour l’Alpine Lakes Tour. Il était possible de ne faire que la 1ère manche : soit 4,2 km.
For this first year, one race only counted for the Alpine Lakes Tour. Participants could choose to compete on the first run schedulded in the morning. (4,2 km)
Merci à nos partenaires Red Paddle, Mood, Supskin et Rubbish qui ont fourni les lots de cette étape. Merci également à Fanatic, partenaire de l’Outdoor Mix Festival.
A la date du 12 avril, liste des inscrits à la Flat Race et liste des personnes en attente. Merci de vérifier vos infos et de les mettre à jour vous-même sur le google document en cliquant ici. Les noms en rouge sont les inscrits confirmés, en noir les personnes en attente de paiement. Merci de bien indiquer votre numéro de licence 2016 à jour. Les courses sont homologuées par la fédération française de Surf.
Flat Race registered participants and waiting list. Please check the information on the Google Doc by clicking here. Please update the information yourself. Name in red are confirmed participants, name in black are people on a waiting list (waiting for payment)
BIB |
Nom |
Prénom |
Cat |
LD |
CD |
TR |
Ville / pays |
Club |
Licence |
Jauge |
Type |
Ackermann |
sandro |
H |
Oui |
Oui |
Ch-2502 Biel/ Bienne |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
Barausse |
Erika |
F |
Oui |
Oui |
Vicenza/Italy |
Padova Canoe |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Baubonne |
daniel |
H |
Oui |
grasse 06130 |
paddling in antibes |
37270 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
Baumgartner |
Sigrid |
F |
Oui |
Oui |
Hirzel / Suisse |
SUP Club Burgenland |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
BELLENGER |
Adrien |
H |
Oui |
Oui |
Paris |
Palud avis surf club |
71779 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
7 |
blanc |
christophe |
H |
Oui |
Oui |
collonges au mont d’or |
asupc |
52572 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
Bouty |
Hervé |
H |
Oui |
Hyeres |
Hyeres |
63783 |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
Burel |
Etienne |
H |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||||
Canali |
william |
H |
Oui |
Oui |
Annecy |
UNCA |
62736 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Canali |
nilda |
J |
Oui |
Oui |
Annecy |
UNCA |
64926 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Carbillet Samuel |
J |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||||
Caron Dufour |
Clothilde |
F |
Oui |
Oui |
Fessy / France |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||
124 |
Cassolo |
Luca |
H |
oui |
oui |
eridano |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
CASTEJON |
Alain |
H |
Oui |
Oui |
GENAS |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
Champendal |
Lidvina |
F |
Oui |
Oui |
Aubonne / Suisse |
Sup’n Surf Montreux |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
CHAMPENDAL |
Xavier |
H |
Oui |
Oui |
Aubonne / Suisse |
Alps SUP |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
CHAUCHAT |
Laurent |
H |
Oui |
Oui |
Venissieux |
United paddle |
71454 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
Claveau |
Rafael |
H |
Oui |
Massongy |
Base nautique de Sciez |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
CLAY |
Ugo |
J |
Oui |
Oui |
Beynost |
Annecy SUPC |
48547 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Colesiu |
Bogdan |
H |
Oui |
Grenoble |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
COULON |
Renaud |
H |
Oui |
Lépin le lac |
ANNECY SUP |
En cours |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
34 |
Crettenand |
Nick |
H |
Oui |
Oui |
Suisse |
SUPspirit |
0 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
Cros |
Eric |
H |
Oui |
Oui |
Rocquencourt/France |
Sup en Seine |
48430 |
14′ |
Rigide / Hard board |
||
86 |
CROS |
Loïc |
H |
Oui |
Oui |
Entre Deux Guiers |
UNCA |
56177 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
CRUZ |
Leandro |
H |
Oui |
Oui |
Sciez / France / Brasil |
Base nautique de Sciez |
52803 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
cugniet |
eric |
H |
Oui |
france tenay |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
Dague |
tom |
J |
Oui |
Menthon st bernard |
Ck cern |
Ck 1267 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Dague |
rene |
H |
Oui |
Menthon st bernard |
Ck Cern |
Ck2589 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
DE MAULDE |
ERIC |
H |
Oui |
Oui |
MARSEILLE/FRANCE |
Glisse pour tous |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
58 |
DEGRAEF |
Marc |
H |
Oui |
Oui |
Perpignan |
ABSC 66 |
62931 |
14′ |
Gonflable / Inflatable SUP |
|
Denais |
Francoise |
F |
Oui |
Oui |
Thonon les Bains/France |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
Destrebecq |
Florent |
H |
Oui |
Oui |
Montmelian |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
DEVAUX |
Eric |
H |
Oui |
Oui |
SEYNOD |
UNCA |
52796 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Di Silvestre |
Luca |
H |
Oui |
Oui |
Pescara Italy |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
Dinten |
jocelyne |
F |
Oui |
Villeneuve |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
Dody |
Morgane |
F |
Oui |
Oui |
Nyon suisse |
Nyon |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
60 |
Dufour |
Gaspard |
H |
Oui |
Oui |
Fessy / France |
Pagaies Club Thonon |
61544 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
Elhonsali |
Hicham |
H |
Oui |
Oui |
Paris |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
Favier |
Jerome |
H |
Oui |
Saint Laurent du Pont / France |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
38 |
FERNET |
Benoit |
H |
Oui |
Oui |
Apprieu 38 |
U P 60 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Ferrand |
David |
H |
Oui |
Oui |
Villeurbanne |
United paddle 69 |
48542 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
folliet |
Sylvie |
F |
Oui |
thonon |
Pagaies Club thonon |
56419 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Fontanel |
Richard |
H |
Oui |
Thonon / France |
Thonon |
072550 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Gagliardi |
Florence |
F |
Oui |
Domancy |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||
Galiay |
Nicolas |
H |
Oui |
Oui |
Chaville |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||
Gauthey |
Sophie |
F |
Oui |
Oui |
Chaville |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||
13 |
Genet |
Sandrine |
F |
Oui |
Oui |
St Antoine l’Abbaye |
up69 |
62779 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|
GRE |
Jean Philippe |
H |
Oui |
Domancy |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
Grollimund |
Barbara |
F |
Oui |
Thonon |
Thonon |
63021 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Guerre berthelot |
Pierre |
H |
Oui |
Oui |
Sallanches |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||
Guetg |
Wolfgang |
H |
Oui |
Oui |
ASUPC |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
Guironnet |
Marie-Noëlle |
G |
Oui |
Perrignier |
Pagaie Club Thonon |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
GUYON |
GILLES |
H |
Oui |
Sciez / France |
Base nautique de Sciez |
69916 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
GUYOUT |
Laurent |
H |
Oui |
Oui |
Besançon |
ASUPC -C8274488 |
71381 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
88 |
JAN |
Cécile |
F |
Oui |
Challes-Les-Eaux |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
janeriat |
Oui |
bourgoin |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||||
Joubel |
Laurence |
F |
Oui |
Oui |
fillinges |
la cigale |
49858 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Kissling |
Monika |
F |
Oui |
Oberried Am Brienzersee/Schweiz |
Lono |
14 ‘ |
Hart / Hart Bord |
||||
Kohn |
Kevin |
H |
Oui |
Oui |
Eysins Suisse |
ANNECY SUP |
71213 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
lachenal |
philippe |
H |
Oui |
Oui |
ANNECY LE VIEUX |
la cigale surf club |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
Lafontaine |
Oui |
PARIS |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||||
33 |
Laguian |
Alexandre |
H |
Oui |
Oui |
Geneva |
ANNECY SUP |
65008 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|
212 |
laugerat jeremy |
Jeremy |
H |
Oui |
Oui |
OLLIOULES |
hyeres stand up paddle |
71221 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|
Lavy |
Natasha |
F |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||||
leroux |
jean-michel |
H |
Oui |
38420 REVEL |
cklom |
64963 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Malpel |
Thibault |
H |
Oui |
Oui |
Lyon |
United paddle 69 |
54654 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
MARCHAND |
MICHEL |
H |
Oui |
BONNEVAUX |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||||
Marcon |
Emmanuelle |
F |
Oui |
Oui |
Emmanuelle |
Pagaies Club Thonon |
71436 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Marti |
Vincent |
H |
Oui |
Oui |
Suisse |
Montreux SUP |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Martin |
stephane |
H |
Oui |
Suisse |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||
Martinet |
Thierry |
H |
Oui |
Oui |
Bourgoin |
Annecy |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
MARUANI |
JULIA |
F |
Oui |
Oui |
Marseille |
Glisse pour tous |
67614 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Mathieu |
Gilles |
H |
Oui |
Oui |
cannes la bocca |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
73 ? |
Mollet |
David |
H |
Oui |
Oui |
Jacob Bellecombette |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
morotti |
alain |
H |
Oui |
Oui |
thonon les bains |
pagaies club thonon |
61470 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
MOUGIN |
Lionel |
H |
Oui |
CHAMBERY |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||||
ORIOL |
Lionel |
H |
Oui |
Oui |
69390 Charly |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||
Palombella |
Francesco |
H |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||||||
PAUL |
Hélène |
F |
Oui |
France |
United Paddle 69 |
65754 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
Perrier |
Regis |
H |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||||
Perrier |
david |
H |
Oui |
Oui |
Lyon |
UP69 |
En cours |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Piffeteau |
Emilie |
F |
Oui |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||||
Pires |
Sonia |
F |
Oui |
Genève / Suisse |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||
Portoghese |
Alessandro |
H |
Oui |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||||
POUYDEBAT |
Olivier |
H |
Oui |
Oui |
Chambery |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||
REDOUIN |
Yann |
H |
Oui |
Oui |
Annecy |
Annecy SUP |
52802 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
REMOIVILLE |
Patrice |
H |
Oui |
LE BONO / FRANCE |
La Mouette Sinagote |
38718 |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
Ruedin |
Olivier |
H |
Oui |
Oui |
Vevey / Suisse |
Supriviera Club |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
SAMSON |
Virginie |
F |
Oui |
Oui |
Cannes |
La Cigale |
2016-546612 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
193 |
SAPINA |
Michel |
H |
Oui |
Oui |
Saint Fons |
ANNECY SUP |
71492 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
Schnitzbauer |
Michel |
H |
Oui |
Oui |
morges Suisse |
vidywindclub lausanne |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
Sigaud |
Michèle |
F |
Oui |
St Genis Pouilly/France |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||||
SOFFRAY |
BRUNO |
H |
Oui |
Sciez / France |
Base nautique de Sciez |
69982 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
suply |
guillaume |
H |
Oui |
Oui |
lyon |
14′ |
Rigide / Hard board |
||||
Tacher |
yvan |
H |
Oui |
Oui |
Lyon |
United paddle 69 |
62781 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
108 |
Tessier |
Pascale |
F |
Oui |
Aix en Provence |
La Cigale |
71310 |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
||
19 |
TEULADE |
Ludovic |
H |
Oui |
Oui |
CESSY |
Planet Surf |
551520 |
14′ |
Rigide / Hard board |
|
21 |
TEULADE |
Jérémy |
H |
Oui |
Oui |
CESSY |
551521 |
14′ |
|||
20 |
Teulade |
Edith |
F |
Oui |
Oui |
Cessy |
planet Surf |
61338 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|
Théraulaz |
Marie |
F |
Oui |
14′ |
Gonflable / Inflatable SUP |
||||||
Thomas |
Philippe |
H |
Oui |
Saint just saint rambert |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||
Timbert |
Jordan |
J |
Oui |
Oui |
St germain sur rhone |
ANNECY SUP |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
Tritten |
Peter |
H |
Oui |
Oui |
Oberried |
Team Starboard Int. |
14′ |
Rigide / Hard board |
|||
Ulrich |
Ingrid |
F |
Oui |
Oui |
Palavas les flots |
Palus avis surf club |
14′ |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||
101 |
Verliac |
Morgane |
F |
Oui |
Annemasse fr |
sciez |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
|||
VIEUX-POULE |
Eric |
H |
Oui |
villars |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
|||||
Wuidart |
Vincent |
H |
Oui |
Oui |
Vesenaz, Suisse |
ASUPC |
56551 |
12’6 ou moins (or less) |
Rigide / Hard board |
||
Zalts |
Catherine |
F |
Oui |
Morges |
12’6 ou moins (or less) |
Gonflable / Inflatable SUP |
Alors qu’il ne reste que 7 jours avant la Flat Race sur le lac d’Aiguebelette, il est temps de jeter un œil au programme de l’Alpine Lakes Tour d’ici la fin août !
Nous avons prévu un programme équilibré avec une nouveauté : un partenariat avec l’Outdoor Mix Festival d’Embrun du 13 au 16 mai, de nouveaux formats de courses à Annecy sur 2 jours avec la POP RACE le samedi 11 juin et la FAT RACE le dimanche 12 juin, un nouveau parcours à Sciez le 2 juillet, une nouvelle Tropical Race à Genève le 3 juillet et enfin l’immanquable étape sur le sublime lac de Roselend le 7 août !
Les inscription pour l’Outdoor Mix Festival sont ouvertes ! Au programme du SUP en rivière, une technical race sur la base nautique d’Embrun, mais aussi du skate, de la slackline, du windsurf, du kayak, du parapente et des concerts !
En septembre et octobre, encore 3 étapes de l’Alpine Lakes Tour qui seront dévoilées très bientôt !
La Flat Race aura lieu la semaine prochaine sur le lac d’Aiguebelette. L’Alpine Lakes Tour est un championnat amical de Stand Paddle qui, depuis 2013, propose à un large public de passionnés mais aussi de pratiquants occasionnels, une expérience alliant la dimension compétitive à une dimension sociale faite de rencontres et de partage et une dimension environnementale faite de découverte de lieux, dans les conditions variées (soleil, pluie, neige, chaleur, froid, altitude, etc…)
La dégradation de nos écosystèmes du fait de la pression démographique, de l’industrie touristique, du réchauffement climatique nous préoccupe. Nous souhaitons faire tous les efforts possibles pour respecter les lieux magnifiques sur lesquels nous organisons nos étapes.
Au delà de ramasser les déchets et laisser les lieux propres nous allons cette année :
Le lac d’Aiguebelette a été classé en réserve depuis cette année. Nous versons 10% des inscriptions à la CCLA (communauté de communes du lac d’Aiguebelette) qui gère le lac et ses abords.
Merci pour votre soutien et votre contribution.
L’équipe d’organisation de l’Alpine Lakes Tour
J-13 pour la Flat Race ! Les préparatifs sont bien avancés ! Si vous êtes inscrits et que vous n’avez pas encore réglé les frais d’inscriptions, merci de le faire très rapidement ou de nous contacter, nous allons prendre les personnes qui sont sur liste d’attente.
13 days to go before the Flat Race ! We are almost ready ! If you registered and didn’t pay yet the registration fees, please do it quicky, otherwise, we will take the people on the waiting list. Contact us if you need : info@alpinelakestour.com
Les inscriptions pour la Flat Race ont ouvert il y a 3 jours à peine… et il y a déjà 60 inscrits ! Ci-dessous la liste des inscrits pour vous permettre de vérifier si vous en faites partie. (certaines confirmations ne passant pas)
Rappel : le nombre de participants est limité à 100.
Registrations opened 3 days ago… They are already 60 registered participants ! Below the list of the participants (to check if we received your registration)
Reminder : 100 participants max