Vous pouvez la télécharger en haute définition (pdf) ici / You can download it here (pdf)
- Pour s’inscrire à la GlaGla Race
- To register for the GlaGla Race
GlaGla Race 2020 : What’s new ? 40 days to go !
6 weeks to go ! One of the biggest races in the world is just around the corner — sign up for the “GlaGla Race” today and join us in the French Alps from 17-19 January ! (la version française est ici)
Check our latest news on our new multilingual website ! Go Go GlaGla !!
Register now !
GlaGla Race 2020 : What’s new ?
Discount up to 25% on ski passes in Le Grand-Bornand (30 km from Talloires)
You are coming to Talloires in winter for the GlaGla Race, take the opportunity to enrich your experience with a ski trip from 3 days to a week at le Grand-Bornand, ski resort and mountain village 30 km from Talloires.
Le Grand-Bornand is offering all GlaGla Race 2020 registrants a 35% discount on ski passes for people staying 2 days or more at le Grand-Bornand. For more information and to book your stay, you can talk to Perrine or send her a message. ( tel : 0033 (0)4 50 02 78 06 – e-mail : reservation@legrandbornand.com or via Le Grand-Bornand website )
Le Grand-Bornand also offers a special offer for all participants, on presentation of their GlaGla Race ticket: 25 € the day pass instead of 36 €, or 30% discount.
-> More information about skiing at the GlaGla Race
Continue reading “GlaGla Race 2020 : What’s new ? 40 days to go !”
GlaGla Race 2020 : Quoi de neuf?
Plus que 6 semaines avant la GlaGla Race une des plus grosses courses de stand up paddle au monde ! C’est le moment de vous inscrire si c’est pas encore fait ! Zoom sur les nouveautés 2020 de la GlaGla Race et autant de bonnes raisons de venir !
Inscription directe via le module inscription GlaGla Race de Weezevent
Remise de 30 à 35% sur les forfaits de ski au Grand-Bornand (à 30 km de Talloires)
Vous venez à Talloires en plein hiver pour la GlaGla Race, profitez-en pour enrichir votre expérience avec un séjour ski de 3 jours à une semaine au Grand-Bornand, station de ski et village de montagne à 30 km de Talloires.
Pour plus d’information et pour réserver votre séjour, vous pouvez appeler Perrine à l’Office de Tourisme ou lui envoyer un message ( tel : (04 50 02 78 06 – e-mail : reservation@legrandbornand.com ou via le site web du Grand-Bornand ).
Le Grand-Bornand propose également une offre spéciale pour tous les participants, sur présentation de leur billet GlaGla Race : 25€ le forfait journée au lieu de 36€, soit 30% de remise.
GlaGla Race 2020 : J-70, il est temps de s’inscrire !
J-70 avant la GlaGla Race 2020 ! Le temps passe vite ! C’est le moment de vous inscrire si vous voulez préparer au mieux votre séjour à Talloires, au lac d’Annecy et au Grand-Bornand pour tous ceux qui veulent en profiter pour aller skier 🙂
Read english version of the article here
Comment se préparer à la GlaGla Race 2020 ! On vous a préparé une petite “todo list” 😉
La Glagla Race, compétition hivernale unique au monde, aura lieu du 17 au 19 janvier 2019 à Talloires – Lac d’Annecy.
“Ramer en plein hiver, sous la neige, dans les Alpes avec une eau à 4°c….”
Loin des images classiques des compétitions organisées en Californie ou à Hawaï sur des plages de sable blanc bordées de cocotiers, la petite GlaGla Race est devenue au fil des ans une étape incontournable du circuit mondial “The Paddle League”.
Depuis la première GlaGla Race en 2014, le nombre de participants a été multiplié par 15 ! 40 en 2014, 100 en 2015, 200 en 2016, 350 en 2017, 495 en 2018 et 650 en 2019 ! Combien de participants en 2020 ?
Comment se préparer à la GlaGla Race 2020 ?
1. Inscrivez-vous: La première étape pour marquer votre engagement au défi!
Achat en ligne via le module Weezevent
Si cela ne fonctionne pas, cliquez sur le lien pour accéder à un autre module.
2. Réservez votre séjour au Grand-Bornand
Vous venez à Talloires en plein hiver pour la GlaGla Race, profitez-en pour enrichir votre expérience avec un séjour ski de 3 jours à une semaine au Grand-Bornand, station de ski et village de montagne à 30 km de Talloires.
Le Grand-Bornand offre à tous les inscrits à la GlaGla Race 2020 une remise de 35% sur les forfaits de ski pour les personnes réservant un séjour de 2 nuits minimum au Grand-Bornand. Pour plus d’information et pour réserver votre séjour, vous pouvez appeler Perrine à l’Office de Tourisme ou lui envoyer un message ( tel : (04 50 02 78 06 – e-mail : reservation@legrandbornand.com ou via le site web du Grand-Bornand ).
Le Grand-Bornand propose également une offre spéciale pour tous les participants, sur présentation de leur billet GlaGla Race : 25€ le forfait journée au lieu de 36€, soit 30% de remise.
3. Réservez votre hébergement
Pour avoir un chouette hébergement à proximité de la plage de Talloires (là où a lieu la GlaGla Race), réservez rapidement votre hébergement !
Quelques recommandations à Talloires : Les Alerions & Florimontane. Vous pouvez aussi consulter le site spécial mis en place par l’Office de Tourisme du lac d’Annecy pour la GlaGla Race ou encore celui des sources du lac d’Annecy.
4. Lire les consignes de sécurité
La GlaGla Race est ouverte aux pratiquants de tout niveau mais comme la course a lieu en plein hiver, il y a des précautions à prendre ! Il peut faire faire froid et la température de l’eau varie de 4 à 6 degrés suivant les années. Il faut donc prévoir un équipement spécial et un bon échauffement.
Voir les consignes de sécurité (pdf)
5. Faites votre check list !
Faire une check list des choses à faire et à prévoir vous mettra tout de suite dans l’ambiance de cette course si spéciale en plein hiver ! C’est un peu comme si vous y étiez déjà, que vous attendiez bien concentré(e) le signal du départ !
6. Construisez votre programme d’entrainement
Il fait de plus en plus froid et et il devient difficile de sortir pour s’entrainer ! La GlaGla Race en objectif, c’est un bon moyen pour rester motiver même lorsqu’il fait froid, ça permet de rester en forme et de découvrir le plaisir de faire des choses qu’on aurait pas faites autrement, sans ce “prétexte”.
7. Motiver vos amis ! C’est plus facile et plus marrant quand on est nombreux !
La GlaGla Race c’est plus qu’une course, c’est une expérience à partager avec ses amis et qui permet de se faire de nouveaux amis ! Des moments rares qui forment des souvenirs pour la vie entière !
8. Partagez vos photos et vos vidéos d’entrainement à la GlaGla Race !
Avec des participants qui viennent de très nombreux pays (22 en 2019), partager vos photos et vos vidéos d’entrainement, c’est un bon moyen d’entrer en contact avec d’autres participants ! Vous pouvez les partager sur la page Facebook de l’Alpine Lakes Tour ou sur le groupe Alpine Lakes Tour !
Vous pouvez nous contacter si vous avez des questions ou des idées : info@alpinelakestour.com
GlaGla Race 2020 : it’s time to register !
71 days to go before the GlaGla Race 2020 ! Time goes fast ! It’s time to register if you want to better prepare your stay at Lake Annecy.
Version française de cet article ici
The 7th annual edition of this unique event looks set to attract one of the largest fields in the world, with a stunning backdrop of snow-covered mountains providing a picturesque paddling experience for the 800 competitors expected on the start line in Talloires, Lake Annecy.
How to prepare for the GlaGla Race 2020 ?
1. Register : The first step to mark your commitment to the challenge !
Buy online via the Weezevent module
If it doesn’t work try this link or send us an e-mail : info@alpinelakestour.com
2. Book you stay at le Grand-Bornand
You are coming to Talloires in winter for the GlaGla Race, take the opportunity to enrich your experience with a ski trip from 3 days to a week at Grand-Bornand, ski resort and mountain village 30 km from Talloires.
Le Grand-Bornand is offering all GlaGla Race 2020 registrants a 35% discount on ski passes for people staying 2 days or more at The Grand-Bornand. For more information and to book your stay, you can talk to Perrine or send her a message. ( tel : 0033 (0)4 50 02 78 06 – e-mail : reservation@legrandbornand.com or via Le Grand-Bornand website )
Le Grand-Bornand also offers a special offer for all participants, on presentation of their GlaGla Race ticket: 25 € the day pass instead of 36 €, or 30% discount.
3. Book your accommodation
To get a nice accommodation close to the beach of Talloires (where the GlaGla Race is taking place), book your accommodation quickly !
A few recommandations : in Talloires : Les Alerions & Florimontane. You can also check the special GlaGla Race page made by Lake Annecy Tourist office or check Les sources du lac website.
4. Check safety instructions
The GlaGla Race is open to competitors of all levels but as it’s happening in the middle of winter it may be cold and the water temperature is around 4 to 6°c (39 to 43 F) and so you need a dry suit or wetsuit and a good warm up.
Safety instructions in English are here.
5. Make you check list
Making your check list enables you to be 100% ready before leaving, it also gets you in the mind of the race, it’s like you are already there, getting focused before the start signal is issued !
6. Build your training program
It getting colder and harder to go out so the GlaGla Race is a good way to get motivated to train when it’s getting cold and stay in a good shape and enjoy the pleasure of doing things that you would not have done otherwise.
7. Motivate your friends! It’s easier and more fun when we are numerous
The GlaGla Race is a more than a race, it’s a experience that you can share with friends and in which you will make new friends ! Rare moments and memories for life !
8. Share photos & videos about your training sessions for the GlaGla Race !
People come from many countries for the GlaGla Race (22 in 2019), sharing your photos and videos about your training is a nice way to get in touch with other participants ! You can share them on the Alpine Lakes Tour Facebook page or on the Alpine Lakes tour group page !
Contact us if you have more ideas or questions : info@alpinelakestour.com
Samuel Carbillet new star of the Alpine Lakes Tour
Saturday october 13th – Canal de Savières, Savoy – France.
A magnificent weather, new courses, competitors from 5 different countries, and a magnificent fight between Olivier Comazzi and Samuel Carbillet for the last Alpine Lakes Tour 2019 stage. (next race : the GlaGla Race !)
Samuel Carbillet, the local rider had already won this race in 2017 and finished 2nd last year behind Vincent Verhoeven. He won this time in 1h 22min and 58s with 4 seconds ahead of Olivier Comazzi.
More consistent this year on the whole Alpine Lakes Tour, he finished first overall in the Alpine Lakes Tour 2019 and ahead of Olivier Comazzi 31 points (745.5 vs. 714.5). Wolfgang Guetg is 3rd overall with 695.5 points.
Ugo Clay third on the race remained hooked on the lead duo until the exit of the canal and the finish on Lake Bourget.
In the women category, Tanja Ecker (2nd in 2018) won in 1h34’31 seconds ahead of Lidvina Champendal and Emmanuelle Marcon.
Emmanuelle Marcon is first in the overall ranking of the Alpine Lakes Tour 2019. Tanja is 2nd overall, Siri Schubert is third.
Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget 2019 video
Alpine Lakes Tour Canal de Savières & Lake Bourget results
Alpine Lakes Tour Canal de Savières & lake Bourget podiums
Long distance (13,6 km)
Men 14′ hardboard
- Samuel Carbillet 1:22:58
- Olivier Comazzi 1:23:02
- Ugo Clay 1:26:35
Women 14′
- Tanja Ecker 1:34:31
- Lidvina Champendal 1:36:17
- Emmanuelle Marcon 1:36:40
Men 12’6 hardboard
- Stéphane Guillermin 1:25:30
- Christophe Dusserre 1:45:23
- Jean Baptiste Poirier 1:51:21
Women 12’6
- Sara Oddera 1:40:14
- Martine Chollet 1:54:44
- Beatrice Rambeaud 2:13:43
Men 14′ inflatable
- Jérémy Laugerat 1:34:32
- Nick Crettenand 1:34:38
- David Ferrand 1:38:57
Men 12’6 inflatable
- Benoit Ruffier 1:38:45
- Florian Cador 1:40:24
- Fabrice Bernoud 1:44:01
Dragon
- Flamingo Team 2:04:43
Junior
- Leilou Spano 1:52:02
Short distance results (7 km)
Men 14′ Harboard
- Wolfgang Guetg 41mn40s
- Nicolas Andrey 42mn29s
- Edouard Favre-Felix 43mn45s
Women 14′
- Florence Aldin 52mn33s
- Jocelyne Dinten 55mn06s
- Hélène Tourvielle 58mn24s
Men 14′ Inflatable
- Vincent Lemaire 43mn51s
- Renato Rosario Donascimento 50mn35s
- Arnaud Duyck 51mn45s
Women 12′6 Harboards
- Delphine Jalmain 51mn53s
- Anne Delgove 56mn54s
- Victoria Marchanka 58mn12s
Women 12’6 Inflatable
- Marie Theraulaz 52mn12s
- Josselyn Verdon 55m11s
- Sophie Cador 55mn55s
Men 12’6
- Jean-Philippe Dargeou 46mn36s
- Florian Noly 50mn44s
- Adrien Courchet 52:45s
Full results below
Continue reading “Samuel Carbillet new star of the Alpine Lakes Tour”
Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2019 Results
Dimanche 13 octobre 2019 : Samuel Carbillet remporte la derrière étape de l’Alpine Lakes Tour 2019 en 1h22mn et 58 secondes, 4 secondes devant Olivier Comazzi. Cette dernière victoire le conforte à la place du 1er du classement général 2019 de l’Alpine Lakes Tour ! Il succèdent à Nick Crettenand et Olivier Comazzi vainqueurs 2018.
Chez les femmes Tanja Ecker l’emporte en 1h34’31 secondes devant Lidvina Champendal et Emmanuelle Marcon. C’est Emmanuelle Marcon qui finit 1ere au classement général de l’Alpine Lakes Tour 2019.
Un immense merci à la commune de Chanaz, à la maison du Tourisme de Chanaz, à nos partenaires : Red Paddle Co, Daylong, Mood, le Nautic Paddle, The Paddle League, SUP Passion, SUPSKIN, à notre équipe organisatrice de choc : Sarah Armant, Sébastien Michel, Angélique Martinez, Guillaume Marchand, Philippe Millet, Philippe Baudelin, Arnaud André ! Un merci tout particulier à Clément Noly pour son aide et son soutien !
Continue reading “Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2019 Results”
Nouveau départ pour Savières / New start for Alpine Lakes Tour Canal de Savières
Nouveau départ / New Start line
Nous avons (enfin) eu l’autorisation de faire partir la longue distance en aval du Canal de Savières, sur une zone qui est située officiellement sur le Rhône et dans le département de l’Ain. Ce sera donc cette année une course trans-départementale et une première pour le département de l’Ain !
Une bouée de dégagement sera placée à l’entrée du canal, laissant 200m pour que le peloton s’étire.
A propos de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget
Le Canal de Savières relie le lac du Bourget au Rhône. Situé à 230m d’altitude, il fait 4,5 kilomètres de long. Sa particularité ? Le sens du courant peut s’inverser ! Ce phénomène se produit lorsque le Rhône est en crue (ce qui ne sera pas le cas vraisemblablement la semaine prochaine!)
Cette étape est organisée depuis 2014 et a connu des parcours et un programme qui a évolué. En 2015, le départ a eu lieu du village de Conjux sur le lac du Bourget avec une technical Race l’après-midi. Depuis 2018 la boucle sur le lac du Bourget de se fait sur l’autre rive, au niveau du port de Chindrieux et la plage de Chatillon.
Autre particularité de cette étape de l’Alpine Lakes Tour : la courte et la longue distance ne partent pas du même endroit mais aux 2 extrémités du parcours. Les 2 courses se croisent sur le lac du Bourget pour éviter de se gêner.
- Pour vous inscrire à l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget c’est par ici
- Toutes les étapes 2019 de l’Alpine Lakes Tour
- La GlaGla Race 2020 : les inscriptions sont ouvertes !
Module d’inscription / Registration form
Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Savières et Canal du Bourget
La dernière étape 2019 de l’Alpine Lakes Tour aura lieu le 13 octobre sur le canal de Savières et le lac du Bourget ! Les inscriptions viennent d’ouvrir ! Nouveaux parcours cette année sur la courte et la longue distance ! L’étape suivante sera la GlaGla Race (17-19 janvier 2020)
The last Alpine Lakes Tour 2019 stage will take place on october 13th on the Canal de Savières et Lake Bourget ! Registration just opened ! New courses this year on the short & long distances ! The following event will the famous GlaGla Race (January 17-49th 2020)
Équipement et sécurité
- Leash obligatoire.
- Licence ou certificat médical de moins de 3 ans d’aptitude à la pratique du stand up paddle en compétition. Si vous souhaitez acheter une licence.
Nous cherchons des bénévoles. Si vous êtes intéressés, vous pouvez nous contacter : info@alpinelakestour.com
+ d’infos sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget (et inscriptions !)
Summer Kids Paddle Battle 2019 à Evian : la video !
Le 20 juillet dernier a eu lieu a Evian, le 1er Summer Kids Paddle Battle !
25 kids de 7 à 15 ans se sont affrontés sur des épreuves mêlant adresse et vitesse avec notamment un parcours à obstacles : les GladiaSUP !
La video du 1er Summer Kids Paddle Event
Prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour : L’Alpine Paradise Race en Italie