Alpine Paradise Race : Full results ! Risultati completi ! Tous les résultats !

LONG DISTANCE / LONGUE DISTANCE / LUNGA DISTANZA

Last NameFirst NameGenderBIBTimeBoard SizeType of boardCity
DARGEOUJean-PhiM4461:07:3614′ or lessHard BoardSEVRIER
BrignoliManuelM9511:10:3714′ or lessHard BoardRoccafranca
guerriersophieW12411:18:0414′ or lessHard Boardavanne aveney
BASSONBéaW12371:18:0914′ or lessHard BoardBRUNSTATT DIDENHEIM
BALDANTONIGiorgioM2081:18:4314′ or lessHard BoardPesaro
ArmaingaudyvesM12321:19:4314′ or lessHard BoardTalloires
DENISHERVÉM12421:25:3914′ or lessInflatableRumilly
LeblancClemenceW10791:26:2512’6 or lessInflatableSainte Catherine
DuisitNicolasM2331:27:0614′ or lessInflatableSt Julien En Genevois
TurnerIanM12681:27:1814′ or lessHard BoardAvanne-Aveney
MartinstéphaneM661:28:3214′ or lessHard BoardPlan-les-Ouates
VaquinSteveM12431:32:0114′ or lessHard BoardDiolly (Savièse)
MoreillonNicolasM3781:32:2012’6 or lessInflatableGex
VarettoAndreaM14′ or lessHard BoardTorino
DUCRETJmichelM14′ or lessHard BoardANNECY LE VIEUX
LavorelJulieW14′ or lessHard BoardEpagny Metz-Tessy
RelangeSylvainM14′ or lessHard BoardBesançon

Short Distance / Courte distance / Breve distanza

Last NameFirst NameGenderBIBTimeTarifBoard SizeType of boardVille ParticipantCity
PiovanoLionelH11730:37:26Courte distance14′ or lessHard BoardHyeres
REINARESXabiH11790:39:55Courte distance14′ or lessHard BoardBASTIA
DemyanenkoAlexanderH12240:42:22Courte distance14′ or lessInflatableMoscow
ZuberIsabelleF11870:43:11Courte distance14′ or lessInflatableLausanne
GenardStéphanieF11770:49:24Courte distance14′ or lessHard BoardCorbeil Essonnes
DUISITThéoJ12080:51:43Courte distance12’6 or lessInflatableST JULIEN EN GENEVOIS
BASSONBernardH11710:58:25Courte distance12’6 or lessHard BoardBRUNSTATT DIDENHEIM
DUISITLukaJ11800:59:30Courte distance12’6 or lessInflatableST JULIEN EN GENEVOIS
pardiniraphaelHCourte distance12’6 or lessInflatablevizille 38220
AlexandreAliceFCourte distance12’6 or lessInflatableAvignon
GoedroenDe VryF1165Courte distance12’6Hard Board

Technical Race

DARGEOUJean-PhilippeH4460:20:5314′ or lessHard Board
BrignoliManuelH12480:24:1014′ or lessHard BoardRoccafranca
MISANDEAULaurentH12310:25:1614′ or lessinflatable
BASSONBéaF12370:25:3214′ or lessHard BoardBRUNSTATT DIDENHEIM
BALDANTONIGiorgio2080:25:3514′ or lessHard BoardPesaro
REINARESXabiH10240:26:0714′ or lessHard BoardBASTIA
ARMAINGAUDYvesH12320:26:1414′ or lessHard BoardAnnecy
PiovanoLionelH11730:26:4514′ or lessHard BoardHyeres
DUISITThéoJ12080:27:0412’6inflatableSt Julien En Genevois
DuisitNicolasH2330:27:4114′ or lessinflatableST JULIEN EN GENEVOIS
VaquinSteveH11940:28:2714′ or lessHard BoardDiolly (Savièse)
LeblancClemenceF12’6 or lessInflatableSainte Catherine

Dragon Race

The Alpine Lakes Tour is back ! L’Alpine Lakes Tour revient ! Dès le 12 juillet à Genève ! Starting July 12th in Geneva !

tropical race alpine lakes tour Genève

L’épidémie de COVID-19 est toujours là mais la baisse du nombre de cas dans nos régions alpines nous permet, avec toutes les précautions sanitaires nécessaires, de reprendre les courses de stand up paddle de l’Alpine Lakes Tour !

The COVID-19 epidemic is still there, but the drop in the number of cases in our Alpine regions allows us, with all the necessary health precautions, to resume the stand up paddle races of the Alpine Lakes Tour!

Die COVID-19-Epidemie ist immer noch vorhanden, aber der Rückgang der Fallzahlen in unseren Alpenregionen ermöglicht es uns, mit allen notwendigen gesundheitlichen Vorsichtsmaßnahmen die Stand-up-Paddelrennen der Alpine Lakes Tour wieder aufzunehmen!

L’epidemia di COVID-19 è ancora lì, ma il calo del numero di casi nelle nostre regioni alpine ci consente, con tutte le precauzioni sanitarie necessarie, di riprendere le gare di paddle in piedi del tour dei laghi alpini!

Tropical Race à Geneve / Tropical Race in Geneva

Nous redémarrons l’Alpine Lakes Tour 2020 six mois après la GlaGla Race par un retour à une course historique (la 1ere édition a au lieu en 2013) à Genève en co-organisation avec le Tropical Corner. Elle aura lieu dimanche 12 juillet au matin.

We are restarting the Alpine Lakes Tour 2020 six months after the GlaGla Race with a return to an historic race (the 1st edition took place in 2013) in Geneva in co-organization with the Tropical Corner. It will take place on Sunday July 12 in the morning.

Programme / Schedule Tropical Race Geneva

Afin de limiter l’affluence à terre au Tropical Corner, nous ne proposerons qu’une longue (10km) et courte distance (5 km) le matin même départ et pas de technical race comme d’habitude, l’après-midi. Nous aurons en revanche une Dragon Race en tout début d’après-midi.

In order to limit the crowds on land at the Tropical Corner, we will only have a long and a short distance in the morning (10 km) and no technical race as usual, in the afternoon. We will however have a Dragon Race at the very beginning of the afternoon.

  • 8h30 accueil des concurrents et remise des dossards + inscriptions sur place (+5€ / CHF 6) – welcome of competitors and delivery of bibs + registrations on site (+ 5 € / CHF 6)
  • 9h50 Briefing
  • 10h Départ longue et courte distance en même temps
  • 13h30 Dragon Race
  • 14h30 Remise des prix

Parcours / Course Tropical Race

Longue distance

Parcours de 10 km pour une reprise en douceur ! 10 km course for a gentle recovery!

Courte distance

Même parcours que la longue avec bouée de retour à 3,3 km du départ (au niveau de La Belotte), soit 6,6 km en tout.

Le lieu / The spot : the Tropical Corner

Le Tropical Corner à Genève (Suisse)

adresse : Quai de Cologny 5, 1223 Cologny, Suisse

Site web : https://www.trop.ch/

Tarifs / Rates Tropical Race

  • Longue / Long distance : 30 € / CHF 35 (moins de 25 ans /under 25 : 20€)
  • Courte / short distance : 20€ / CHF 25 (moins de 25 ans / under 25 : 10€)
  • Dragon Race : Gratuite (réservée en priorité aux participants à la longue ou la courte distance)

Inscriptions sur place possible (+5€ / CHF 7) s’il reste des places / Registration on site possible (+ 5 € / CHF 7) if there are places available

Les autorités Genevoises se réservent le droit d’interdire à la dernière minute la manifestation en cas de reprise de l’épidémie. Les inscriptions pourront être reportées sans frais sur une étape de l’Alpine Lakes Tour ou remboursées (moins 5€ de frais administratifs)

The Geneva authorities reserve the right to prohibit the demonstration at the last minute in the event of a resumption of the epidemic. Registrations can be postponed free of charge on a stage of the Alpine Lakes Tour or refunded (minus € 5 of administrative costs)

Inscriptions / Registration Tropical Race

Les inscriptions ouvrent le 2 juillet à 20h heure de Genève / Registration opening : July 2nd at 8 pm (Geneva time)

Very Flat Race 2019 on lake Aiguebelette : resultats /results

Beautiful conditions yesterday for the Very Flat Race on Lake Aiguebelette ! A bit cold but the lake was very flat as expected for the long & short distance.

Ludovic Teulade won again the long distance (he won the GlaGla Race LD in January). His brother Jeremy won the beach race ! For women, Siri Schubert from switzerland won the long distance and Tanja Ecker (Germany) the beach race !

On the short distance the winner is Nicolas Andrey (on a 12’6 board) and for women, Muriel Bernard is first.

long distance start

Official Video

Long distance results / Ranking per category

  • 14′ hardb. = 14′ harbooards / SUP rigides
  • 14′ Infl. = 14′ Inflatable boards / SUP gonflables
  • M = Men / Hommes
  • W = Women / Femmes

Updated : April 16th – 2:40 pm

Continue reading “Very Flat Race 2019 on lake Aiguebelette : resultats /results”

Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget

Depart Alpine Lakes Tour Savières
Départ Longue Distance Alpine Lakes Tour à Chanaz

Dimanche 7 octobre avait lieu au départ de Chanaz (Savoie) la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2018 sur le canal de Savières et le lac du Bourget.

Sunday October 7th was Alpine Lakes Tour 2018 last stage on Canal of Savières and Lake Bourget.

Nouvelle mise à jour des résultats – New updated results : 15 octobre / October 15th

Départ Longue distance chanaz

Continue reading “Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget”

Very Flat Race April 15th : registration opening, ouverture des inscriptions

very flat race 2018

Registration for the third Alpine Lakes Tour stage, the Very Flat Race, is open ! Limited to 100 participants !

Les inscriptions pour la Very Flat Race, 3e étape de l’Alpine Lakes Tour 2018 sont ouvertes ! limité à 100 participants !

LA 3EME ETAPE DE L’ALPINE LAKES TOUR AURA LIEU DIMANCHE 15 AVRIL  2018 SUR LE LAC D’AIGUEBELETTE

Suite au classement du lac en réserve naturelle, le nombre de participants sera limité à 100 cette année, ne tardez pas pour vous inscrire !

ALPINE LAKES TOUR THIRD STOP WILL TAKE PLACE SUNDAY APRIL 15th ON LAKE AIGUEBELETTE

Lake Aiguebelette just became a protected area, registration are limited, no more than 100 participants. Don’t be late to register !

Plus d’informations sur la Flat Race / More info about the Flat Race

Résultats, photos et vidéos Alpine lakes tour Savières 2017

Samuel Carbillet vainqueur Alpine Lakes Tour Savières 2017

Dimanche 8 octobre avait lieu la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 sur le canal de Savières et le lac du Bourget (Savoie).

Sunday October 8th – Last Alpine Lakes Tour 2017 stage on the Canal de Savières and Lake Bourget. (Savoy – France)

Micheline Hauchecorne

Au scratch, Samuel Carbillet (BN Sciez, France) l’emporte en 1h13’31” à tout juste 18 ans loin devant Nick Crettenand (SUP Spirit, Suisse) – 1h15’40” et Ugo Clay (Annecy SUP Club, France) – 1h16’56”.

Samuel Carbillet (France) finishes first before Nick Crettenand and Ugo Clay.

Official Video / Video officielle

Continue reading “Résultats, photos et vidéos Alpine lakes tour Savières 2017”

Ouverture des inscriptions Savières / registration opening

alpine lakes tour savières 2016

Les inscriptions pour la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 ouvrent ce soir à 20h (le formulaire est en bas de page). En nouveauté cette année, une course de Dragon sur le canal l’après-midi.

Registration for the last stage of the Alpine Lakes Tour 2017 open tonight at 8 pm. (form below). New this year : a Dragon race on the canal in the afternoon (free).

en mode découverte en Red Paddle 10'6 Ride

Formulaire d’inscription / Registration form

Les inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Savières 2018 sont ici / Registration for Savières 2018 is here

Résultats / Results GlaGla Race 2017

Martin Letourneur gagne la longue distance
Martin Letourneur winner LD

Tous les concurrents ont reçu en direct à l’arrivée leur temps de parcours ! All participant received their timing as they passed the finish line !

Martin Letourneur (France) wins the long distance 20 cm ahead of Leonard Nika (Italy) ! They fought all the race long with Matthieu Chauvel (France) and Jost Zakrajsek (Slovenia).

Olivia Piana (France) is the first woman to finish ahead of Mélanie Lafenêtre (France) and Marie-Elphège Julienne (France).

Overall ranking Long Distance / Classement scratch de la longue distance

Les résultats complets de la longue distance ci-dessous. Les autres suivent. All long distance results below. The others are following.

3500€ prize money

Continue reading “Résultats / Results GlaGla Race 2017”

Déjà plus de 200 inscrits pour la GlaGla Race, reconnaissance dimanche

glagla race roc de cher talloires

La GlaGla Race a lieu dans un peu moins de 2 mois et vous êtes déjà plus de 200 à avoir confirmé votre participation !

Ce dimanche, Annecy Stand Up Paddle Club organise une reconnaissance au départ de la plage de Talloires sur le parcours de la GlaGla Race. Prêt de planches pour les membres du club. Location possible auprès du NCY SUP pour les extérieurs.

Long distance glagla race course
Parcours longue distance glagla race

GlaGla Race 2017 la courte distance
Parcours courte distance glagla race

Vous pourrez découvrir les parcours. Il n’y aura pas de bouées installées sur le parcours mais vous aurez un brief sur l’itinéraire à suivre.

Inscription à la reconnaissance de la GlaGla Race dimanche 4 décembre 2016

Les Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières

Philippe Lachenal vainqueur LDSamedi 8 octobre a eu lieu la 10e et dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2016 à Chanaz. Le programme a été allégé pour permettre à tous les concurrents de se retrouver une dernière fois après la course autour d’un bon repas proposé par notre food truck venu de Talloires : La Chill Zone !

Superbe victoire de Philippe Lachenal au scratch, sur une F-one 14′ en 1h10’46” devant Leandro Cruz sur une SIC 14′. En 12’6 c’est le junior Ugo Clay, également sur F-one qui l’emporte en 1h13’29”. Chez les femmes Edith Teulade (Starboard) devance Sigrid Baumgartner. En gonflable Wolfgang Guetg l’emporte. Sur la 5km Sandrine Genet chez les femmes et Nilda Canali sur une F- (junior) finissent premiers.

Continue reading “Les Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières”