Alpine Paradise Race & Very Flat Race 2024

Let’s go back to work 😉

Alpine Paradise Race 2024

English speaking paddlers

Back to school is over, it’s time to get back to serious things! The Alpine Paradise Race, THE race not to be missed in its dream setting, takes place in less than 3 weeks and the Very Flat Race in a little over a month!

Registrations for the Alpine Paradise Race are still open, you will find all the information here. The Mont Blanc tunnel is closed for 3 months, access is via the Petit Saint Bernard (France) or Grand Saint Bernard (Switzerland) passes, the opportunity to discover magnificent roads and why not make a little hiking stop!

Pour les paddleur(se)s Français(e)s

La rentrée est passée, il est temps de reprendre les choses sérieuses ! L’Alpine Paradise Race, LA course à ne pas rater dans son décor de rêve a lieu dans moins de 3 semaines et la Very Flat Race dans un peu plus d’un mois !

Les inscriptions pour l’Alpine Paradise Race sont encore ouvertes, vous trouverez toutes les informations ici. Le tunnel du Mont Blanc est fermé pour 3 mois, l’accès se fait par les cols du Petit Saint Bernard (France) ou du Grand Saint Bernard (Suisse), l’occasion de découvrir des routes magnifiques et pourquoi pas de faire un petit stop rando !

Per canoisti italiani

Il ritorno a scuola è finito, è ora di tornare alle cose serie! L’Alpine Paradise Race, LA gara da non perdere in una cornice da sogno, si svolge in meno di 3 settimane e la Very Flat Race in poco più di un mese!

Le iscrizioni all’Alpine Paradise Race sono ancora aperte, qui troverete tutte le informazioni. Il tunnel del Monte Bianco è chiuso per 3 mesi, l’accesso avviene tramite i passi del Piccolo San Bernardo (Francia) o del Gran San Bernardo (Svizzera), la possibilità di scoprire strade magnifiche e perché non fare una piccola sosta escursionistica!

Very Flat Race 2024

Very Flat Race - Lac d'Aiguebelette

La Very Flat Race 2024 aura lieu le dimanche 6 octobre sur le lac d’Aiguebelette ! Cette course a lieu dans une réserve naturelle, le nombre place est très limité : 100 participants maximum et nous devons être encore plus attentif à limiter notre impact sur le milieu naturel. Les inscriptions vont ouvrir le 10 septembre.

The Very Flat Race 2024 will take place on Sunday, October 6 on Lake Aiguebelette! This race takes place in a nature reserve, the number of places is very limited: 100 participants maximum and we must be even more careful to limit our impact on the natural environment. Registrations will open on September 10.

La Very Flat Race 2024 si svolgerà domenica 6 ottobre sul lago Aiguebelette! Questa gara si svolge in una riserva naturale, il numero dei posti è molto limitato: massimo 100 partecipanti e dobbiamo essere ancora più attenti a limitare il nostro impatto sull’ambiente naturale. Le iscrizioni apriranno il 10 settembre.

Alpine Paradise Race : registration opening / apertura delle iscrizioni / ouverture des inscriptions

Alpine Paradise Race 2024

L’Alpine Paradise Race è la gara di stand up paddle più alta del mondo 🙂 Alpine Lakes ti porta alle vette dello stand up paddle! Vivi un’esperienza unica, unendo i piaceri degli sport acquatici e la scoperta dell’alta montagna, il tutto con la qualità dell’accoglienza e della gastronomia valdostana!

The Alpine Paradise Race is the highest stand up paddle race in the world 🙂 Alpine Lakes takes you to the heights of stand up paddle boarding! Live a unique experience, combining the pleasures of water sports and the discovery of the high mountains, all with the quality of the welcome and the Aosta Valley gastronomy!

L’Alpine Paradise Race est la plus course de stand up paddle la plus élevée au monde 🙂 L’Alpine Lakes vous emmène tutoyer les sommets du stand up paddle ! Vivez une expérience unique, mêlant les plaisirs de la glisse sur l’eau et de la découverte de la haute montagne, le tout avec la qualité de l’accueil et la gastronomie valdotaine !

Iscrizione / Registration / Inscription – Alpine Paradise Race

Video Alpine Paradise Race

Ouverture des inscription pour la Tropical / Registration opening

Tropical Race Geneva Alpine Lakes Tour 2024

La 3e étape de l’Alpine Lakes Tour 2024, la Tropical Race Genève, aura lieu sur le lac Léman, au départ du Tropical Corner à Genève ! Cela fait maintenant 11 ans qu’a eu lieu la toute première édition de cette course. Ne ratez pas la plus urbaine des étapes de l’Alpine Lakes Tour avec son ambiance tropicale !

The 3rd stage of the Alpine Lakes Tour 2024, the Tropical Race Geneva will take place on Lake Geneva, departing from the Tropical Corner in Geneva! It has now been 11 years since the very first edition of this race took place. Don’t miss the most urban stage of the Alpine Lakes Tour with its tropical atmosphere!

Photos / Pictures Tropical Race 2023

Video Tropical Race

Ouverture des inscriptions / Registration opening Tropical Race

Les inscriptions pour la Tropical Race ouvrent lundi 22 avril à 18h / Registration Opening Monday April 22nd 6pm (Geneva Time).

Lien direct vers le module de vente Weezevent / Direct link to the weezevent website

Hop hop hop dernière ligne droite avant Savières ! Last straight before the 2nd stage !

Départ Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget
en 2018 le départ avait lieu au milieu du village de Chanaz

Hop hop hop dernière ligne droite avant Savières ! Last straight before the 2nd stage !

L’Alpine Lakes Tour Canal de Savières est une des courses les réputées du circuit. Elle fête cette année ses 10 ans ! Venez participer, c’est accessible à tous les niveaux avec les 2 parcours proposés !

The Alpine Lakes Tour Canal de Savières is one of the most famous races on the circuit. This year she is celebrating her 10th birthday! Come and participate, it’s accessible to all levels with the 2 courses offered!

Inscription / Registration


Il reste des places pour cette 2e étape de l’Alpine Lakes Tour 2024. Nous sommes maintenant à 5 jours de l’événement en tarif dernière minute.

There are still places left for this 2nd stage of the Alpine Lakes Tour 2024. We are now 5 days away from the event at last minute rates.

Lien direct au mini-site weezevent / Direct link to the weezevent website


Video ALT Savières et lac du Bourget

Video 2022

Informations pratiques et sécurité / Safety and usefull information

–> SECURITE / SAFETY

Merci de prévoir un gilet de sauvetage ou aide à la flottabilité 50 N CE.

La combinaison est obligatoire, de préférence un shorty. Il va faire chaud (25°c), l’eau est froide (10°C), le risque d’hydrocution est à son maximum.

En raison des très belles conditions météo, il risque d’y avoir plus de monde sur le canal de Savières que les années précédentes. La circulation est interdite 30 minutes au moment du départ. Ensuite vous devez naviguez en vous tenant sur la droite. Des Bateaux peuvent arriver en sens inverse.

Please bring a 50 N CE lifejacket or buoyancy aid. Leash and wetsuit or drysuit are compulsory.

The wetsuit is obligatory, preferably a shorty. It will be hot (25°C), the water is cold (10°C), the risk of hydrocution is at its maximum.

Due to the very good weather conditions, there are likely to be more people on the Savières canal than in previous years. Traffic is prohibited for 30 minutes upon departure. Then you must navigate while keeping to the right. Boats may arrive in the opposite direction.

METEO / WEATHER FORECAST

Alors qu’en 2022, il neigeait, que l’an dernier il faisait frais… On attend des conditions estivales ce week-end sur le Canal de Savières.


Restauration / Catering

Nous aurons la chance d’accueillir un nouveau Food Truck, Magic Ball et ses délicieux arancini (il y aura une version veggie) (il était à la GlaGla Race),


Accès au village de Chanaz et stationnement

D’Annecy, sortir de l’autoroute à Alby sur Chéran et prendre la direction d’Albens puis du col de la Chambotte pour redescendre sur le lac du Bourget.


Avant d’entrer dans Chanaz, prendre la direction « Stade » « Camping les îles » « Port de plaisance » L’accès au site se fait au niveau du stade juste avant le camping par un chemin longeant la marina.

Le stationnement dans Chanaz est payant. Les hébergeurs ont soit leur propre hébergement soit offre des tickets de stationnement.

 

Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget / Registration opening

Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget

Les inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget ouvrent ce soir à 18h !

Registrations for the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lac du Bourget open this evening at 6 p.m.!

Le iscrizioni per il Tour dei Laghi Alpini Canal de Savières e Lac du Bourget aprono questa sera alle 18!

REGISTRATION / INSCRIPTION

Get your GlaGla Race T-Shirt ! Register now !

GlaGla Race 2024 : le t shirt à commander avant le 17 decembre

Toi aussi tu veux briller avec ton T-Shirt GlaGla 2024 ? (pas celui de la photo, c’est la version 2023)

Alors inscris-toi à a la GlaGla Race 2024 avant ce dimanche (17 décembre à minuit) et il te sera offert!

–> glaglarace.com#glaglarace#annecy#suprace

Pour préserver les ressources de notre planète nous ne produirons que les T-Shirts offerts sur inscription. Un tout petit stock sera vendu sur place.

Il vous reste 3 jours!

Do you also want to shine with your GlaGla Race 2024 T-Shirt ?(not the one in the photo)

So register to the GlaGla Race 2024 before Sunday December 17 midnight and it will be free ! (included in your registration package)

To preserve our planet’s resources, we will only produce the T-Shirts offered upon registration. A very small stock will be sold on site. You have 3 days left!

GlaGla Race 2024 : Registration opening – ouverture des inscriptions

GlaGla Race registration opening !

January 19-21, 2024 : The GlaGla Race is back ! We will celebrate its 10th anniversary ! The humble GlaGla has become something of a SUP phenomenon. Held in the freezing cold depths of winter, this amazing race has officially become one of the biggest in the world !

19-21 janvier 2024 : La GlaGla Race est de retour ! Nous fêterons son 10ème anniversaire ! La GlaGla est devenue une sorte de phénomène paddle. Organisée dans les profondeurs glaciales de l’hiver, cette course étonnante est officiellement devenue l’une des plus grandes au monde !

19-21 gennaio 2024: la GlaGla Race è tornata! Festeggeremo il suo 10° anniversario! L’umile GlaGla è diventato una sorta di fenomeno SUP. Tenutasi nelle gelide profondità dell’inverno, questa fantastica gara è diventata ufficialmente una delle più grandi al mondo!

19.–21. Januar 2024: Das GlaGla Race ist zurück! Wir feiern sein 10-jähriges Jubiläum! Das bescheidene GlaGla ist so etwas wie ein SUP-Phänomen geworden. Dieses erstaunliche Rennen, das in den eiskalten Tiefen des Winters ausgetragen wird, hat sich offiziell zu einem der größten der Welt entwickelt!

19-21 de enero de 2024: ¡Vuelve la carrera GlaGla! ¡Celebraremos su décimo aniversario! La humilde GlaGla se ha convertido en una especie de fenómeno del SUP. ¡Celebrada en las heladas profundidades del invierno, esta increíble carrera se ha convertido oficialmente en una de las más grandes del mundo!

Liste attente / waiting list Very Flat Race

very flat race

Une liste d’attente a été mise en place pour la Very Flat Race. Nous avons reçu 2 désistement ce matin permettant à Stéphanie Debord et Fabien Bonnardel de s’inscrire. Pour votre information voici la liste d’attente (dans l’ordre d’inscription)

È stata predisposta una lista d’attesa per la Very Flat Race. Questa mattina abbiamo ricevuto 2 ritiri che hanno permesso a Stéphanie Debord e Fabien Bonnardel di iscriversi. Per vostra informazione ecco la lista d’attesa (in ordine di registrazione)

A waiting list has been set up for the Very Flat Race. We received 2 withdrawals this morning allowing Stéphanie Debord and Fabien Bonnardel to register. For your information here is the waiting list (in order of registration)

DEBORD Stéphanie OK !
Fabien BONNARDEL OK !
enjolras laurent
benjamin noailles
Mornand Pierre
Mikael SERVIER
Mikaël SERVIER
Yannick THURA
Morazzoni Alain
GUYOUT laurent (lolo25)
Fournier pierre
Wack Alexandre
Barriquand
Erika Dubuis (SUPspirit Sion)
Morazzoni Alain
Virginie osvald
Guillaume Noyelle
BAYON
David Perrier
Jérôme Bailly
Fevre pascal
DENIS Hervé

La Very Flat Race affiche complet ! The Very Flat Race is sold out!

La Very Flat Race 2023 aura lieu le dimanche 8 octobre sur le lac d’Aiguebelette ! Cette course a lieu dans une réserve naturelle, le nombre place est très limité : 100 participants maximum et nous devons être encore plus attentif à limiter notre impact sur le milieu naturel.

The Very Flat Race 2023 will take place on Sunday October 2 on Lake Aiguebelette! This race takes place in a nature reserve, the number of places is very limited: 100 participants maximum and we must be even more careful to limit our impact on the natural environmen

Nous avons atteint le quota très rapidement et nous avons de nombreuses demandes de personnes qui souhaitent ardemment participer, nous mettons en place une liste d’attente pour les désistements et forfaits de participants déjà inscrits.

Si vous n’êtes pas déjà inscrit à la Very Flat Race (veinard!), vous pouvez vous inscrire sur la liste d’attente en remplissant le formulaire ci-dessous !

We reached the quota very quickly and we have many requests from people who are eager to participate, we are setting up a waiting list for withdrawals and packages from participants already registered.

If you are not already registered for the Very Flat Race (lucky!), you can register on the waiting list by filling out the form below

Formulaire liste attente / Waiting list form

Closed / fermée

Very Flat Race : ouverture des inscriptions / registration opening

Very Flat Race 2023

La Very Flat Race 2023 aura lieu le dimanche 8 octobre sur le lac d’Aiguebelette ! Cette course a lieu dans une réserve naturelle, le nombre place est très limité : 100 participants maximum et nous devons être encore plus attentif à limiter notre impact sur le milieu naturel.

The Very Flat Race 2023 will take place on Sunday October 8 on Lake Aiguebelette ! This race takes place in a nature reserve, the number of places is very limited: 100 participants maximum and we must be even more careful to limit our impact on the natural environment.

Programme prévisionnel Very Flat Race 2023 / Schedule

  • 8h30 : accueil des participants et retrait des dossards / Welcome & bib pick up
  • 10h00 : échauffement / Warm up
  • 10h30 : départ courses 4,5 et 11,5 km / Long & short distance start
  • 12h30/13h30 : déjeuner / lunch
  • 13h30 Course des enfants monotype Red Paddle 10’6 max / One Design Kids Race
  • 15h00 : Technical Race
  • 16h15 : Dragon Race
  • 17h15 : Remise des prix / Award Ceremony

Formulaire d’inscription

Billetterie Weezevent