WILD Race J-3 : informations pratiques – 3 days to go useful information

WILD Race Areches beaufort

3 days to go before the WILD Race 178 registered participants ! 3 jours avant la WILD Race : 178 participants !

Nous affichons complet, pas d’inscription sur place !.Programme et informations pratiques à jour ci-dessous. Updated Schedule and useful information below !

Il y aura de nombreux lots à gagner pour les podiums et au tirage au sort avec notamment des forfaits de ski et un séjour offert par la station d’Arêches Beaufort. Il y aura également des lunettes de soleil Julbo (les fameuses “Paddle”), une combinaison SUPSKIN, des bons d’achat Rubbish, des lots Red Paddle, notre partenaire sportif principal !

Accès au site et au lac de Roselend

Le lac de Roselend est un lac de montagne avec un barrage EDF. Nous avons une autorisation exceptionnelle pour organiser cet événement et vous permettre de naviguer. Il y a des règles strictes à respecter.

La navigation est strictement réservée aux concurrents inscrits et aux personnes participants aux courses et animations. La baignade est interdite et aucune embarcation n’est autorisée sur le lac. Certaines zones sont dangereuses et strictement interdites d’accès.

Le “village” de départ / arrivée de l’événement est situé à l’extrémité nord du lac. En arrivant par Albertville et Beaufort, prendre la direction “Cormet de Roselend”. Juste après le col de Méraillet, vous apercevrez le lac. Continuez sur 2 km. Garez vous dans le virage juste avant que la route ne remonte en direction du Cormet. Descendez à pied jusqu’au bord du lac vous verrez les tentes et oriflammes de l’Alpine Lakes Tour et ses partenaires. Les véhicules peuvent stationner le long de la route. Il y a un parking au dessus du lac après le virage pour remonter vers le Cormet.

Continue reading “WILD Race J-3 : informations pratiques – 3 days to go useful information”

WILD Race : La course exceptionnelle – The outstanding race

wild race roselend

C’est un privilège de pouvoir naviguer sur ce lac de montagne interdit à la navigation. Pour la 6eme année, l’Alpine Lakes Tour vous donne rendez-vous dimanche 7 août au dessus d’Arêches-Beaufort sur la route des grandes alpes pour une course tout à fait exceptionnelle. Il vous reste 4 jours pour vous inscrire. La course de 5 km est accessible à tous. Inscription WILD Race 2018 ici.

It’s a privilege to be able to ride on this mountain lake where navigation is forbidden.  For the 6th year, The Alpine Lakes Tour invites you to participate in this outstanding race above Arêches Beaufort on the “Grandes Alpes” road. Registration is still open (until July 31st). The 5 km race is easy even for beginners. To register for the WILD Race 2018 it’s here.

Alpine Lakes Tour WILD Race Youtube Channel

The Alpine Lakes Tour Channel on Youtube

The Very Flat Race kept its promises ! La Very Flat Race a tenu ses promesses !

 very flat race 2018 lac d'Aiguebelette
Very Flat Race start – photo : Alexis Fernet

Yesterday on Lake Aiguebelette (Savoie, France) the third Alpine Lakes Tour stage kept all its promises : a very flat lake, a friendly atmosphere, competitors from France, Switzerland, Italy, Germany and Austria who performered very well after a long winter !

Hier sur le lac d’Aiguebelette (Savoie, France) s’est tenue la 3eme étape de l’Alpine lakes Tour 2018 ! Une belle fête du stand up paddle qui a tenu toutes ses promesses : un lac très “flat”, une belle ambiance quasi familiale, des compétiteurs de toutes les Alpes et bien au delà : France, Suisse, Italie, Allemagne et Autriche avec de belles performances dans toutes les catégories après un hiver bien long !

beach race very flat race aiguebelette
Very flat Race : fighting at the buoy ! photo : Alexis Fernet
Very Flat Race : marie dautruche winner
Marie dautruche winner long distance & technical race – photo : Alexis Fernet
Jeremy et Ludovic Teulade : une superbe complicité – photo : Alexis Fernet
The Red Paddle Dragon race : a friendly fight !
The Red Paddle Dragon race : a friendly fight ! Photo : Alexis Fernet

Very Flat Race 2018 : The video !

Podiums

Long distance / Longue distance

Women

Women 14′

  1. Marie Dautruche (Switzerland)
  2. Tanja Ecker (Germany)
  3. Tanja Mock (Switzerland)

Women 12’6 Hard board

  1. Cécile Jan (France)
  2. Lidvina Champendal (Switzerland)
  3. Isabelle Rochat (Switzerland)

Women 12’6 Inflatable

  1. Anne-Laure Pernee (Suisse)
  2. Helene Frossard (France)
  3. Anaïs David (France)

Men / Hommes

Men 14′

  1. Jérémy Teulade / Ludovic Teulade (France)
  2. .
  3. Leonardo Toso (Italy)

Men 12’6 hard board / 12’6 rigide

  1. Nicolas Morelle (France, junior)
  2. Kevin Kohn (Switzerland)
  3. Sandro Ackermann (Switzerland)

Men 12’6 Inflatable / 12’6 Gonflable

  1. Wolfgang Guetg (Switzerland)
  2. Jérémy Laugerat (France)
  3. Bertrand Priouzeau (France)

Beach Race

Women / Femmes

  1. Marie Dautruche (Switzerland)
  2. Tanja Ecker (Germany)
  3. Cécile Jan (France)

Men Hard Board / Hommes SUP Rigide

  1. Ludovic Teulade (France)
  2. Jérémy Teulade (France)
  3. Philippe Lachenal (France)

Short Distance / Courte Distance

Women

  1. Edith Teulade (France)
  2. Sandrine Genet (France)
  3. Céline Mion (France)

Men

  1. Laurent Guyout (France)
  2. Benoit Ruffier (France)
  3. Louis Lacroix (France)

Continue reading “The Very Flat Race kept its promises ! La Very Flat Race a tenu ses promesses !”

BAT Race results – Résultats de la BAT Race

bat race 2018

Saturday March 10th, 2018 – Lake Saint Leonard – Switzerland

A big thank you to all participants for coming to this new BAT Race ! Thanks for you participation, good mood, fair-play ! Un big thank you to Cedric, manager of the place, Arthur for the great food, the volunteers : Angélique, François, Florian, Phil & Phil, Guillaume ! A big thanks you to Axel for the pictures, Yoann & Sarah for the coming video ! Thanks to our great partners : Red Paddle Co, Julbo, Rubbish, Mood, Supskin, Get Up Sup Mag, le Nautic, Blue1310 !

Un grand merci à tous les participants pour être venus à la BAT Race ! Merci pour votre participation, bon humeur et fair-play ! Un grand merci à Cédric, qui gère le lac, à Arthur pour le déjeuner, et à notre belle et joyeuse équipe de bénévoles : Angélique, François, Florian, Phil & Phil, Guillaume ! Un grand merci à Axel pour les photos, Yoann et Sarah pour la video qui arrive ! Merci à nos super partenaires : Red Paddle Co, Julbo, Rubbish, Mood, Supskin, Get Up Sup Mag, le Nautic, Blue 1310 !

Anna Tschirsky, Tanja Ecker & Sigrid Baumgartner

Jérémy Laugerat, Olivier Comazzi, Nick Crettenand

Résultats / Results BAT RACE

Hommes / Men

1. Jérémy Laugerat France
2. Olivier Comazzi
Suisse / Switzerland
3. Nick Crettenand
Suisse / Switzerland

Femmes / Women

1. Anna Tschirky
Suisse / Switzerland
2. Tanja Ecker
Allemagne / Germany
3. Sigrid Baumgartner
Autriche / Austria

Enfants / Kids

1. Théo Druelle France
2. Simon Wouters France

Red Paddle Tandem Race

1.
Nick Crettenand + Olivier Comazzi
2.
Anna Tschirky + Françoise Denais
3.
Jeremy Laugerat + Mathieu Conus
3.
Barbara Grollimund + Vincent Wouters
  • More info / + d’infos BAT Race
  • Le lac de Saint Léonard
  • Next 3 Alpine Lakes Tour Races / Les 3 prochaines étapes de l’Alpine Lakes Tour : Very Flat Race, POP & FAT Race, Wild Race

Offre spéciale location SUP + inscription GlaGla Race / Special offer rent a Red Paddle SUP

Rent a Red Paddle Co SUP for the GlaGla Race

Pour tous ceux qui souhaitent participer à la GlaGla Race mais qui n’ont pas de stand up paddle ou qui ne peuvent pas le transporter, nous avons été chercher à Paris une remorque entière de stand up paddle Red Paddle. Merci à Loïc Caillet qui nous a passé les planches et la remorque !

For those who want to participate in the GlaGla Race but who don’t have a SUP board ou can’t carry it, we went to Paris to get a whole trailer of Red Paddle Co boards ! Thanks Loïc Caillet !

Pour couvrir les frais, nous demandons 20€ pour la location des planches. Vous pourrez les récupérer plusieurs jours avant la GlaGla Race si vous souhaitez vous entrainer. Il s’agit de planches Red Paddle en 12’6 et en différentes largeurs : 25′,26′,27′,28′,30′ et 32′ (modèles race, elite race et sport)

To cover the cost of transportation, we rent the boards 20€. You can get them a few days before the GlaGla Race if you want to train. We have Red Paddle Boards 12’6 long and in different widths : 25′,26′,27′,28′,30′ et 32′  (race & sport models)

Nous avons quelques modèles 2018, 2017 (15), les autres sont plus anciens mais en bon état.

We have a few 2018 & 2017 boards (15), the others are older but in a good shape.

Nous avons aussi quelques pagaies. Merci de nous préciser si vous en avez aussi besoin.

We also have a few paddles. Tell us if you also need a paddle.

Si vous n’êtes pas encore inscrits vous pouvez directement louer votre planche en prenant votre inscription.

If you didn’t register yet, you can rent your board online with you registration.

Si vous êtes déjà inscrits, vous pouvez remplir le formulaire ci-dessous. Si vous avez déjà fait une demande, votre planche est réservée, vous allez recevoir un email de confirmation très prochainement.

If you already have you ticket, you can fill in the form below. If you already asked for a board, you’ll get a confirmation soon.

Formulaire de réservation d’un Stand Up Paddle Red Paddle pour la GlaGla Race / Red Paddle co Board booking form

Prochaine étape à l’Outdoor Mix Festival!

outdoormix festival embrun stand up paddle alpine lakes tour

La prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour aura lieu à Embrun et sur le lac de Serre-Ponçon ! Dragon & kids race, Beach Race et surtout pour la première fois un downwind sur un lac ! Le thermique souvent présent sur Serre Ponçon nous donne une bonne  probabilité d’une superbe course !

Inscriptions sur Outdoor Mix Festival / + D’infos sur leur page Facebook

Continue reading “Prochaine étape à l’Outdoor Mix Festival!”

XXL Weekend – 2. und 3. Juli 2016 – zwei Etappen am Genfersee : Sciez (Frankreich) und Genf (Schweiz)

Alpine lakes tour sciez

Bereits die Etappen 5 und 6 der Alpine Lake Tour 2016 ! Sie finden statt beim grössten See Europas. Am ersten Tag in Sciez (Frankreich), ein kleines Dorf neben Thonon und Evian, am zweiten Tag im Herzen von Genf.

Les infos en français ici / Italiano

Auf dem Programm stehen Rennen zwischen 3 bis 17 Kilometer, eine Technical Race Die Etappe in Genf wird von Tropical Corner organisiert, ein kleines Strandparadies mit Palmen im Herzen von Genf.  Das SUPer LAP Race ist ein Rennen auf engem Raum mit vielen Boje-Turns und ganz nahe der Zuschauer.mit SUPer LAPs, ein Rennen für Kinder sowie ein Spass-Rennen, das GladiaSup Race. Es hat für jedermann, -frau etwas.

Continue reading “XXL Weekend – 2. und 3. Juli 2016 – zwei Etappen am Genfersee : Sciez (Frankreich) und Genf (Schweiz)”

Prêt pour 2016 ? Ready for 2016 ? pronto per 2016 ?

Alpine Lakes Tour 2015 Lac Léman

2016 : The Alpine Lakes Tour is back !

2015 se termine ! Merci à tous pour votre participation et votre aide sur l’Alpine Lakes Tour ! Merci à nos partenaires et en particulier notre partenaire sportif principal : Red Paddle. La saison 2016 est déjà lancée avec les inscriptions pour la GlaGla Race qui aura lieu le samedi 23 janvier prochain avec près de 170 inscrits de toute l’Europe (France, Suisse, Italie, Allemagne, Autriche, Espagne, Grande-Bretagne).

Le programme de l’Alpine Lakes Tour 2016 est encore secret… et devrait être dévoilé lors de la GlaGla Race.

2015 is ending… Thank you for your participation in the Alpine Lakes Tour ! Thanks to our partners and especially Red Paddle our main sports partner. Season 2016 is already launched with the opening of the GlaGla Race registration which will take place on Saturday January 23rd with already close to 170 registrants from all over Europe (France, Switzerland, Italy, Germany, Autria, Spain and Great Britain)

The Alpine Lakes Tour 2016 Schedule will be revealed at the GlaGla Race.

2015 si concludono…  Grazie a tutti per la vostra partecipazione ed il vostro aiuto sull’ Alpine Lakes Tour ! Grazie ai nostri partner ed in particolare il nostro partner sportivo principale:  Red Paddle. La stagione 2016 è lanciata già con le iscrizioni per la GlaGla Race che avrà luogo il sabato 23 gennaio prossimo con vicino a 170 iscritti di tutta l’Europa (Francia, Svizzera, Italia, Germania, Austria, Spagna, Gran Bretagna).

Il programma dell’Alpine Lakes Tour 2016 è ancora segreta… e dovrebbe essere svelato all’epoca della GlaGla Race.

Continue reading “Prêt pour 2016 ? Ready for 2016 ? pronto per 2016 ?”

Alpine Lakes Tour 2013 – 5 Tappa : crazy games di Roselend – Domenca 18 Agosto 2013

Lago RoselendDopo Ginevra, la grande cimà a bordo del lago Lemono, l’Alpine Lakes Tour, prende il volo!

I crazy paddle games di Roselend sono all’avangardia ed annoverano numerose attivita originalli ed eccezionnali 1′ corsa di SUP su un lago di montagna nelle alpi francesi, 1′ volta che il SUP sarà praticato su un lago su cui abitualmente e’ vietata la navigazione e 1′ volta di corsi di yoga in altitudine su SUP !

Programma : Corse di 5 e 10 Km, divertenti sfide : corsa in tandem, in staffetta e con sprint !

La giornata sarà ritmata da iniziazioni e dalla possibilità di scoprire e provare tutto il materiale grazie al nostro partenaire AIO (specialista di SUP gonfiabile).

In questo posto magnifico e zen del lago di montagna dalle acque color smeraldo, il corso di yoga di SUP promette di essere un’esperienza assolutamente unica e indimenticabile per i suoi partecipanti !

  •  Accesso : a 100 Km d’Aosta passando per il colle del piccolo San Bernard.
  • Iscrizione : 38€ : t-shirt e pranzo compresi.
  • Possibilità di dormire in tenda il sabato sera.

 Programma :

sabato 17 Agosto 2013 :

  • aperitivo di benvenuto a areches (o Beaufort) alla sera

domenca 18 agosto 2013

  • 9H : accoglienza e confirmazione del partecipanti al villaggio
  • 9H30 : briefing delle corse di 5 e 10 Km. Presenza obligatoria di tutti i partecipanti.
  • 10H : partenza della corsa di 10 Km
  • 12H30 : corso di yoga su SUP
  • 13H30 : BBQ : grigliata di salsicciz savoiarde e formaggio Beaufort
  • 14H30 : partenza della corsa di 5 Km
  • A partire dalla 15H : crazy games e iniziazione

Contact :

Benoit MOUREN / benoit@widiwici.com / tel : +33(0)685856006

Résultats crazy paddle games Genève

depart crazy paddle games GenèveGenève (Suisse) – Samedi 3 août 2013 – Jean-Luc Malfroid (Suisse) remporte la race 10 km en 1h05’57” et Robert Etienne la 5 km en 27’37”. Chez les femmes Virginie Samson gagne chez les filles la 10km en 1h25′.

Un beau soleil chaud et une ambiance tropicale pour cette 4e étape du stand up paddle alpine lakes tour en Suisse, à Genève précisément. En partenariat avec le Tropical Windsurfing, Quiksilver et AIO. Merci à nos partenaires, aux bénévoles et bien sûr aux compétiteurs joyeux !

Classement race 10 km (top 5)

  1. Jean-Luc Malfroid (Suisse) 1h05’57”
  2. Philippe Lachenal (France) 1h11’00”
  3. Serge Senalada (Suisse) 1h11’36”
  4. Cedric Klein (Suisse) 1h18’19”
  5. Jérôme Vasquez (France) 1h19’25”